{"id":2438,"date":"2026-09-30T19:39:55","date_gmt":"2026-09-30T17:39:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?p=2438"},"modified":"2026-08-13T20:08:45","modified_gmt":"2026-08-13T18:08:45","slug":"wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/","title":{"rendered":"Wsparcie medyczne w UK dla rodziny w Polsce: co warto wiedzie\u0107"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#Wsparcie_medyczne_w_UK_dla_rodziny_w_Polsce_po_Brexicie_kto_ma_prawo_do_swiadczen\" >Wsparcie medyczne w UK dla rodziny w Polsce po Brexicie: kto ma prawo do \u015bwiadcze\u0144<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#Karta_EKUZ_i_jej_brytyjski_odpowiednik\" >Karta EKUZ i jej brytyjski odpowiednik<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#Dokument_S1_dla_kogo_i_po_co\" >Dokument S1: dla kogo i po co<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#Leczenie_planowane_i_dokument_S2\" >Leczenie planowane i dokument S2<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#Co_zmienilo_sie_od_31_grudnia_2020_roku\" >Co zmieni\u0142o si\u0119 od 31 grudnia 2020 roku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#Gdy_rodzina_w_Polsce_nie_ma_ubezpieczenia\" >Gdy rodzina w Polsce nie ma ubezpieczenia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#Jak_realnie_pomagac_z_odleglosci\" >Jak realnie pomaga\u0107 z odleg\u0142o\u015bci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#Szybki_przekaz_srodkow_na_leczenie\" >Szybki przekaz \u015brodk\u00f3w na leczenie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#Lista_kontrolna_przygotuj_sie_zanim_bedzie_potrzeba\" >Lista kontrolna: przygotuj si\u0119, zanim b\u0119dzie potrzeba<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#NFZ_dobrowolne_ubezpieczenie_i_formalnosci_krok_po_kroku\" >NFZ, dobrowolne ubezpieczenie i formalno\u015bci krok po kroku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#Opieka_zdrowotna_w_Polsce_i_w_UK_praktyczne_zasady_po_okresie_przejsciowym\" >Opieka zdrowotna w Polsce i w UK: praktyczne zasady po okresie przej\u015bciowym<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#Pytania_i_odpowiedzi\" >Pytania i odpowiedzi<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#Czy_po_Brexicie_karta_EKUZ_nadal_dziala_w_Wielkiej_Brytanii\" >Czy po Brexicie karta EKUZ nadal dzia\u0142a w Wielkiej Brytanii?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#Kto_wydaje_karte_EKUZ_dla_rodzicow_mieszkajacych_w_Polsce\" >Kto wydaje kart\u0119 EKUZ dla rodzic\u00f3w mieszkaj\u0105cych w Polsce?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#Czy_moge_objac_rodzine_w_Polsce_ubezpieczeniem_z_tytulu_mojej_pracy_w_UK\" >Czy mog\u0119 obj\u0105\u0107 rodzin\u0119 w Polsce ubezpieczeniem z tytu\u0142u mojej pracy w UK?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#Czy_karta_EKUZ_pokrywa_leczenie_planowane\" >Czy karta EKUZ pokrywa leczenie planowane?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#Jak_najszybciej_przekazac_pieniadze_na_badanie_w_Polsce\" >Jak najszybciej przekaza\u0107 pieni\u0105dze na badanie w Polsce?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>Telefon od mamy z informacj\u0105, \u017ce lekarz zaleci\u0142 badanie, a termin w ramach publicznej opieki jest odleg\u0142y, zna niemal ka\u017cdy Polak na Wyspach. Wtedy pojawia si\u0119 pytanie, jak zorganizowa\u0107 <strong>wsparcie medyczne w UK dla rodziny w Polsce<\/strong>: co da si\u0119 za\u0142atwi\u0107 zdalnie, jakie dokumenty s\u0105 potrzebne po obu stronach kana\u0142u i jak szybko przekaza\u0107 \u015brodki, gdy leczenie w Polsce trzeba op\u0142aci\u0107 od razu.