{"id":2433,"date":"2026-09-16T19:39:51","date_gmt":"2026-09-16T17:39:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?p=2433"},"modified":"2026-08-13T19:44:37","modified_gmt":"2026-08-13T17:44:37","slug":"budowa-domu-w-polsce-za-funty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/","title":{"rendered":"Budowa domu w Polsce za funty &#8211; jak zaplanowa\u0107 inwestycj\u0119 z Wysp?"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_87_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#Budowa_domu_w_Polsce_za_funty_zacznij_od_celu_nie_od_projektu\" >Budowa domu w Polsce za funty: zacznij od celu, nie od projektu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#Dzialka_pozwolenie_na_budowe_i_harmonogram\" >Dzia\u0142ka, pozwolenie na budow\u0119 i harmonogram<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#Kto_pilnuje_budowy_gdy_Ty_jestes_w_UK\" >Kto pilnuje budowy, gdy Ty jeste\u015b w UK<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#Jak_sfinansowac_budowe_domu_trzy_sciezki\" >Jak sfinansowa\u0107 budow\u0119 domu: trzy \u015bcie\u017cki<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#1_Budowa_z_wlasnych_srodkow\" >1. Budowa z w\u0142asnych \u015brodk\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#2_Kredyt_hipoteczny_lub_kredyt_budowlany_w_polskim_banku\" >2. Kredyt hipoteczny lub kredyt budowlany w polskim banku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#3_Model_mieszany\" >3. Model mieszany<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#Budzet_inwestycji_co_uwzglednic_zeby_nie_bylo_zdziwienia\" >Bud\u017cet inwestycji: co uwzgl\u0119dni\u0107, \u017ceby nie by\u0142o zdziwienia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#Ile_kosztuje_budowa_domu_i_dlaczego_nikt_nie_poda_Ci_jednej_liczby\" >Ile kosztuje budowa domu i dlaczego nikt nie poda Ci jednej liczby<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#Prosty_sposob_na_kontrole_wydatkow\" >Prosty spos\u00f3b na kontrol\u0119 wydatk\u00f3w<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#Platnosci_z_UK_do_Polski_rytm_inwestycji\" >P\u0142atno\u015bci z UK do Polski: rytm inwestycji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#Budowa_domu_w_2026_roku_o_czym_pamietac\" >Budowa domu w 2026 roku: o czym pami\u0119ta\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#Pytania_i_odpowiedzi\" >Pytania i odpowiedzi<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#Czy_moge_wybudowac_dom_w_Polsce_mieszkajac_na_stale_w_UK\" >Czy mog\u0119 wybudowa\u0107 dom w Polsce, mieszkaj\u0105c na sta\u0142e w UK?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#Czy_polski_bank_udzieli_mi_kredytu_jesli_zarabiam_w_funtach\" >Czy polski bank udzieli mi kredytu, je\u015bli zarabiam w funtach?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#Lepiej_budowac_etapami_czy_jednym_ciagiem\" >Lepiej budowa\u0107 etapami czy jednym ci\u0105giem?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#Jak_zabezpieczyc_sie_przed_nieuczciwym_wykonawca\" >Jak zabezpieczy\u0107 si\u0119 przed nieuczciwym wykonawc\u0105?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#Ile_rezerwy_warto_zaplanowac_w_budzecie\" >Ile rezerwy warto zaplanowa\u0107 w bud\u017cecie?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>Marzenie o w\u0142asnym domu w kraju wygl\u0105da z Wysp bardzo konkretnie: dzia\u0142ka blisko rodziny, projekt bez kompromis\u00f3w, ogr\u00f3d dla dzieci. <strong>Budowa domu w Polsce za funty<\/strong> jest jak najbardziej realna, ale ma jedn\u0105 cech\u0119, o kt\u00f3rej \u0142atwo zapomnie\u0107 w trakcie przegl\u0105dania projekt\u00f3w: to inwestycja prowadzona zdalnie, w dw\u00f3ch walutach i w dw\u00f3ch systemach prawnych naraz. Bez planu potrafi zje\u015b\u0107 wi\u0119cej nerw\u00f3w ni\u017c pieni\u0119dzy.