{"id":2404,"date":"2026-09-10T17:32:40","date_gmt":"2026-09-10T15:32:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?p=2404"},"modified":"2026-08-13T19:11:33","modified_gmt":"2026-08-13T17:11:33","slug":"mity-o-przelewach-miedzynarodowych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/","title":{"rendered":"Mity o przelewach mi\u0119dzynarodowych: 5 przekona\u0144, kt\u00f3re kosztuj\u0105 Ci\u0119 pieni\u0105dze"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_87_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#Jak_w_ogole_dziala_przelew_zagraniczny\" >Jak w og\u00f3le dzia\u0142a przelew zagraniczny<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#SEPA_czy_SWIFT_ktory_wariant_Cie_dotyczy\" >SEPA czy SWIFT: kt\u00f3ry wariant Ci\u0119 dotyczy<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#Mity_o_przelewach_miedzynarodowych_mit_1_tylko_bank_jest_bezpieczny\" >Mity o przelewach mi\u0119dzynarodowych, mit 1: tylko bank jest bezpieczny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#Mit_2_Przelew_zagraniczny_zawsze_idzie_kilka_dni_roboczych\" >Mit 2: Przelew zagraniczny zawsze idzie kilka dni roboczych<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#Mit_3_Wszedzie_zaplacisz_tyle_samo_bo_prowizja_jest_podobna\" >Mit 3: Wsz\u0119dzie zap\u0142acisz tyle samo, bo prowizja jest podobna<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#Mit_4_Wystarczy_podac_numer_konta_reszte_zrobi_bank\" >Mit 4: Wystarczy poda\u0107 numer konta, reszt\u0119 zrobi bank<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#Mit_5_Banki_to_przeszlosc_a_fintech_to_zawsze_lepszy_wybor\" >Mit 5: Banki to przesz\u0142o\u015b\u0107, a fintech to zawsze lepszy wyb\u00f3r<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#Skad_biora_sie_wysokie_koszty_przelewu_i_jak_je_ograniczyc\" >Sk\u0105d bior\u0105 si\u0119 wysokie koszty przelewu i jak je ograniczy\u0107<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#Konto_walutowe_kiedy_naprawde_pomaga\" >Konto walutowe: kiedy naprawd\u0119 pomaga<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#Jak_sprawdzic_dostawce_przekazow_w_pieciu_minutach\" >Jak sprawdzi\u0107 dostawc\u0119 przekaz\u00f3w w pi\u0119ciu minutach<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#Pytania_i_odpowiedzi\" >Pytania i odpowiedzi<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#Czym_rozni_sie_przelew_SEPA_od_przelewu_SWIFT\" >Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 przelew SEPA od przelewu SWIFT?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#Dlaczego_odbiorca_dostal_mniej_niz_wyslalem\" >Dlaczego odbiorca dosta\u0142 mniej, ni\u017c wys\u0142a\u0142em?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#Czy_moge_wyslac_pieniadze_do_Polski_w_weekend\" >Czy mog\u0119 wys\u0142a\u0107 pieni\u0105dze do Polski w weekend?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#Co_zrobic_gdy_przelew_nie_dotarl_na_czas\" >Co zrobi\u0107, gdy przelew nie dotar\u0142 na czas?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#Czy_weryfikacja_tozsamosci_oznacza_ze_cos_jest_nie_tak\" >Czy weryfikacja to\u017csamo\u015bci oznacza, \u017ce co\u015b jest nie tak?