<\/p>\n<p>W tym tek\u015bcie porz\u0105dkujemy dwie warstwy tematu. Pierwsza to formalna: prawo do \u015bwiadcze\u0144 opieki zdrowotnej po Brexicie, karta EKUZ, dokument S1, ubezpieczenie zdrowotne w NFZ i zasady obowi\u0105zuj\u0105ce od 31 grudnia 2020 roku, gdy zako\u0144czy\u0142 si\u0119 okres przej\u015bciowy. Druga to praktyczna: jak pomaga\u0107 rodzicom w Polsce na odleg\u0142o\u015b\u0107, \u017ceby pomoc naprawd\u0119 dociera\u0142a, a nie ko\u0144czy\u0142a si\u0119 na dobrych intencjach.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wsparcie_medyczne_w_UK_dla_rodziny_w_Polsce_po_Brexicie_kto_ma_prawo_do_swiadczen\"><\/span>Wsparcie medyczne w UK dla rodziny w Polsce po Brexicie: kto ma prawo do \u015bwiadcze\u0144<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Zacznijmy od zasady, kt\u00f3ra porz\u0105dkuje reszt\u0119: prawo do opieki zdrowotnej finansowanej ze \u015brodk\u00f3w publicznych przys\u0142uguje w pa\u0144stwie, w kt\u00f3rym jeste\u015b ubezpieczony. Je\u015bli pracujesz w Wielkiej Brytanii i p\u0142acisz tam sk\u0142adki, korzystasz z systemu NHS. Je\u015bli Twoja rodzina ma miejsce zamieszkania w Polsce i podlega ubezpieczeniu w Polsce, korzysta ze \u015bwiadcze\u0144 zdrowotnych w ramach Narodowego Funduszu Zdrowia.<\/p>\n<p>Po wyj\u015bciu Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej relacje w zakresie zabezpieczenia spo\u0142ecznego reguluje umowa o wyst\u0105pieniu oraz umowa o handlu i wsp\u00f3\u0142pracy. W praktyce oznacza to, \u017ce nadal istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 korzystania z opieki zdrowotnej podczas pobytu w drugim pa\u0144stwie, ale zasady r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od tego, kiedy zacz\u0105\u0142 si\u0119 Tw\u00f3j pobyt i jaki masz status.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Karta_EKUZ_i_jej_brytyjski_odpowiednik\"><\/span>Karta EKUZ i jej brytyjski odpowiednik<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego (European Health Insurance Card) uprawnia do niezb\u0119dnych \u015bwiadcze\u0144 w czasie tymczasowego pobytu, na przyk\u0142ad wakacji lub odwiedzin. Je\u015bli jeste\u015b ubezpieczony w Polsce, kart\u0119 EKUZ wydaje oddzia\u0142 wojew\u00f3dzki NFZ. Je\u015bli jeste\u015b ubezpieczony w UK, odpowiedni\u0105 kart\u0119 wydaje strona brytyjska.<\/p>\n<p>Wa\u017cne w praktyce:<\/p>\n<ul>\n<li>EKUZ obejmuje \u015bwiadczenia niezb\u0119dne w nag\u0142ych przypadkach, a nie leczenie planowane.<\/li>\n<li>Karta nie zast\u0119puje ubezpieczenia turystycznego i nie pokrywa transportu medycznego do kraju.<\/li>\n<li>Gdy karta nie dotrze na czas, mo\u017cna ubiega\u0107 si\u0119 o wystawienie certyfikatu tymczasowo zast\u0119puj\u0105cego EKUZ.<\/li>\n<li>Rodzicom przyje\u017cd\u017caj\u0105cym do Ciebie do Wielkiej Brytanii warto przypomnie\u0107, \u017ceby zabrali kart\u0119 wydan\u0105 przez polski NFZ.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dokument_S1_dla_kogo_i_po_co\"><\/span>Dokument S1: dla kogo i po co<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Dokument S1 to za\u015bwiadczenie potwierdzaj\u0105ce prawo do \u015bwiadcze\u0144 w pa\u0144stwie zamieszkania na koszt pa\u0144stwa, w kt\u00f3rym jeste\u015b ubezpieczony. Najcz\u0119\u015bciej dotyczy dw\u00f3ch grup: os\u00f3b pobieraj\u0105cych brytyjskie \u015bwiadczenie emerytalne, kt\u00f3re zamieszka\u0142y w Polsce, oraz cz\u0142onk\u00f3w rodziny osoby ubezpieczonej w UK, kt\u00f3rzy mieszkaj\u0105 w innym kraju.<\/p>\n<p>Je\u015bli Twoi bliscy mieszkaj\u0105 w Polsce i formalnie s\u0105 uznawani za cz\u0142onk\u00f3w rodziny osoby ubezpieczonej w Wielkiej Brytanii, dokument S1 rejestruje si\u0119 w oddziale wojew\u00f3dzkim NFZ. Po rejestracji rodzina korzysta z polskiej opieki zdrowotnej na zasadach obowi\u0105zuj\u0105cych osoby ubezpieczone. To rozwi\u0105zanie warto sprawdzi\u0107 indywidualnie, bo kwalifikacja zale\u017cy od Twojej sytuacji zatrudnienia i statusu pobytowego.