{"id":2432,"date":"2026-09-13T19:39:50","date_gmt":"2026-09-13T17:39:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?p=2432"},"modified":"2026-08-13T19:44:09","modified_gmt":"2026-08-13T17:44:09","slug":"praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/","title":{"rendered":"Praca w UK a rodzina w Polsce: Twoja praca na Wyspach to ich lepsze \u017cycie w kraju"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_87_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#Praca_w_UK_a_rodzina_w_Polsce_dlaczego_ten_uklad_wymaga_planu\" >Praca w UK a rodzina w Polsce: dlaczego ten uk\u0142ad wymaga planu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#Rezydencja_podatkowa_gdzie_wlasciwie_placisz_podatek\" >Rezydencja podatkowa: gdzie w\u0142a\u015bciwie p\u0142acisz podatek<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#National_Insurance_i_skladki\" >National Insurance i sk\u0142adki<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#Podatek_dochodowy_i_rozliczenia_praktyczny_porzadek_dzialan\" >Podatek dochodowy i rozliczenia: praktyczny porz\u0105dek dzia\u0142a\u0144<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#Praca_w_Anglii_po_Brexicie_co_sie_zmienilo_w_praktyce\" >Praca w Anglii po Brexicie: co si\u0119 zmieni\u0142o w praktyce<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#Rodzina_w_Polsce_jak_zamienic_Twoja_prace_w_ich_stabilnosc\" >Rodzina w Polsce: jak zamieni\u0107 Twoj\u0105 prac\u0119 w ich stabilno\u015b\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#Relacje_na_odleglosc_co_dziala_a_co_tylko_wyglada_dobrze\" >Relacje na odleg\u0142o\u015b\u0107: co dzia\u0142a, a co tylko wygl\u0105da dobrze<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#Lista_kontrolna_dla_osoby_pracujacej_w_UK_z_rodzina_w_kraju\" >Lista kontrolna dla osoby pracuj\u0105cej w UK z rodzin\u0105 w kraju<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#Pytania_i_odpowiedzi\" >Pytania i odpowiedzi<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#Czy_pracujac_w_UK_musze_rozliczac_sie_w_Polsce\" >Czy pracuj\u0105c w UK musz\u0119 rozlicza\u0107 si\u0119 w Polsce?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#Czym_jest_osrodek_interesow_zyciowych\" >Czym jest o\u015brodek interes\u00f3w \u017cyciowych?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#Czy_po_Brexicie_moge_podjac_prace_w_UK_bez_wizy\" >Czy po Brexicie mog\u0119 podj\u0105\u0107 prac\u0119 w UK bez wizy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#Gdzie_placic_skladki_jesli_pracuje_zdalnie_z_Polski_dla_firmy_z_UK\" >Gdzie p\u0142aci\u0107 sk\u0142adki, je\u015bli pracuj\u0119 zdalnie z Polski dla firmy z UK?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#Jak_najlepiej_organizowac_comiesieczne_wsparcie_rodziny\" >Jak najlepiej organizowa\u0107 comiesi\u0119czne wsparcie rodziny?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>Dla wielu Polak\u00f3w uk\u0142ad jest prosty i trudny jednocze\u015bnie: Ty pracujesz na Wyspach, oni zostaj\u0105 w kraju. <strong>Praca w UK a rodzina w Polsce<\/strong> to nie tylko kwestia t\u0119sknoty, ale te\u017c bardzo konkretnych spraw: rozliczenia podatkowe w dw\u00f3ch pa\u0144stwach, rezydencja podatkowa, sk\u0142adki, formalno\u015bci imigracyjne po Brexicie i comiesi\u0119czne wsparcie, kt\u00f3re w Polsce zamienia si\u0119 w czynsz, opa\u0142, leczenie albo nauk\u0119 dzieci.<\/p>\n<p>Ten tekst porz\u0105dkuje najwa\u017cniejsze w\u0105tki. Nie zast\u0105pi doradcy podatkowego, ale poka\u017ce Ci map\u0119: jak brytyjski pracodawca rozlicza Twoje wynagrodzenia, kiedy powstaje obowi\u0105zek wobec polskiego fiskusa, o co pyta system imigracyjny w Wielkiej Brytanii i jak zorganizowa\u0107 transfery, \u017ceby rodzina mog\u0142a planowa\u0107, a nie czeka\u0107.