<\/p>\n<p>W tym artykule przechodzimy przez ca\u0142y proces: od wyboru dzia\u0142ki i wyceny, przez sposoby finansowania (got\u00f3wka, kredyt hipoteczny, kredyt budowlany wyp\u0142acany w transzach), a\u017c po organizacj\u0119 p\u0142atno\u015bci dla ekipy i dostawc\u00f3w materia\u0142\u00f3w. Nie znajdziesz tu konkretnych kwot ani stawek, bo koszt budowy zale\u017cy od regionu, projektu i standardu. Znajdziesz natomiast metod\u0119, kt\u00f3ra pozwala planowa\u0107 i por\u00f3wna\u0107 warianty na spokojnie.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Budowa_domu_w_Polsce_za_funty_zacznij_od_celu_nie_od_projektu\"><\/span>Budowa domu w Polsce za funty: zacznij od celu, nie od projektu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Najcz\u0119stszy b\u0142\u0105d inwestora z zagranicy to wyb\u00f3r projektu przed ustaleniem, po co budujesz i kiedy zamierzasz zamieszka\u0107. Odpowiedz sobie najpierw na trzy pytania:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kiedy planujesz powr\u00f3t?<\/strong> Za rok, za pi\u0119\u0107 lat, a mo\u017ce dom ma by\u0107 na emerytur\u0119.<\/li>\n<li><strong>Kto b\u0119dzie w nim mieszka\u0142 w mi\u0119dzyczasie?<\/strong> Rodzice, rodze\u0144stwo, nikt, a mo\u017ce chcesz go wynajmowa\u0107.<\/li>\n<li><strong>Jaki jest Tw\u00f3j horyzont finansowy?<\/strong> Czy budujesz z bie\u017c\u0105cych zarobk\u00f3w, ze zgromadzonego kapita\u0142u, czy potrzebujesz finansowa\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 inwestycji kredytem.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Od tych odpowiedzi zale\u017cy wszystko: wielko\u015b\u0107 domu, standard wyko\u0144czenia, kolejno\u015b\u0107 prac i to, czy budowa\u0107 etapami, czy jednym ci\u0105giem. Dom \u201ena ju\u017c\u201d i dom \u201ena potem\u201d to dwie r\u00f3\u017cne inwestycje, mimo \u017ce rysunek mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 podobnie.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dzialka_pozwolenie_na_budowe_i_harmonogram\"><\/span>Dzia\u0142ka, pozwolenie na budow\u0119 i harmonogram<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Zakup dzia\u0142ki to pierwsza decyzja, kt\u00f3rej nie da si\u0119 p\u00f3\u017aniej odkr\u0119ci\u0107. Przy zdalnej inwestycji warto szczeg\u00f3lnie uwa\u017cnie sprawdzi\u0107:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Stan prawny nieruchomo\u015bci<\/strong> i zapisy w planie miejscowym lub warunkach zabudowy.<\/li>\n<li><strong>Dost\u0119p do drogi publicznej<\/strong> oraz media: pr\u0105d, woda, kanalizacja, gaz.<\/li>\n<li><strong>Warunki gruntowe<\/strong>, bo wysoki poziom w\u00f3d gruntowych potrafi wywr\u00f3ci\u0107 bud\u017cet fundament\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>Otoczenie<\/strong>: co mo\u017ce powsta\u0107 na s\u0105siednich parcelach w kolejnych latach.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Potem nast\u0119puje projekt, formalno\u015bci i pozwolenie na budow\u0119 lub zg\u0142oszenie, zale\u017cnie od inwestycji. Dopiero z gotowym projektem mo\u017cesz zam\u00f3wi\u0107 rzeteln\u0105 wycen\u0119 i u\u0142o\u017cy\u0107 harmonogram, kt\u00f3ry uwzgl\u0119dnia sezonowo\u015b\u0107: robocizna i monta\u017c w szczycie sezonu bywaj\u0105 trudniej dost\u0119pne.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kto_pilnuje_budowy_gdy_Ty_jestes_w_UK\"><\/span>Kto pilnuje budowy, gdy Ty jeste\u015b w UK<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>To pytanie decyduje o powodzeniu ca\u0142ego przedsi\u0119wzi\u0119cia. Masz zwykle trzy opcje: zaufany cz\u0142onek rodziny jako pe\u0142nomocnik, inspektor nadzoru inwestorskiego dzia\u0142aj\u0105cy na Twoje zlecenie albo generalny wykonawca z pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 za realizacj\u0119. Najbezpieczniejszy jest wariant, w kt\u00f3rym kto\u015b niezale\u017cny od ekipy budowlanej sprawdza jako\u015b\u0107 i post\u0119p prac oraz opisuje je zdj\u0119ciami.