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Leczenie_planowane_i_dokument_S2\"><\/span>Leczenie planowane i dokument S2<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u015awiadczenia planowe, czyli takie, po kt\u00f3re kto\u015b celowo wyje\u017cd\u017ca do innego pa\u0144stwa, wymagaj\u0105 zgody instytucji ubezpieczeniowej. S\u0142u\u017cy do tego dokument S2, wydawany po spe\u0142nieniu warunk\u00f3w. Bez zgody koszty planowego leczenia za granic\u0105 ponosi zwykle pacjent.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_zmienilo_sie_od_31_grudnia_2020_roku\"><\/span>Co zmieni\u0142o si\u0119 od 31 grudnia 2020 roku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Koniec okresu przej\u015bciowego zamkn\u0105\u0142 etap, w kt\u00f3rym Wielka Brytania by\u0142a traktowana jak pa\u0144stwo cz\u0142onkowskie Unii Europejskiej, tak\u017ce w zakresie koordynacji system\u00f3w zabezpieczenia spo\u0142ecznego. Zmiany nie odebra\u0142y pacjentom prawa do \u015bwiadcze\u0144, ale wprowadzi\u0142y podzia\u0142 na kilka grup i to on jest dzi\u015b \u017ar\u00f3d\u0142em wi\u0119kszo\u015bci nieporozumie\u0144.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Osoby, kt\u00f3re mieszka\u0142y lub pracowa\u0142y w UK przed ko\u0144cem okresu przej\u015bciowego<\/strong> i utrzyma\u0142y ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 sytuacji, korzystaj\u0105 z zasad ochrony przewidzianych w umowie o wyst\u0105pieniu.<\/li>\n<li><strong>Osoby, kt\u00f3re przyjecha\u0142y p\u00f3\u017aniej,<\/strong> podlegaj\u0105 zasadom wynikaj\u0105cym z umowy o handlu i wsp\u00f3\u0142pracy, w\u0119\u017cszym w zakresie niekt\u00f3rych \u015bwiadcze\u0144.<\/li>\n<li><strong>Pacjenci podr\u00f3\u017cuj\u0105cy czasowo<\/strong> nadal mog\u0105 korzysta\u0107 z niezb\u0119dnej opieki na podstawie karty ubezpieczenia zdrowotnego wydanej przez swoje pa\u0144stwo.<\/li>\n<li><strong>Leczenie planowane<\/strong> pozostaje w obu kierunkach uzale\u017cnione od uzyskania wcze\u015bniejszej zgody.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dla rodzin rozdzielonych mi\u0119dzy dwa kraje najwa\u017cniejszy wniosek jest prosty: zasady zale\u017c\u0105 od Twojej indywidualnej historii pobytu i ubezpieczenia, dlatego przed d\u0142u\u017csz\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 albo przed decyzj\u0105 o powrocie warto potwierdzi\u0107 swoj\u0105 sytuacj\u0119 bezpo\u015brednio w oddziale wojew\u00f3dzkim NFZ lub u brytyjskiej instytucji ubezpieczeniowej. Informacje znalezione w internecie sprzed kilku lat bywaj\u0105 nieaktualne, a ich skutkiem mo\u017ce by\u0107 rachunek za \u015bwiadczenie, kt\u00f3re w innym trybie by\u0142oby finansowane ze \u015brodk\u00f3w publicznych.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdy_rodzina_w_Polsce_nie_ma_ubezpieczenia\"><\/span>Gdy rodzina w Polsce nie ma ubezpieczenia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>To sytuacja cz\u0119stsza, ni\u017c si\u0119 wydaje: osoba doros\u0142a bez zatrudnienia, po zako\u0144czeniu pracy za granic\u0105, po powrocie do kraju. W\u00f3wczas warto sprawdzi\u0107 dost\u0119pne \u015bcie\u017cki uzyskania prawa do \u015bwiadcze\u0144:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Zg\u0142oszenie jako cz\u0142onek rodziny<\/strong> osoby ubezpieczonej w Polsce, na przyk\u0142ad ma\u0142\u017conka lub dziecka.<\/li>\n<li><strong>Ubezpieczenie z tytu\u0142u zatrudnienia<\/strong> lub prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci.<\/li>\n<li><strong>Ubezpieczenie dobrowolne w NFZ<\/strong> na podstawie umowy z Funduszem, co wymaga formalno\u015bci w oddziale wojew\u00f3dzkim.