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praca_w_UK_a_rodzina_w_Polsce_dlaczego_ten_uklad_wymaga_planu\"><\/span>Praca w UK a rodzina w Polsce: dlaczego ten uk\u0142ad wymaga planu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u017bycie rozdzielone mi\u0119dzy dwa kraje generuje trzy grupy pyta\u0144, kt\u00f3re \u0142atwo odk\u0142ada\u0107 na p\u00f3\u017aniej, a potem robi\u0105 si\u0119 kosztowne:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Prawo do pracy w UK.<\/strong> Po wyj\u015bciu Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej obowi\u0105zuje punktowy system imigracyjny. Osoby, kt\u00f3re osiedli\u0142y si\u0119 przed ko\u0144cem okresu przej\u015bciowego, korzystaj\u0105 ze statusu przyznanego w ramach programu osiedle\u0144czego, a nowe osoby zwykle potrzebuj\u0105 wizy pracowniczej, na przyk\u0142ad Skilled Worker visa, z udzia\u0142em sponsoruj\u0105cego pracodawcy.<\/li>\n<li><strong>Podatki i rezydencja podatkowa.<\/strong> Podatek dochodowy p\u0142acisz tam, gdzie pracujesz, ale to, gdzie masz obowi\u0105zek rozliczenia ca\u0142o\u015bci dochod\u00f3w, zale\u017cy od rezydencji.<\/li>\n<li><strong>\u017bycie rodziny.<\/strong> Bud\u017cet, decyzje, obecno\u015b\u0107. Ta cz\u0119\u015b\u0107 zwykle boli najbardziej, bo nie zamyka si\u0119 w formularzu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dobrze przygotowany plan nie usuwa odleg\u0142o\u015bci, ale zdejmuje z Ciebie codzienny stres organizacyjny.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rezydencja_podatkowa_gdzie_wlasciwie_placisz_podatek\"><\/span>Rezydencja podatkowa: gdzie w\u0142a\u015bciwie p\u0142acisz podatek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Punkt wyj\u015bcia jest zawsze ten sam: rezydencja podatkowa. W polskim prawie decyduje o niej mi\u0119dzy innymi o\u015brodek interes\u00f3w \u017cyciowych, czyli centrum interes\u00f3w osobistych lub gospodarczych, oraz liczba dni pobytu w Polsce w danym roku podatkowym. W Wielkiej Brytanii stosuje si\u0119 w\u0142asny test rezydencji.<\/p>\n<p>Mo\u017cliwe s\u0105 trzy typowe sytuacje:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Jeste\u015b rezydentem UK.<\/strong> Twoje wynagrodzenia z brytyjskiego payrolla rozliczasz w Wielkiej Brytanii, a w Polsce nie masz obowi\u0105zku wykazywania tego dochodu, je\u015bli nie osi\u0105gasz tam przychod\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>Jeste\u015b polskim rezydentem podatkowym pracuj\u0105cym w UK.<\/strong> Wtedy w Polsce mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 obowi\u0105zek rozliczenia ca\u0142o\u015bci dochod\u00f3w, z uwzgl\u0119dnieniem umowy o unikaniu podw\u00f3jnego opodatkowania mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Zjednoczonym Kr\u00f3lestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii P\u00f3\u0142nocnej.<\/li>\n<li><strong>Zmieniasz rezydencj\u0119 w trakcie roku.<\/strong> Najbardziej wymagaj\u0105cy wariant, w kt\u00f3rym warto skorzysta\u0107 z pomocy doradcy.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Umowa o unikaniu podw\u00f3jnego opodatkowania nie oznacza, \u017ce nigdzie nie zap\u0142acisz podatku. Oznacza, \u017ce tego samego dochodu nie opodatkuje si\u0119 dwukrotnie w pe\u0142nej wysoko\u015bci. W polskich rozliczeniach istotna jest metoda unikania podw\u00f3jnego opodatkowania oraz ulga abolicyjna, kt\u00f3rej zasady zmieni\u0142y si\u0119 w 2021 roku i obecnie jest ograniczona limitem. Znaczenie ma te\u017c kwota wolna od podatku, inna w ka\u017cdym z kraj\u00f3w.