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_sfinansowac_budowe_domu_trzy_sciezki\"><\/span>Jak sfinansowa\u0107 budow\u0119 domu: trzy \u015bcie\u017cki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Spos\u00f3b finansowania determinuje tempo i ryzyko inwestycji.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Budowa_z_wlasnych_srodkow\"><\/span>1. Budowa z w\u0142asnych \u015brodk\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Najprostsza formalnie, bo nie potrzebujesz banku i nie p\u0142acisz rat. Wymaga jednak dyscypliny i zbudowania rezerwy, bo przy budowie zawsze pojawiaj\u0105 si\u0119 pozycje, kt\u00f3rych nie by\u0142o w kosztorysie. Wiele os\u00f3b buduje etapami: fundamenty i stan surowy z jednego roku pracy, potem stan deweloperski, na ko\u0144cu wyko\u0144czenia.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Kredyt_hipoteczny_lub_kredyt_budowlany_w_polskim_banku\"><\/span>2. Kredyt hipoteczny lub kredyt budowlany w polskim banku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Kredyt budowlany, czyli kredyt hipoteczny na budow\u0119 domu, wyp\u0142acany jest w transzach, po kolejnych etapach potwierdzonych przez bank. Bank ocenia Twoj\u0105 zdolno\u015b\u0107 kredytow\u0105, wymaga wk\u0142adu w\u0142asnego, sprawdza warto\u015bci nieruchomo\u015bci poprzez wycen\u0119 i ustanawia hipotek\u0119 na dzia\u0142ce. Osoby zarabiaj\u0105ce w funtach powinny liczy\u0107 si\u0119 z dodatkowymi wymogami dokumentowymi. Warto por\u00f3wna\u0107 oferty kilku instytucji, bo mar\u017ca, podej\u015bcie do dochodu zagranicznego i wymagane dokumenty potrafi\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107. Niekt\u00f3re banki s\u0105 w tym obszarze znacznie bardziej elastyczne ni\u017c inne, a temat rozwijamy w tek\u015bcie o kredycie hipotecznym przy zarobkach w GBP.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Model_mieszany\"><\/span>3. Model mieszany<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Najcz\u0119stszy w praktyce: cz\u0119\u015b\u0107 inwestycji z oszcz\u0119dno\u015bci, cz\u0119\u015b\u0107 kredytem, a drobne prace finansowane bie\u017c\u0105co z wynagrodzenia. Bywa te\u017c, \u017ce inwestor domyka wyko\u0144czenia kredytem got\u00f3wkowym, cho\u0107 zwykle wypada to mniej korzystnie od finansowania hipotecznego.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Budzet_inwestycji_co_uwzglednic_zeby_nie_bylo_zdziwienia\"><\/span>Bud\u017cet inwestycji: co uwzgl\u0119dni\u0107, \u017ceby nie by\u0142o zdziwienia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Kosztorys budowy to nie tylko materia\u0142y i robocizna. Zaplanuj tak\u017ce:<\/p>\n<ul>\n<li>Zakup dzia\u0142ki oraz op\u0142aty notarialne i podatkowe.<\/li>\n<li>Projekt, adaptacj\u0119, badania geotechniczne, przy\u0142\u0105cza.<\/li>\n<li>Nadz\u00f3r, kierownika budowy, ewentualn\u0105 wycen\u0119 bankow\u0105.<\/li>\n<li>Ogrodzenie, podjazd, zagospodarowanie terenu, o czym prawie wszyscy zapominaj\u0105.<\/li>\n<li>Wyko\u0144czenia i wyposa\u017cenie, czyli najwi\u0119ksza pozycja po stanie surowym.<\/li>\n<li>Rezerw\u0119 na zmiany cen materia\u0142\u00f3w i nieprzewidziane prace.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Do planowania wystarczy prosty arkusz z kolumnami: etap, planowany koszt, koszt rzeczywisty, data p\u0142atno\u015bci. Kalkulator budowy z internetu daje jedynie orientacj\u0119, bo nie zna Twojej dzia\u0142ki i Twojego projektu. Realn\u0105 wiedz\u0119 daje wycena od konkretnych wykonawc\u00f3w i to j\u0105 warto por\u00f3wna\u0107 mi\u0119dzy ofertami.