<\/li>\n<li><strong>\u015awiadczenia dla os\u00f3b uprawnionych<\/strong> na podstawie odr\u0119bnych przepis\u00f3w, na przyk\u0142ad dla emeryt\u00f3w.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Przy powrocie z Wielkiej Brytanii przydaje si\u0119 za\u015bwiadczenie potwierdzaj\u0105ce wcze\u015bniejsze ubezpieczenie zdrowotne za granic\u0105, bo pozwala ono uporz\u0105dkowa\u0107 okresy ubezpieczenia i unikn\u0105\u0107 przerw w uprawnieniach.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_realnie_pomagac_z_odleglosci\"><\/span>Jak realnie pomaga\u0107 z odleg\u0142o\u015bci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Formalno\u015bci to jedno, codzienno\u015b\u0107 to drugie. Rodzice cz\u0119sto nie m\u00f3wi\u0105 o problemach zdrowotnych od razu, a przez odleg\u0142o\u015b\u0107 \u0142atwo przeoczy\u0107 sygna\u0142y. Kilka rozwi\u0105za\u0144, kt\u00f3re sprawdzaj\u0105 si\u0119 w praktyce:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Jeden kalendarz zdrowia.<\/strong> Zapisuj terminy bada\u0144, wizyt i wykupu lek\u00f3w, \u017ceby kto\u015b pilnowa\u0142 ich niezale\u017cnie od pami\u0119ci rodzica.<\/li>\n<li><strong>Upowa\u017cnienia.<\/strong> Zgoda na dost\u0119p do dokumentacji medycznej i informacji o stanie zdrowia, przygotowana przed kryzysem, a nie w trakcie.<\/li>\n<li><strong>Podzia\u0142 zada\u0144 z rodze\u0144stwem.<\/strong> Kto je\u017adzi do przychodni, kto rozmawia z lekarzem, kto zajmuje si\u0119 rozliczeniami.<\/li>\n<li><strong>Teleporady i recepty elektroniczne.<\/strong> Wiele spraw da si\u0119 dzi\u015b za\u0142atwi\u0107 bez wizyty, je\u015bli kto\u015b pomo\u017ce technicznie.<\/li>\n<li><strong>Rezerwa na zdrowie.<\/strong> Osobna kwota w bud\u017cecie na badania, leki i dojazdy do specjalisty.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W\u0142a\u015bnie ta ostatnia pozycja decyduje o tym, czy pomoc przychodzi na czas. Prywatna konsultacja albo badanie obrazowe potrafi skr\u00f3ci\u0107 drog\u0119 do diagnozy o tygodnie, ale zwykle trzeba je op\u0142aci\u0107 od razu.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Szybki_przekaz_srodkow_na_leczenie\"><\/span>Szybki przekaz \u015brodk\u00f3w na leczenie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Serwis <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/\">Sami Swoi<\/a> obs\u0142uguje wy\u0142\u0105cznie kierunek z Wielkiej Brytanii i strefy euro do Polski. Prowadzi go One Money Mail Ltd, sp\u00f3\u0142ka zarejestrowana w Anglii pod numerem 05031907, autoryzowana instytucja pieni\u0105dza elektronicznego nadzorowana przez FCA (FRN 900150), obecna na rynku ponad 20 lat.<\/p>\n<p>W kontek\u015bcie zdrowia sprawdzaj\u0105 si\u0119 dwa tryby:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Regularne wsparcie<\/strong> na leki i dojazdy, ustawione jako <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-standardowy\">transfer standardowy<\/a> ze zleceniem sta\u0142ym.<\/li>\n<li><strong>Nag\u0142e wydatki<\/strong>, gdy termin badania pojawia si\u0119 z dnia na dzie\u0144. Wtedy pomo\u017ce <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-ekspresowy\">transfer ekspresowy<\/a>, a w sytuacji naprawd\u0119 pilnej <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-w-10-minut\">przekaz w 10 minut<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kolejny przekaz zlecisz z aplikacji w pi\u0119ciu krokach, w oko\u0142o 10 sekund, loguj\u0105c si\u0119 odciskiem palca lub twarz\u0105. Aktualne warunki, w tym czas realizacji i op\u0142aty, sprawdzisz przed zatwierdzeniem w aplikacji lub na stronie us\u0142ugi. Warto raz zapisa\u0107 odbiorc\u0119, na przyk\u0142ad rodzica lub rodze\u0144stwo, \u017ceby w stresuj\u0105cej sytuacji nie wpisywa\u0107 numeru konta od zera.