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"National_Insurance_i_skladki\"><\/span>National Insurance i sk\u0142adki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Pracuj\u0105c na UK payroll, p\u0142acisz National Insurance, co buduje Twoje uprawnienia w brytyjskim systemie. Je\u015bli r\u00f3wnolegle prowadzisz dzia\u0142alno\u015b\u0107 lub pracujesz zdalnie z Polski dla brytyjskiego pracodawcy, sprawa si\u0119 komplikuje i trzeba ustali\u0107, w kt\u00f3rym pa\u0144stwie nale\u017cne s\u0105 sk\u0142adki. Praca zdalna z Polski to dzi\u015b jeden z najcz\u0119stszych powod\u00f3w spor\u00f3w o miejsce opodatkowania, bo miejsce pracy fizycznie przenosi si\u0119 do kraju zamieszkania.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podatek_dochodowy_i_rozliczenia_praktyczny_porzadek_dzialan\"><\/span>Podatek dochodowy i rozliczenia: praktyczny porz\u0105dek dzia\u0142a\u0144<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Wielu Polak\u00f3w traktuje temat rozlicze\u0144 jak co\u015b, czym zajmie si\u0119 \u201epo sezonie\u201d. Tymczasem brytyjski rok podatkowy nie pokrywa si\u0119 z polskim, a terminy pilnuj\u0105 si\u0119 same tylko wtedy, gdy masz je zapisane. Warto wi\u0119c raz w roku przej\u015b\u0107 prost\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Ustal status.<\/strong> Sprawd\u017a, gdzie w danym roku by\u0142e\u015b rezydentem podatkowym i ile dni realnie sp\u0119dzi\u0142e\u015b w ka\u017cdym kraju.<\/li>\n<li><strong>Zebierz dokumenty.<\/strong> Payslipy, roczne podsumowanie od pracodawcy, potwierdzenia zap\u0142aconego podatku, dokumenty dotycz\u0105ce sk\u0142adek.<\/li>\n<li><strong>Sprawd\u017a \u017ar\u00f3d\u0142a dochod\u00f3w w Polsce.<\/strong> Wynajem mieszkania, umowa zlecenie, dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcza czy odsetki mog\u0105 tworzy\u0107 obowi\u0105zek z\u0142o\u017cenia zeznania w Polsce.<\/li>\n<li><strong>Zastosuj w\u0142a\u015bciw\u0105 metod\u0119.<\/strong> Umowa o unikaniu podw\u00f3jnego opodatkowania okre\u015bla, jak rozliczy\u0107 doch\u00f3d brytyjski, a przepisy o uldze abolicyjnej wskazuj\u0105 granice odliczenia.<\/li>\n<li><strong>Skonsultuj w\u0105tpliwo\u015bci.<\/strong> Jedna rozmowa z doradc\u0105 podatkowym bywa ta\u0144sza ni\u017c korekta zeznania po kilku latach.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Osobny w\u0105tek to sytuacja, w kt\u00f3rej cz\u0119\u015b\u0107 rodziny pracuje w Polsce, a cz\u0119\u015b\u0107 w Wielkiej Brytanii. Wtedy ka\u017cde z ma\u0142\u017conk\u00f3w mo\u017ce mie\u0107 inn\u0105 rezydencj\u0119, a wsp\u00f3lne rozliczenie nie zawsze jest mo\u017cliwe albo korzystne. Podobnie przy planowanym powrocie: przeprowadzka w \u015brodku roku podatkowego wymaga uwagi, bo zmienia zasady opodatkowania dochodu za kolejne miesi\u0105ce. Je\u015bli Twoim celem jest kupno lub budowa domu w Polsce, pami\u0119taj, \u017ce doch\u00f3d uzyskiwany w funtach jest oceniany przez polskie banki wed\u0142ug w\u0142asnych zasad, a dokumentacja zatrudnienia z UK b\u0119dzie potrzebna w komplecie.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praca_w_Anglii_po_Brexicie_co_sie_zmienilo_w_praktyce\"><\/span>Praca w Anglii po Brexicie: co si\u0119 zmieni\u0142o w praktyce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Dla os\u00f3b, kt\u00f3re ju\u017c mieszkaj\u0105 na Wyspach, codzienno\u015b\u0107 zmieni\u0142a si\u0119 mniej, ni\u017c zapowiada\u0142y nag\u0142\u00f3wki. Zmieni\u0142o si\u0119 natomiast wej\u015bcie na rynek. Nowa oferta pracy dla obywatela UE zwykle wymaga sponsora, spe\u0142nienia wymog\u00f3w j\u0119zykowych i prog\u00f3w wynagrodzenia okre\u015blonych przez Home Office. Dlatego znale\u017a\u0107 prac\u0119 w UK jest dzi\u015b \u0142atwiej w zawodach z listy niedobor\u00f3w kadrowych.