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_kosztuje_budowa_domu_i_dlaczego_nikt_nie_poda_Ci_jednej_liczby\"><\/span>Ile kosztuje budowa domu i dlaczego nikt nie poda Ci jednej liczby<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Pytanie o koszt budowy wraca w ka\u017cdej rozmowie i zawsze rozbija si\u0119 o ten sam problem: dwie identyczne bry\u0142y postawione w r\u00f3\u017cnych wojew\u00f3dztwach, w r\u00f3\u017cnym standardzie i z inn\u0105 ekip\u0105 to dwie r\u00f3\u017cne inwestycje. Na ko\u0144cow\u0105 kwot\u0119 wp\u0142ywa co najmniej sze\u015b\u0107 zmiennych: cena dzia\u0142ki, powierzchnia i kszta\u0142t budynku, technologia, standard wyko\u0144czenia, dost\u0119pno\u015b\u0107 wykonawc\u00f3w w regionie oraz to, ile prac wykonasz samodzielnie lub si\u0142ami rodziny.<\/p>\n<p>Dlatego zamiast szuka\u0107 w internecie gotowej stawki, zbierz trzy w\u0142asne wyceny na ten sam, konkretny projekt i por\u00f3wnaj je pozycja po pozycji. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, co dana oferta zawiera, a czego w niej nie ma: transport, wynajem sprz\u0119tu, materia\u0142y pomocnicze, monta\u017c, wyw\u00f3z gruzu. Najta\u0144sza oferta bardzo cz\u0119sto okazuje si\u0119 najdro\u017csza, bo brakuj\u0105ce elementy dop\u0142acasz p\u00f3\u017aniej i bez negocjacji.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prosty_sposob_na_kontrole_wydatkow\"><\/span>Prosty spos\u00f3b na kontrol\u0119 wydatk\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Dziel inwestycj\u0119 na etapy i rozliczaj ka\u017cdy osobno, zamiast patrze\u0107 na jedn\u0105 wielk\u0105 sum\u0119.<\/li>\n<li>Zapisuj ka\u017cd\u0105 p\u0142atno\u015b\u0107 w arkuszu razem z dat\u0105 i numerem faktury.<\/li>\n<li>Nie zmieniaj projektu w trakcie realizacji, bo ka\u017cda zmiana kosztuje podw\u00f3jnie: materia\u0142owo i czasowo.<\/li>\n<li>Kupuj materia\u0142y zgodnie z harmonogramem, \u017ceby nie mrozi\u0107 \u015brodk\u00f3w ani nie magazynowa\u0107 ich na deszczu.<\/li>\n<li>Raz w miesi\u0105cu por\u00f3wnuj plan z rzeczywisto\u015bci\u0105 i aktualizuj prognoz\u0119 zako\u0144czenia budowy.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Taka dyscyplina daje co\u015b wi\u0119cej ni\u017c oszcz\u0119dno\u015b\u0107. Daje spok\u00f3j, bo w ka\u017cdej chwili wiesz, na jakim etapie jeste\u015b finansowo, i mo\u017cesz \u015bwiadomie zdecydowa\u0107, czy przyspieszy\u0107 prace, czy zrobi\u0107 przerw\u0119 na odbudowanie rezerwy.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Platnosci_z_UK_do_Polski_rytm_inwestycji\"><\/span>P\u0142atno\u015bci z UK do Polski: rytm inwestycji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Budowa to nie jeden du\u017cy przelew, ale seria p\u0142atno\u015bci roz\u0142o\u017conych na miesi\u0105ce: zaliczka dla ekipy, materia\u0142y, transport, monta\u017c, kolejne etapy. Dlatego warto zawczasu ustali\u0107, jak i kiedy przekazujesz \u015brodki.<\/p>\n<p>Praktyczne zasady:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>P\u0142a\u0107 za etapy, nie z g\u00f3ry za ca\u0142o\u015b\u0107.<\/strong> Zapisz harmonogram p\u0142atno\u015bci w umowie z wykonawc\u0105.<\/li>\n<li><strong>Wymagaj potwierdze\u0144.<\/strong> Faktury, protoko\u0142y odbioru, zdj\u0119cia post\u0119pu prac.<\/li>\n<li><strong>Rozdziel przelewy planowane od pilnych.<\/strong> Zaplanowane zlecaj jako <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-standardowy\">transfer standardowy<\/a>, a niespodziewane dop\u0142aty przy dostawie materia\u0142\u00f3w rozwi\u0105zuj przez <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-ekspresowy\">transfer ekspresowy<\/a> lub <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-w-10-minut\">przekaz w 10 minut<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Trzymaj wszystko w jednej historii transakcji.