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lista_kontrolna_przygotuj_sie_zanim_bedzie_potrzeba\"><\/span>Lista kontrolna: przygotuj si\u0119, zanim b\u0119dzie potrzeba<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li>Sprawd\u017a, gdzie Ty i Twoi bliscy jeste\u015bcie ubezpieczeni i czy status jest aktualny.<\/li>\n<li>Zadbaj o kart\u0119 EKUZ przed ka\u017cd\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 w obie strony.<\/li>\n<li>Ustal, czy w Twojej sytuacji wchodzi w gr\u0119 dokument S1 dla rodziny.<\/li>\n<li>Skompletuj upowa\u017cnienia i dane kontaktowe do lekarza rodzinnego.<\/li>\n<li>Zapisz odbiorc\u0119 w aplikacji i miej gotowy spos\u00f3b szybkiego przekazania \u015brodk\u00f3w.<\/li>\n<li>Ustal, kto w Polsce reaguje pierwszy w nag\u0142ej sytuacji.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Na koniec rzecz najprostsza, a najcz\u0119\u015bciej pomijana: rozmawiaj z rodzicami o zdrowiu regularnie, a nie tylko wtedy, gdy dzieje si\u0119 co\u015b z\u0142ego. Kr\u00f3tkie pytanie o konkret, na przyk\u0142ad o wynik badania albo o termin kontroli, daje wi\u0119cej ni\u017c og\u00f3lne \u201ejak si\u0119 czujesz\u201d.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"NFZ_dobrowolne_ubezpieczenie_i_formalnosci_krok_po_kroku\"><\/span>NFZ, dobrowolne ubezpieczenie i formalno\u015bci krok po kroku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Je\u015bli bliski w Polsce nie jest obj\u0119ty ubezpieczeniem zdrowotnym, rozwi\u0105zaniem bywa umowa ubezpieczenia dobrowolnego w NFZ. Wniosek sk\u0142ada si\u0119 w oddziale wojew\u00f3dzkim NFZ w\u0142a\u015bciwym dla miejsca zamieszkania w Polsce, a po podpisaniu umowy i op\u0142aceniu sk\u0142adki osoba nabywa prawo do \u015bwiadcze\u0144 opieki zdrowotnej finansowanych ze \u015brodk\u00f3w publicznych. Przy powrocie z Wielkiej Brytanii przydaje si\u0119 za\u015bwiadczenie potwierdzaj\u0105ce wcze\u015bniejsze ubezpieczenie zdrowotne, bo skraca formalno\u015bci w Narodowym Funduszu Zdrowia.<\/p>\n<p>Gdy karta EKUZ nie dotar\u0142a na czas, oddzia\u0142 wojew\u00f3dzki wydaje certyfikat tymczasowo zast\u0119puj\u0105cy EKUZ, kt\u00f3ry dzia\u0142a jak Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego przez wskazany okres. Osoba ubezpieczona w Polsce i pracuj\u0105ca w UK powinna te\u017c sprawdzi\u0107, gdzie faktycznie podlega zabezpieczeniu spo\u0142ecznemu, bo od tego zale\u017cy prawo do korzystania z opieki zdrowotnej w ka\u017cdym z kraj\u00f3w oraz dokument S1 dla cz\u0142onk\u00f3w rodziny mieszkaj\u0105cych w Polsce.<\/p>\n<p>Formalno\u015bci potrafi\u0105 potrwa\u0107, a wizyta czy badanie cz\u0119sto nie czeka. W takiej sytuacji liczy si\u0119 tempo przekazania pieni\u0119dzy &#8211; <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/przekazy-mobilne\">przekaz mobilny<\/a> zlecisz z telefonu w kilka chwil, bez wychodzenia z poczekalni.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Opieka_zdrowotna_w_Polsce_i_w_UK_praktyczne_zasady_po_okresie_przejsciowym\"><\/span>Opieka zdrowotna w Polsce i w UK: praktyczne zasady po okresie przej\u015bciowym<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Po zako\u0144czeniu okresu przej\u015bciowego umowa mi\u0119dzy Uni\u0105 Europejsk\u0105 a Zjednoczonym Kr\u00f3lestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii P\u00f3\u0142nocnej utrzyma\u0142a podstawow\u0105 zasad\u0119: osoba ubezpieczona w jednym pa\u0144stwie ma prawo do \u015bwiadcze\u0144 zdrowotnych w drugim w zakresie niezb\u0119dnym podczas pobytu tymczasowego. W praktyce oznacza to, \u017ce NHS obs\u0142u\u017cy nag\u0142y przypadek u odwiedzaj\u0105cego Ci\u0119 rodzica z kart\u0105 EKUZ, a polski system opieki zdrowotnej udzieli pomocy osobie ubezpieczonej w Wielkiej Brytanii na podstawie brytyjskiego odpowiednika tej karty.