<\/p>\n<p>Praktyczne wnioski, je\u015bli planujesz podj\u0105\u0107 prac\u0119 lub zmieni\u0107 pracodawc\u0119:<\/p>\n<ul>\n<li>Sprawd\u017a, czy Tw\u00f3j status daje pe\u0142ne prawo do pracy w UK, i miej gotowy spos\u00f3b potwierdzenia go online.<\/li>\n<li>Przy zmianie pracy upewnij si\u0119, czy nowe stanowisko nie wp\u0142ywa na warunki wizy pracowniczej.<\/li>\n<li>Zachowuj dokumentacj\u0119 zatrudnienia, payslipy i potwierdzenia pobytu. Przydaj\u0105 si\u0119 przy formalno\u015bciach po obu stronach.<\/li>\n<li>Je\u017celi planujesz powr\u00f3t, zbadaj wcze\u015bniej skutki dla rezydencji i rozlicze\u0144 podatkowych.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rodzina_w_Polsce_jak_zamienic_Twoja_prace_w_ich_stabilnosc\"><\/span>Rodzina w Polsce: jak zamieni\u0107 Twoj\u0105 prac\u0119 w ich stabilno\u015b\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Najcz\u0119stszy b\u0142\u0105d nie polega na tym, \u017ce wysy\u0142asz za ma\u0142o pieni\u0119dzy. Polega na tym, \u017ce wsparcie jest nieregularne i nikt w Polsce nie wie, na co dok\u0142adnie ma je przeznaczy\u0107. Rodzina zaczyna wtedy \u017cy\u0107 w trybie oczekiwania, a Ty czujesz presj\u0119 przy ka\u017cdym telefonie.<\/p>\n<p>Uporz\u0105dkowanie tego wymaga trzech ustale\u0144:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Kwota i termin.<\/strong> Ustalone raz, traktowane jak sta\u0142y koszt w Twoim bud\u017cecie.<\/li>\n<li><strong>Przeznaczenie.<\/strong> Spis wydatk\u00f3w, na kt\u00f3re id\u0105 \u015brodki, \u017ceby nie wraca\u0107 do tematu co miesi\u0105c.<\/li>\n<li><strong>Jedna osoba odpowiedzialna.<\/strong> Kto\u015b w Polsce pilnuje termin\u00f3w p\u0142atno\u015bci i informuje o nag\u0142ych sprawach.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Techniczna strona jest ju\u017c prosta. Serwis <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/\">Sami Swoi<\/a> obs\u0142uguje wy\u0142\u0105cznie kierunek z Wielkiej Brytanii i strefy euro do Polski. Prowadzi go One Money Mail Ltd, sp\u00f3\u0142ka zarejestrowana w Anglii pod numerem 05031907, autoryzowana instytucja pieni\u0105dza elektronicznego nadzorowana przez FCA (FRN 900150), obecna na rynku ponad 20 lat. Regularne wsparcie najlepiej zleca\u0107 jako <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-standardowy\">transfer standardowy<\/a>, a nag\u0142e sytuacje, jak awaria czy leczenie, rozwi\u0105zuje <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-ekspresowy\">transfer ekspresowy<\/a>. Aktualne warunki obu opcji wida\u0107 w aplikacji i na stronie us\u0142ugi.<\/p>\n<p>W aplikacji Sami Swoi ustawisz zlecenia sta\u0142e, wi\u0119c powtarzalny przekaz realizuje si\u0119 bez Twojego udzia\u0142u, a jednorazowy nadasz w pi\u0119ciu krokach, w oko\u0142o 10 sekund, loguj\u0105c si\u0119 odciskiem palca lub twarz\u0105.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Relacje_na_odleglosc_co_dziala_a_co_tylko_wyglada_dobrze\"><\/span>Relacje na odleg\u0142o\u015b\u0107: co dzia\u0142a, a co tylko wygl\u0105da dobrze<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Pieni\u0105dze rozwi\u0105zuj\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 problem\u00f3w, ale nie zast\u0119puj\u0105 obecno\u015bci. Z do\u015bwiadcze\u0144 rodzin rozdzielonych mi\u0119dzy UK a Polsk\u0105 wynika kilka prostych zasad:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Regularno\u015b\u0107 ponad d\u0142ugo\u015b\u0107.