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>W\u015br\u00f3d Polak\u00f3w w Wielkiej Brytanii kr\u0105\u017cy sporo obiegowych prawd o wysy\u0142aniu pieni\u0119dzy do kraju. Jedni twierdz\u0105, \u017ce tylko bank jest bezpieczny, inni \u017ce ka\u017cdy przelew zagraniczny musi i\u015b\u0107 trzy dni robocze, a jeszcze inni \u017ce i tak wsz\u0119dzie p\u0142aci si\u0119 tyle samo. Najpopularniejsze <strong>mity o przelewach mi\u0119dzynarodowych<\/strong> maj\u0105 jedn\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 cech\u0119: powsta\u0142y w czasach, gdy transfer walutowy oznacza\u0142 wizyt\u0119 w oddziale i formularz SWIFT wype\u0142niany r\u0119cznie.<\/p>\n<p>W tym artykule rozbieramy pi\u0119\u0107 takich przekona\u0144 na cz\u0119\u015bci. Pokazujemy, jak naprawd\u0119 dzia\u0142a przelew mi\u0119dzynarodowy, czym r\u00f3\u017cni si\u0119 przelew SEPA od SWIFT, gdzie powstaj\u0105 wysokie koszty i dodatkowe op\u0142aty, jakie s\u0105 najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy nadawcy i na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ceby Twoje pieni\u0105dze dociera\u0142y do odbiorcy szybko i bez niespodzianek.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_w_ogole_dziala_przelew_zagraniczny\"><\/span>Jak w og\u00f3le dzia\u0142a przelew zagraniczny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Zacznijmy od podstaw, bo bez nich mity trudno rozbroi\u0107. Klasyczny przelew walutowy mi\u0119dzy krajami odbywa si\u0119 w systemie SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication), kt\u00f3ry nie przesy\u0142a pieni\u0119dzy, a komunikaty mi\u0119dzy instytucjami finansowymi. \u015arodki w\u0119druj\u0105 przez rachunki bank\u00f3w, czasem z udzia\u0142em bank\u00f3w po\u015brednicz\u0105cych, a ka\u017cdy taki podmiot mo\u017ce pobra\u0107 w\u0142asn\u0105 op\u0142at\u0119.<\/p>\n<p>Wewn\u0105trz Jednolitego Obszaru P\u0142atno\u015bci w Euro dzia\u0142a prostszy mechanizm: przelew SEPA, przeznaczony dla p\u0142atno\u015bci w walucie euro. Jest szybszy i ta\u0144szy, ale nie obs\u0142uguje transferu z funta na z\u0142otego. Dlatego przy trasie z UK do Polski masz zawsze dwa elementy: transfer \u015brodk\u00f3w oraz przewalutowanie.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"SEPA_czy_SWIFT_ktory_wariant_Cie_dotyczy\"><\/span>SEPA czy SWIFT: kt\u00f3ry wariant Ci\u0119 dotyczy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Je\u015bli wysy\u0142asz euro na konto w strefie euro, w gr\u0119 wchodzi SEPA. Je\u015bli wysy\u0142asz funty i chcesz, \u017ceby na polskie konto wp\u0142yn\u0119\u0142y z\u0142ote, m\u00f3wimy o transakcji mi\u0119dzynarodowej z wymian\u0105 walut. W formularzu bankowym pojawiaj\u0105 si\u0119 wtedy pola takie jak IBAN, kod BIC\/SWIFT oraz wyb\u00f3r, kto pokrywa koszty: nadawca, odbiorca czy obie strony (opcje oznaczane skr\u00f3tami OUR i SHA).<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mity_o_przelewach_miedzynarodowych_mit_1_tylko_bank_jest_bezpieczny\"><\/span>Mity o przelewach mi\u0119dzynarodowych, mit 1: tylko bank jest bezpieczny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>To najtrwalsze przekonanie i naj\u0142atwiejsze do sprawdzenia. W Wielkiej Brytanii instytucje p\u0142atnicze i instytucje pieni\u0105dza elektronicznego podlegaj\u0105 nadzorowi Financial Conduct Authority i musz\u0105 spe\u0142nia\u0107 wymogi dotycz\u0105ce ochrony \u015brodk\u00f3w klient\u00f3w oraz przepisy o przeciwdzia\u0142aniu praniu brudnych pieni\u0119dzy. Kluczem nie jest wi\u0119c szyld \u201ebank\u201d, ale licencja i numer rejestrowy, kt\u00f3ry mo\u017cesz zweryfikowa\u0107.