<\/p>\n<p>Leczenie planowane to inna kategoria &#8211; wymaga zgody instytucji ubezpieczeniowej i dokumentu S2, a wniosek sk\u0142ada si\u0119 przed wyjazdem, nie po nim. Je\u017celi cz\u0142onek rodziny na sta\u0142e mieszka w Polsce, a Ty pracujesz i p\u0142acisz sk\u0142adki na Wyspach, sprawd\u017a prawo do dokumentu S1: pozwala on korzysta\u0107 ze \u015bwiadcze\u0144 opieki zdrowotnej finansowanych ze \u015brodk\u00f3w publicznych w pa\u0144stwie zamieszkania na koszt instytucji brytyjskiej.<\/p>\n<p>Zbierz w jednym miejscu numer ubezpieczenia, dane oddzia\u0142u wojew\u00f3dzkiego NFZ i kopie dokument\u00f3w. Gdy trzeba dop\u0142aci\u0107 za wizyt\u0119 prywatn\u0105 lub badanie poza kolejk\u0105, szybki <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-ekspresowy\">transfer ekspresowy<\/a> z aplikacji rozwi\u0105zuje spraw\u0119 tego samego dnia.<\/p>\n<p>Warto te\u017c pami\u0119ta\u0107 o kilku szczeg\u00f3\u0142ach, o kt\u00f3re pacjenci pytaj\u0105 najcz\u0119\u015bciej. Prawo do opieki zdrowotnej w Wielkiej Brytanii zale\u017cy od statusu pobytowego i rejestracji u lekarza rodzinnego w NHS, a prawo do \u015bwiadcze\u0144 opieki zdrowotnej w Polsce od tego, gdzie odprowadzane s\u0105 sk\u0142adki. Osoby, kt\u00f3re planuj\u0105 d\u0142u\u017cszy pobyt w Wielkiej Brytanii, powinny przed wyjazdem wyst\u0105pi\u0107 o wystawienie certyfikatu tymczasowo zast\u0119puj\u0105cego EKUZ, je\u015bli karta EKUZ traci wa\u017cno\u015b\u0107 w trakcie podr\u00f3\u017cy. Narodowy Fundusz Zdrowia publikuje aktualne komunikaty dla pacjenta dotycz\u0105ce Brexitu, a szczeg\u00f3\u0142y zasad zawsze potwierdzaj w swoim oddziale wojew\u00f3dzkim NFZ.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pytania_i_odpowiedzi\"><\/span>Pytania i odpowiedzi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_po_Brexicie_karta_EKUZ_nadal_dziala_w_Wielkiej_Brytanii\"><\/span>Czy po Brexicie karta EKUZ nadal dzia\u0142a w Wielkiej Brytanii?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Zasady korzystania z opieki podczas tymczasowego pobytu nadal obowi\u0105zuj\u0105 na podstawie um\u00f3w zawartych z Wielk\u0105 Brytani\u0105, cho\u0107 zale\u017c\u0105 od statusu pacjenta. Przed podr\u00f3\u017c\u0105 warto potwierdzi\u0107 aktualne informacje w NFZ.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kto_wydaje_karte_EKUZ_dla_rodzicow_mieszkajacych_w_Polsce\"><\/span>Kto wydaje kart\u0119 EKUZ dla rodzic\u00f3w mieszkaj\u0105cych w Polsce?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Wniosek sk\u0142ada si\u0119 do oddzia\u0142u wojew\u00f3dzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia. Gdy karta nie dotrze na czas, mo\u017cna otrzyma\u0107 certyfikat tymczasowo zast\u0119puj\u0105cy EKUZ.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_moge_objac_rodzine_w_Polsce_ubezpieczeniem_z_tytulu_mojej_pracy_w_UK\"><\/span>Czy mog\u0119 obj\u0105\u0107 rodzin\u0119 w Polsce ubezpieczeniem z tytu\u0142u mojej pracy w UK?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>W okre\u015blonych sytuacjach s\u0142u\u017cy do tego dokument S1, rejestrowany w polskim NFZ. Kwalifikacja zale\u017cy od Twojego statusu i formy zatrudnienia, dlatego spraw\u0119 warto sprawdzi\u0107 indywidualnie.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_karta_EKUZ_pokrywa_leczenie_planowane\"><\/span>Czy karta EKUZ pokrywa leczenie planowane?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Nie. Obejmuje \u015bwiadczenia niezb\u0119dne w czasie tymczasowego pobytu. Leczenie planowane wymaga odr\u0119bnej zgody i dokumentu S2.