<\/strong> Kr\u00f3tka rozmowa codziennie dzia\u0142a lepiej ni\u017c godzina raz w tygodniu.<\/li>\n<li><strong>Wsp\u00f3lne rytua\u0142y.<\/strong> Niedzielne wideo przy obiedzie, wsp\u00f3lne ogl\u0105danie meczu, czytanie dzieciom przed snem.<\/li>\n<li><strong>Konkretne plany.<\/strong> Data przyjazdu w kalendarzu daje dzieciom i rodzicom poczucie bezpiecze\u0144stwa.<\/li>\n<li><strong>Udzia\u0142 w decyzjach.<\/strong> Pytaj o zdanie, nawet je\u015bli finansujesz wszystko sam. To buduje partnerstwo, nie zale\u017cno\u015b\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lista_kontrolna_dla_osoby_pracujacej_w_UK_z_rodzina_w_kraju\"><\/span>Lista kontrolna dla osoby pracuj\u0105cej w UK z rodzin\u0105 w kraju<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li>Ustal swoj\u0105 rezydencj\u0119 podatkow\u0105 i w razie w\u0105tpliwo\u015bci skonsultuj j\u0105 z doradc\u0105.<\/li>\n<li>Zbieraj dokumenty: umowa, payslipy, potwierdzenia rozlicze\u0144 podatkowych.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a, czy Tw\u00f3j status pobytowy i prawo do pracy s\u0105 aktualne.<\/li>\n<li>Zaplanuj wsparcie rodziny jako sta\u0142\u0105 pozycj\u0119 w bud\u017cecie.<\/li>\n<li>Zbuduj rezerw\u0119 na nag\u0142e wydatki po obu stronach.<\/li>\n<li>Ustal kalendarz przyjazd\u00f3w na najbli\u017csze miesi\u0105ce.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pytania_i_odpowiedzi\"><\/span>Pytania i odpowiedzi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_pracujac_w_UK_musze_rozliczac_sie_w_Polsce\"><\/span>Czy pracuj\u0105c w UK musz\u0119 rozlicza\u0107 si\u0119 w Polsce?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Zale\u017cy od rezydencji podatkowej. Je\u015bli Twoje centrum interes\u00f3w \u017cyciowych jest w Wielkiej Brytanii i tam pracujesz, zwykle rozliczasz si\u0119 w UK. Przy polskiej rezydencji obowi\u0105zki wobec polskiego urz\u0119du mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czym_jest_osrodek_interesow_zyciowych\"><\/span>Czym jest o\u015brodek interes\u00f3w \u017cyciowych?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>To poj\u0119cie z ustawy o PIT, obejmuj\u0105ce centrum interes\u00f3w osobistych, na przyk\u0142ad miejsce zamieszkania najbli\u017cszej rodziny, oraz gospodarczych, jak \u017ar\u00f3d\u0142a dochodu i maj\u0105tek.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_po_Brexicie_moge_podjac_prace_w_UK_bez_wizy\"><\/span>Czy po Brexicie mog\u0119 podj\u0105\u0107 prac\u0119 w UK bez wizy?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Je\u015bli nie masz statusu z programu osiedle\u0144czego, zwykle potrzebna jest wiza pracownicza i pracodawca z licencj\u0105 sponsora. Warunki okre\u015bla Home Office.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_placic_skladki_jesli_pracuje_zdalnie_z_Polski_dla_firmy_z_UK\"><\/span>Gdzie p\u0142aci\u0107 sk\u0142adki, je\u015bli pracuj\u0119 zdalnie z Polski dla firmy z UK?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Taka sytuacja wymaga indywidualnej analizy, bo miejsce wykonywania pracy przenosi si\u0119 do Polski. Warto to ustali\u0107 przed rozpocz\u0119ciem wsp\u00f3\u0142pracy, nie po roku.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_najlepiej_organizowac_comiesieczne_wsparcie_rodziny\"><\/span>Jak najlepiej organizowa\u0107 comiesi\u0119czne wsparcie rodziny?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Ustal jedn\u0105 dat\u0119 i jedn\u0105 kwot\u0119, a przekaz zautomatyzuj zleceniem sta\u0142ym. Dzi\u0119ki temu rodzina planuje wydatki, a Ty nie pami\u0119tasz o tym co miesi\u0105c.