<\/p>\n<p>Przyk\u0142ad: serwis <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/\">przekazypieniezne.com<\/a> prowadzi One Money Mail Ltd, sp\u00f3\u0142ka zarejestrowana w Anglii pod numerem 05031907, autoryzowana instytucja pieni\u0105dza elektronicznego nadzorowana przez FCA (FRN 900150), obecna na rynku ponad 20 lat, z biurem przy Ealing Broadway w Londynie. To dane, kt\u00f3re da si\u0119 sprawdzi\u0107 w publicznych rejestrach, i w\u0142a\u015bnie tak nale\u017cy weryfikowa\u0107 ka\u017cdego dostawc\u0119, kt\u00f3remu powierzasz przelew na konto w innym kraju.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mit_2_Przelew_zagraniczny_zawsze_idzie_kilka_dni_roboczych\"><\/span>Mit 2: Przelew zagraniczny zawsze idzie kilka dni roboczych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Kiedy\u015b tak by\u0142o. Dzi\u015b czas realizacji przelewu zale\u017cy od wybranego trybu, metody p\u0142atno\u015bci i tego, czy Tw\u00f3j dostawca specjalizuje si\u0119 w danym korytarzu. Wyspecjalizowany serwis, kt\u00f3ry obs\u0142uguje wy\u0142\u0105cznie tras\u0119 UK do Polski, nie musi prowadzi\u0107 Twojej transakcji przez \u0142a\u0144cuch bank\u00f3w po\u015brednicz\u0105cych.<\/p>\n<p>W praktyce masz do wyboru r\u00f3\u017cne tempo, zale\u017cnie od potrzeby:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-standardowy\">Transfer standardowy<\/a>, gdy planujesz wsparcie z wyprzedzeniem.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-ekspresowy\">Transfer ekspresowy<\/a>, gdy zale\u017cy Ci na czasie.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-w-10-minut\">Przekaz w 10 minut<\/a> dla sytuacji naprawd\u0119 pilnych.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aktualne czasy realizacji oraz warunki ka\u017cdej z opcji sprawdzisz w aplikacji mobilnej lub na stronie us\u0142ugi. To istotne, bo takie parametry mog\u0105 si\u0119 zmienia\u0107, a marketingowe has\u0142a sprzed roku nie s\u0105 \u017cadn\u0105 gwarancj\u0105.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mit_3_Wszedzie_zaplacisz_tyle_samo_bo_prowizja_jest_podobna\"><\/span>Mit 3: Wsz\u0119dzie zap\u0142acisz tyle samo, bo prowizja jest podobna<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Tu tkwi najwi\u0119ksza pu\u0142apka. Sama op\u0142ata za przelew to tylko jedna cz\u0119\u015b\u0107 kosztu. Druga, cz\u0119sto wi\u0119ksza, ukrywa si\u0119 w kursie wymiany walut. Je\u015bli dostawca stosuje w\u0142asny kurs, r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy nim a kursem rynkowym jest realnym kosztem transakcji, nawet gdy w reklamie widzisz has\u0142o o zerowej prowizji.<\/p>\n<p>Dlatego zanim wy\u015blesz pieni\u0105dze, sprawd\u017a trzy rzeczy naraz:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Op\u0142at\u0119 za przelew<\/strong> widoczn\u0105 w podsumowaniu zlecenia.<\/li>\n<li><strong>Kurs wymiany<\/strong> zastosowany do Twojej kwoty.<\/li>\n<li><strong>Kwot\u0119, kt\u00f3r\u0105 realnie otrzyma odbiorca<\/strong> na sw\u00f3j rachunek bankowy.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ten trzeci punkt jest najuczciwszym miernikiem. Por\u00f3wnuj nie prowizje, a kwot\u0119 ko\u0144cow\u0105 u odbiorcy, bo tylko ona odpowiada na pytanie, ile faktycznie kosztuje przelew. Konkretne warto\u015bci zawsze zobaczysz przed zatwierdzeniem transakcji w aplikacji lub na stronie serwisu.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mit_4_Wystarczy_podac_numer_konta_reszte_zrobi_bank\"><\/span>Mit 4: Wystarczy poda\u0107 numer konta, reszt\u0119 zrobi bank<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Niestety nie. Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy przelewach do Polski wynikaj\u0105 z czynnika ludzkiego, a nie z technologii. Oto lista, kt\u00f3ra ratuje najwi\u0119cej transakcji:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Z\u0142y numer rachunku odbiorcy<\/strong> &#8211; jedna cyfra przestawiona przy przepisywaniu z SMS-a.<\/li>\n<li><strong>Konto walutowe lub oszcz\u0119dno\u015bciowe<\/strong> zamiast zwyk\u0142ego rachunku z\u0142otowego, co powoduje podw\u00f3jne przewalutowanie.<\/li>\n<li><strong>Niezgodne dane osobowe<\/strong> odbiorcy, na przyk\u0142ad nazwisko panie\u0144skie.<\/li>\n<li><strong>Brak lub nieczytelny tytu\u0142<\/strong> przekazu, co utrudnia identyfikacj\u0119 p\u0142atno\u015bci.<\/li>\n<li><strong>Wysy\u0142ka w nieodpowiednim momencie<\/strong>, na przyk\u0142ad w pi\u0105tek wieczorem przy trybie standardowym.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Warto te\u017c zapisa\u0107 odbiorc\u0119 raz i potem tylko powtarza\u0107 transakcj\u0119. W aplikacji Sami Swoi wybierasz osob\u0119 z historii, korzystasz z zapisanej karty i zatwierdzasz przekaz, a ca\u0142o\u015b\u0107 zajmuje pi\u0119\u0107 krok\u00f3w i oko\u0142o 10 sekund. Logowanie odbywa si\u0119 przez Touch ID lub Face ID, kart\u0119 dodasz skanowaniem, a powtarzalne wsparcie ustawisz jako zlecenie sta\u0142e.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mit_5_Banki_to_przeszlosc_a_fintech_to_zawsze_lepszy_wybor\"><\/span>Mit 5: Banki to przesz\u0142o\u015b\u0107, a fintech to zawsze lepszy wyb\u00f3r<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>To mit odwrotny do pierwszego i r\u00f3wnie nieprawdziwy. Bank ma swoje mocne strony: jedno miejsce dla wszystkich produkt\u00f3w, obs\u0142ug\u0119 du\u017cych i nietypowych operacji, kredyt czy karta w tym samym panelu. Wyspecjalizowany dostawca przekaz\u00f3w ma inne atuty: dopasowany proces, prostszy formularz i przewidywalne warunki na jednym korytarzu walutowym.<\/p>\n<p>Rozs\u0105dna postawa jest wi\u0119c taka: nie ideologia, tylko dopasowanie narz\u0119dzia do zadania. Do regularnych transfer\u00f3w z UK do Polski wyspecjalizowany serwis zwykle sprawdza si\u0119 lepiej. Do skomplikowanych rozlicze\u0144 biznesowych warto mie\u0107 obie \u015bcie\u017cki, a firmy dzia\u0142aj\u0105ce na Wyspach mog\u0105 skorzysta\u0107 z oferty <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/dla-biznesu\">przekaz\u00f3w dla firm<\/a>.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Skad_biora_sie_wysokie_koszty_przelewu_i_jak_je_ograniczyc\"><\/span>Sk\u0105d bior\u0105 si\u0119 wysokie koszty przelewu i jak je ograniczy\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Koszt transakcji mi\u0119dzynarodowej rzadko jest jedn\u0105 liczb\u0105. Sk\u0142ada si\u0119 na niego op\u0142ata dostawcy, spread na kursie walutowym, ewentualne op\u0142aty bank\u00f3w po\u015brednicz\u0105cych oraz koszt przewalutowania po stronie odbiorcy, je\u015bli pieni\u0105dze trafi\u0105 na niew\u0142a\u015bciwy typ rachunku. Nadawca widzi zwykle tylko pierwszy element, a rodzina w Polsce odczuwa efekt wszystkich naraz.