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_najszybciej_przekazac_pieniadze_na_badanie_w_Polsce\"><\/span>Jak najszybciej przekaza\u0107 pieni\u0105dze na badanie w Polsce?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Skorzystaj z trybu ekspresowego lub przekazu w 10 minut, maj\u0105c zapisanego odbiorc\u0119 i kart\u0119 w aplikacji. Aktualne warunki zobaczysz przed zatwierdzeniem zlecenia.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Zdrowie bliskich to obszar, w kt\u00f3rym liczy si\u0119 przygotowanie, a nie improwizacja. Ustal, gdzie ka\u017cdy jest ubezpieczony, skompletuj dokumenty, podziel obowi\u0105zki z rodze\u0144stwem i zbuduj rezerw\u0119 na nag\u0142e wydatki. Gdy pojawi si\u0119 pilna potrzeba, sprawd\u017a aktualne warunki i zle\u0107 <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-ekspresowy\">transfer ekspresowy<\/a> z aplikacji Sami Swoi, \u017ceby pieni\u0105dze by\u0142y w Polsce, zanim rodzic dojedzie do przychodni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Telefon od mamy z informacj\u0105, \u017ce lekarz zaleci\u0142 badanie, a termin w ramach publicznej opieki jest odleg\u0142y, zna niemal ka\u017cdy Polak na Wyspach. Wtedy pojawia si\u0119 pytanie, jak zorganizowa\u0107 wsparcie medyczne w UK dla rodziny w Polsce: co da si\u0119 za\u0142atwi\u0107 zdalnie, jakie dokumenty s\u0105 potrzebne po obu stronach kana\u0142u i jak szybko przekaza\u0107 \u015brodki, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2371,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-2438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polska","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wsparcie medyczne dla bliskich w PL - SamiSwoiBlog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wsparcie medyczne w UK dla rodziny w Polsce: EKUZ, dokument S1, zasady po Brexicie, ubezpieczenie w NFZ i szybki przekaz \u015brodk\u00f3w na leczenie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wsparcie medyczne dla bliskich w PL - SamiSwoiBlog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wsparcie medyczne w UK dla rodziny w Polsce: EKUZ, dokument S1, zasady po Brexicie, ubezpieczenie w NFZ i szybki przekaz \u015brodk\u00f3w na leczenie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SamiSwoiBlog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-30T17:39:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/36-wsparcie-medyczne-bliskich.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wojciech Niemiec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wojciech Niemiec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wojciech Niemiec\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf\"},\"headline\":\"Wsparcie medyczne w UK dla rodziny w Polsce: co warto wiedzie\u0107\",\"datePublished\":\"2026-09-30T17:39:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/\"},\"wordCount\":2161,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/36-wsparcie-medyczne-bliskich.jpg\",\"articleSection\":[\"Polska\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/\",\"name\":\"Wsparcie medyczne dla bliskich w PL - SamiSwoiBlog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/36-wsparcie-medyczne-bliskich.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-30T17:39:55+00:00\",\"description\":\"Wsparcie medyczne w UK dla rodziny w Polsce: EKUZ, dokument S1, zasady po Brexicie, ubezpieczenie w NFZ i szybki przekaz \u015brodk\u00f3w na leczenie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/36-wsparcie-medyczne-bliskich.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/36-wsparcie-medyczne-bliskich.