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Praca na Wyspach ma sens, je\u015bli zamienia si\u0119 w stabilno\u015b\u0107 Twojej rodziny w Polsce, a nie tylko w kolejne nadgodziny. Uporz\u0105dkuj trzy obszary: status i prawo do pracy, rozliczenia podatkowe oraz regularne wsparcie bliskich. Gdy chcesz zamkn\u0105\u0107 ostatni punkt raz na dobre, sprawd\u017a aktualne warunki i ustaw powtarzalny <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-standardowy\">transfer standardowy<\/a> w aplikacji Sami Swoi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dla wielu Polak\u00f3w uk\u0142ad jest prosty i trudny jednocze\u015bnie: Ty pracujesz na Wyspach, oni zostaj\u0105 w kraju. Praca w UK a rodzina w Polsce to nie tylko kwestia t\u0119sknoty, ale te\u017c bardzo konkretnych spraw: rozliczenia podatkowe w dw\u00f3ch pa\u0144stwach, rezydencja podatkowa, sk\u0142adki, formalno\u015bci imigracyjne po Brexicie i comiesi\u0119czne wsparcie, kt\u00f3re w Polsce zamienia si\u0119 w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2365,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-2432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polska","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Praca w UK a rodzina w Polsce - SamiSwoiBlog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Praca w UK a rodzina w Polsce: rezydencja podatkowa, podatek i sk\u0142adki, praca po Brexicie oraz jak zaplanowa\u0107 regularne wsparcie bliskich w kraju.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Praca w UK a rodzina w Polsce - SamiSwoiBlog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Praca w UK a rodzina w Polsce: rezydencja podatkowa, podatek i sk\u0142adki, praca po Brexicie oraz jak zaplanowa\u0107 regularne wsparcie bliskich w kraju.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SamiSwoiBlog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-13T17:39:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/30-praca-w-uk-lepsze-zycie-w-pl.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wojciech Niemiec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wojciech Niemiec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wojciech Niemiec\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf\"},\"headline\":\"Praca w UK a rodzina w Polsce: Twoja praca na Wyspach to ich lepsze \u017cycie w kraju\",\"datePublished\":\"2026-09-13T17:39:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/\"},\"wordCount\":1666,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/30-praca-w-uk-lepsze-zycie-w-pl.jpg\",\"articleSection\":[\"Polska\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/\",\"name\":\"Praca w UK a rodzina w Polsce - SamiSwoiBlog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/30-praca-w-uk-lepsze-zycie-w-pl.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-13T17:39:50+00:00\",\"description\":\"Praca w UK a rodzina w Polsce: rezydencja podatkowa, podatek i sk\u0142adki, praca po Brexicie oraz jak zaplanowa\u0107 regularne wsparcie bliskich w kraju.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/30-praca-w-uk-lepsze-zycie-w-pl.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/30-praca-w-uk-lepsze-zycie-w-pl.