<\/strong> U\u0142atwia rozliczenie inwestycji i rozmowy z wykonawc\u0105.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Serwis <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/\">Sami Swoi<\/a> prowadzi One Money Mail Ltd, sp\u00f3\u0142ka zarejestrowana w Anglii pod numerem 05031907, autoryzowana instytucja pieni\u0105dza elektronicznego nadzorowana przez FCA (FRN 900150), obecna na rynku ponad 20 lat. W aplikacji nadasz kolejny przekaz w pi\u0119ciu krokach, w oko\u0142o 10 sekund, a aktualne warunki poszczeg\u00f3lnych us\u0142ug sprawdzisz przed zatwierdzeniem zlecenia. Je\u015bli budujesz jako przedsi\u0119biorca, przydatna b\u0119dzie oferta <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/dla-biznesu\">przekaz\u00f3w dla firm<\/a>.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Budowa_domu_w_2026_roku_o_czym_pamietac\"><\/span>Budowa domu w 2026 roku: o czym pami\u0119ta\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Planuj\u0105c inwestycj\u0119 na 2026 rok, we\u017a pod uwag\u0119 kilka czynnik\u00f3w niezale\u017cnych od Ciebie: dost\u0119pno\u015b\u0107 ekip w Twoim regionie, zmienno\u015b\u0107 cen materia\u0142\u00f3w, wymogi energetyczne dla nowych budynk\u00f3w oraz warunki kredytowe, kt\u00f3re zale\u017c\u0105 od stopy procentowej. Praktyczny wniosek jest prosty: im d\u0142u\u017cszy harmonogram, tym wi\u0119ksza rezerwa. Ta\u0144szy dom nie powstaje z ta\u0144szych materia\u0142\u00f3w, ale z dobrego projektu, przemy\u015blanej bry\u0142y i braku kosztownych zmian w trakcie budowy.<\/p>\n<p>Warto te\u017c ustali\u0107 z wykonawc\u0105 jeden kana\u0142 komunikacji i sta\u0142\u0105 por\u0119 raportowania, na przyk\u0142ad kr\u00f3tkie podsumowanie z jednym zdj\u0119ciem w ka\u017cdy pi\u0105tek. Przy budowie prowadzonej zdalnie to najta\u0144sze ubezpieczenie od nieporozumie\u0144, bo problem widzisz w tygodniu, w kt\u00f3rym powsta\u0142, a nie po zalaniu stropu.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pytania_i_odpowiedzi\"><\/span>Pytania i odpowiedzi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_moge_wybudowac_dom_w_Polsce_mieszkajac_na_stale_w_UK\"><\/span>Czy mog\u0119 wybudowa\u0107 dom w Polsce, mieszkaj\u0105c na sta\u0142e w UK?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Tak. Potrzebujesz zaufanego pe\u0142nomocnika lub wykonawcy odpowiedzialnego za realizacj\u0119 oraz sprawnego sposobu przekazywania \u015brodk\u00f3w i dokument\u00f3w.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_polski_bank_udzieli_mi_kredytu_jesli_zarabiam_w_funtach\"><\/span>Czy polski bank udzieli mi kredytu, je\u015bli zarabiam w funtach?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Wiele bank\u00f3w finansuje takich klient\u00f3w, cho\u0107 wymagania dokumentowe s\u0105 wi\u0119ksze. Kredyt na nieruchomo\u015b\u0107 w Polsce jest zwykle udzielany w z\u0142otych.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lepiej_budowac_etapami_czy_jednym_ciagiem\"><\/span>Lepiej budowa\u0107 etapami czy jednym ci\u0105giem?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Jeden ci\u0105g jest szybszy i zwykle korzystniejszy kosztowo. Etapy daj\u0105 wi\u0119ksz\u0105 kontrol\u0119 nad wydatkami, gdy finansujesz budow\u0119 z bie\u017c\u0105cych zarobk\u00f3w.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_zabezpieczyc_sie_przed_nieuczciwym_wykonawca\"><\/span>Jak zabezpieczy\u0107 si\u0119 przed nieuczciwym wykonawc\u0105?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Pisemna umowa z harmonogramem i zakresem prac, p\u0142atno\u015bci po etapach, niezale\u017cny nadz\u00f3r oraz dokumentacja zdj\u0119ciowa post\u0119pu prac.