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Wsparcie medyczne dla bliskich w Polsce\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wsparcie medyczne w UK dla rodziny w Polsce: co warto wiedzie\u0107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\",\"name\":\"SamiSwoiBlog\",\"description\":\"INSTYTUCJA FINANSOWA Z 20 LETNIM DO\u015aWIADCZENIEM W PRZELEWACH Z UK DO POLSKI\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"SamiSwoiBlog\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png\",\"width\":433,\"height\":138,\"caption\":\"SamiSwoiBlog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf\",\"name\":\"Wojciech Niemiec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Wojciech Niemiec\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wsparcie medyczne dla bliskich w PL - SamiSwoiBlog","description":"Wsparcie medyczne w UK dla rodziny w Polsce: EKUZ, dokument S1, zasady po Brexicie, ubezpieczenie w NFZ i szybki przekaz \u015brodk\u00f3w na leczenie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wsparcie medyczne dla bliskich w PL - SamiSwoiBlog","og_description":"Wsparcie medyczne w UK dla rodziny w Polsce: EKUZ, dokument S1, zasady po Brexicie, ubezpieczenie w NFZ i szybki przekaz \u015brodk\u00f3w na leczenie.","og_url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/","og_site_name":"SamiSwoiBlog","article_published_time":"2026-09-30T17:39:55+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/36-wsparcie-medyczne-bliskich.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wojciech Niemiec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Wojciech Niemiec","Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/"},"author":{"name":"Wojciech Niemiec","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf"},"headline":"Wsparcie medyczne w UK dla rodziny w Polsce: co warto wiedzie\u0107","datePublished":"2026-09-30T17:39:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/"},"wordCount":2161,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/36-wsparcie-medyczne-bliskich.jpg","articleSection":["Polska"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/","name":"Wsparcie medyczne dla bliskich w PL - SamiSwoiBlog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/36-wsparcie-medyczne-bliskich.jpg","datePublished":"2026-09-30T17:39:55+00:00","description":"Wsparcie medyczne w UK dla rodziny w Polsce: EKUZ, dokument S1, zasady po Brexicie, ubezpieczenie w NFZ i szybki przekaz \u015brodk\u00f3w na leczenie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/36-wsparcie-medyczne-bliskich.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/36-wsparcie-medyczne-bliskich.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Wsparcie medyczne dla bliskich w Polsce"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wsparcie-medyczne-w-uk-dla-rodziny-w-polsce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wsparcie medyczne w UK dla rodziny w Polsce: co warto wiedzie\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/","name":"SamiSwoiBlog","description":"INSTYTUCJA FINANSOWA Z 20 LETNIM DO\u015aWIADCZENIEM W PRZELEWACH Z UK DO POLSKI","publisher":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization","name":"SamiSwoiBlog","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png","contentUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png","width":433,"height":138,"caption":"SamiSwoiBlog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf","name":"Wojciech Niemiec","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g","caption":"Wojciech Niemiec"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2438"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2445,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2438\/revisions\/2445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}