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Twoja praca w UK to ich lepsze \u017cycie w PL\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Praca w UK a rodzina w Polsce: Twoja praca na Wyspach to ich lepsze \u017cycie w kraju\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\",\"name\":\"SamiSwoiBlog\",\"description\":\"INSTYTUCJA FINANSOWA Z 20 LETNIM DO\u015aWIADCZENIEM W PRZELEWACH Z UK DO POLSKI\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"SamiSwoiBlog\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png\",\"width\":433,\"height\":138,\"caption\":\"SamiSwoiBlog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf\",\"name\":\"Wojciech Niemiec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Wojciech Niemiec\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Praca w UK a rodzina w Polsce - SamiSwoiBlog","description":"Praca w UK a rodzina w Polsce: rezydencja podatkowa, podatek i sk\u0142adki, praca po Brexicie oraz jak zaplanowa\u0107 regularne wsparcie bliskich w kraju.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Praca w UK a rodzina w Polsce - SamiSwoiBlog","og_description":"Praca w UK a rodzina w Polsce: rezydencja podatkowa, podatek i sk\u0142adki, praca po Brexicie oraz jak zaplanowa\u0107 regularne wsparcie bliskich w kraju.","og_url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/","og_site_name":"SamiSwoiBlog","article_published_time":"2026-09-13T17:39:50+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/30-praca-w-uk-lepsze-zycie-w-pl.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wojciech Niemiec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Wojciech Niemiec","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/"},"author":{"name":"Wojciech Niemiec","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf"},"headline":"Praca w UK a rodzina w Polsce: Twoja praca na Wyspach to ich lepsze \u017cycie w kraju","datePublished":"2026-09-13T17:39:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/"},"wordCount":1666,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/30-praca-w-uk-lepsze-zycie-w-pl.jpg","articleSection":["Polska"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/","name":"Praca w UK a rodzina w Polsce - SamiSwoiBlog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/30-praca-w-uk-lepsze-zycie-w-pl.jpg","datePublished":"2026-09-13T17:39:50+00:00","description":"Praca w UK a rodzina w Polsce: rezydencja podatkowa, podatek i sk\u0142adki, praca po Brexicie oraz jak zaplanowa\u0107 regularne wsparcie bliskich w kraju.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/30-praca-w-uk-lepsze-zycie-w-pl.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/30-praca-w-uk-lepsze-zycie-w-pl.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Twoja praca w UK to ich lepsze \u017cycie w PL"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/praca-w-uk-a-rodzina-w-polsce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Praca w UK a rodzina w Polsce: Twoja praca na Wyspach to ich lepsze \u017cycie w kraju"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/","name":"SamiSwoiBlog","description":"INSTYTUCJA FINANSOWA Z 20 LETNIM DO\u015aWIADCZENIEM W PRZELEWACH Z UK DO POLSKI","publisher":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization","name":"SamiSwoiBlog","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png","contentUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png","width":433,"height":138,"caption":"SamiSwoiBlog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf","name":"Wojciech Niemiec","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g","caption":"Wojciech Niemiec"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2432"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2439,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2432\/revisions\/2439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}