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_rezerwy_warto_zaplanowac_w_budzecie\"><\/span>Ile rezerwy warto zaplanowa\u0107 w bud\u017cecie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Nie ma jednej regu\u0142y, ale ka\u017cdy do\u015bwiadczony inwestor potwierdzi, \u017ce rezerwa jest konieczna. Ustal j\u0105 jako procent kosztorysu i nie ruszaj bez potrzeby.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>W\u0142asny dom w Polsce budowany z Wysp wymaga trzech rzeczy: jasnego celu, uczciwego kosztorysu z rezerw\u0105 i sprawnego systemu p\u0142atno\u015bci. Reszta to konsekwencja. Gdy ustalisz harmonogram z wykonawc\u0105, sprawd\u017a aktualne warunki i zaplanuj p\u0142atno\u015bci jako <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-standardowy\">transfer standardowy<\/a> w aplikacji Sami Swoi, zostawiaj\u0105c tryb ekspresowy na sytuacje awaryjne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marzenie o w\u0142asnym domu w kraju wygl\u0105da z Wysp bardzo konkretnie: dzia\u0142ka blisko rodziny, projekt bez kompromis\u00f3w, ogr\u00f3d dla dzieci. Budowa domu w Polsce za funty jest jak najbardziej realna, ale ma jedn\u0105 cech\u0119, o kt\u00f3rej \u0142atwo zapomnie\u0107 w trakcie przegl\u0105dania projekt\u00f3w: to inwestycja prowadzona zdalnie, w dw\u00f3ch walutach i w dw\u00f3ch systemach prawnych naraz. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2366,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-2433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polska","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Budowa domu w Polsce za funty - SamiSwoiBlog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Budowa domu w Polsce za funty: dzia\u0142ka, pozwolenie, kosztorys z rezerw\u0105, kredyt hipoteczny i budowlany oraz p\u0142atno\u015bci dla ekipy z Wielkiej Brytanii.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Budowa domu w Polsce za funty - SamiSwoiBlog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Budowa domu w Polsce za funty: dzia\u0142ka, pozwolenie, kosztorys z rezerw\u0105, kredyt hipoteczny i budowlany oraz p\u0142atno\u015bci dla ekipy z Wielkiej Brytanii.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SamiSwoiBlog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-16T17:39:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31-budowa-domu-w-polsce-za-funty.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wojciech Niemiec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wojciech Niemiec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wojciech Niemiec\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf\"},\"headline\":\"Budowa domu w Polsce za funty &#8211; jak zaplanowa\u0107 inwestycj\u0119 z Wysp?\",\"datePublished\":\"2026-09-16T17:39:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/\"},\"wordCount\":1663,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31-budowa-domu-w-polsce-za-funty.jpg\",\"articleSection\":[\"Polska\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/\",\"name\":\"Budowa domu w Polsce za funty - SamiSwoiBlog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31-budowa-domu-w-polsce-za-funty.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-16T17:39:51+00:00\",\"description\":\"Budowa domu w Polsce za funty: dzia\u0142ka, pozwolenie, kosztorys z rezerw\u0105, kredyt hipoteczny i budowlany oraz p\u0142atno\u015bci dla ekipy z Wielkiej Brytanii.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31-budowa-domu-w-polsce-za-funty.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31-budowa-domu-w-polsce-za-funty.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Budowa domu w Polsce za funty - jak zaplanowa\u0107?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Budowa domu w Polsce za funty &#8211; jak zaplanowa\u0107 inwestycj\u0119 z Wysp?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\",\"name\":\"SamiSwoiBlog\",\"description\":\"INSTYTUCJA FINANSOWA Z 20 LETNIM DO\u015aWIADCZENIEM W PRZELEWACH Z UK DO POLSKI\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"SamiSwoiBlog\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png\",\"width\":433,\"height\":138,\"caption\":\"SamiSwoiBlog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf\",\"name\":\"Wojciech Niemiec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Wojciech Niemiec\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Budowa domu w Polsce za funty - SamiSwoiBlog","description":"Budowa domu w Polsce za funty: dzia\u0142ka, pozwolenie, kosztorys z rezerw\u0105, kredyt hipoteczny i budowlany oraz p\u0142atno\u015bci dla ekipy z Wielkiej Brytanii.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Budowa domu w Polsce za funty - SamiSwoiBlog","og_description":"Budowa domu w Polsce za funty: dzia\u0142ka, pozwolenie, kosztorys z rezerw\u0105, kredyt hipoteczny i budowlany oraz p\u0142atno\u015bci dla ekipy z Wielkiej Brytanii.","og_url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/","og_site_name":"SamiSwoiBlog","article_published_time":"2026-09-16T17:39:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31-budowa-domu-w-polsce-za-funty.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wojciech Niemiec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Wojciech Niemiec","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/"},"author":{"name":"Wojciech Niemiec","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf"},"headline":"Budowa domu w Polsce za funty &#8211; jak zaplanowa\u0107 inwestycj\u0119 z Wysp?","datePublished":"2026-09-16T17:39:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/"},"wordCount":1663,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31-budowa-domu-w-polsce-za-funty.jpg","articleSection":["Polska"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/","name":"Budowa domu w Polsce za funty - SamiSwoiBlog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31-budowa-domu-w-polsce-za-funty.jpg","datePublished":"2026-09-16T17:39:51+00:00","description":"Budowa domu w Polsce za funty: dzia\u0142ka, pozwolenie, kosztorys z rezerw\u0105, kredyt hipoteczny i budowlany oraz p\u0142atno\u015bci dla ekipy z Wielkiej Brytanii.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31-budowa-domu-w-polsce-za-funty.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31-budowa-domu-w-polsce-za-funty.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Budowa domu w Polsce za funty - jak zaplanowa\u0107?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/budowa-domu-w-polsce-za-funty\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Budowa domu w Polsce za funty &#8211; jak zaplanowa\u0107 inwestycj\u0119 z Wysp?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/","name":"SamiSwoiBlog","description":"INSTYTUCJA FINANSOWA Z 20 LETNIM DO\u015aWIADCZENIEM W PRZELEWACH Z UK DO POLSKI","publisher":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization","name":"SamiSwoiBlog","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png","contentUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png","width":433,"height":138,"caption":"SamiSwoiBlog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf","name":"Wojciech Niemiec","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g","caption":"Wojciech Niemiec"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2433"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2440,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2433\/revisions\/2440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}