<\/p>\n<p>Co realnie mo\u017cesz zrobi\u0107? Po pierwsze, ograniczy\u0107 liczb\u0119 operacji. Jeden zaplanowany przelew miesi\u0119cznie zwykle wypada korzystniej ni\u017c pi\u0119\u0107 drobnych, bo cz\u0119\u015b\u0107 koszt\u00f3w jest sta\u0142a niezale\u017cnie od kwoty. Po drugie, wysy\u0142a\u0107 pieni\u0105dze na zwyk\u0142e konto z\u0142otowe, \u017ceby unikn\u0105\u0107 podw\u00f3jnej konwersji. Po trzecie, wybiera\u0107 tryb adekwatny do sytuacji: po\u015bpiech kosztuje, wi\u0119c rezerwuj go dla nag\u0142ych wydatk\u00f3w. Po czwarte, korzysta\u0107 z dostawcy, kt\u00f3ry obs\u0142uguje wy\u0142\u0105cznie potrzebny Ci korytarz, bo wtedy przelew nie kr\u0105\u017cy po \u015bwiecie w poszukiwaniu drogi do polskiego banku.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Konto_walutowe_kiedy_naprawde_pomaga\"><\/span>Konto walutowe: kiedy naprawd\u0119 pomaga<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Wiele os\u00f3b zak\u0142ada konto walutowe, licz\u0105c na oszcz\u0119dno\u015b\u0107. Ma to sens, je\u015bli faktycznie potrzebujesz przechowywa\u0107 funty lub euro i wymienia\u0107 je w wybranym momencie. Je\u015bli jednak ka\u017cda wp\u0142ata i tak jest natychmiast przewalutowana, dodatkowy rachunek tworzy tylko kolejny krok w procesie, na kt\u00f3rym mo\u017cna straci\u0107 czas i pieni\u0105dze. Zanim otworzysz nowy produkt, sprawd\u017a, ile realnie operacji wykonasz w ci\u0105gu roku i czy prosty, wyspecjalizowany przekaz nie za\u0142atwi sprawy szybciej.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_sprawdzic_dostawce_przekazow_w_pieciu_minutach\"><\/span>Jak sprawdzi\u0107 dostawc\u0119 przekaz\u00f3w w pi\u0119ciu minutach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Licencja i nadz\u00f3r<\/strong> &#8211; poszukaj numeru rejestrowego oraz informacji o nadzorze finansowym.<\/li>\n<li><strong>Historia dzia\u0142ania<\/strong> &#8211; jak d\u0142ugo firma jest na rynku i czy ma realny adres.<\/li>\n<li><strong>Przejrzysto\u015b\u0107 warunk\u00f3w<\/strong> &#8211; czy przed zatwierdzeniem widzisz op\u0142at\u0119, kurs i kwot\u0119 u odbiorcy.<\/li>\n<li><strong>Obs\u0142uga klienta<\/strong> &#8211; czy mo\u017cesz z kim\u015b porozmawia\u0107 po polsku, gdy transakcja si\u0119 op\u00f3\u017ani.<\/li>\n<li><strong>Zakres us\u0142ug<\/strong> &#8211; czy dostawca faktycznie obs\u0142uguje potrzebny Ci kierunek i walut\u0119.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Na koniec jedna uwaga praktyczna: zapisuj potwierdzenia. Historia transakcji w aplikacji pokazuje dat\u0119, kwot\u0119 i odbiorc\u0119, a to bywa potrzebne nie tylko w rozmowie z obs\u0142ug\u0105, ale te\u017c przy porz\u0105dkowaniu domowego bud\u017cetu albo przy wyja\u015bnianiu, na co przeznaczyli\u015bcie wsp\u00f3lne rodzinne \u015brodki.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pytania_i_odpowiedzi\"><\/span>Pytania i odpowiedzi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czym_rozni_sie_przelew_SEPA_od_przelewu_SWIFT\"><\/span>Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 przelew SEPA od przelewu SWIFT?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>SEPA to p\u0142atno\u015b\u0107 w euro w ramach jednolitego obszaru p\u0142atno\u015bci, zwykle szybsza i ta\u0144sza. SWIFT jest globalnym systemem komunikat\u00f3w wykorzystywanym przy transakcjach mi\u0119dzynarodowych w innych walutach, gdzie mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 banki po\u015brednicz\u0105ce.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_odbiorca_dostal_mniej_niz_wyslalem\"><\/span>Dlaczego odbiorca dosta\u0142 mniej, ni\u017c wys\u0142a\u0142em?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Najcz\u0119\u015bciej z powodu kursu wymiany walut albo dodatkowych op\u0142at pobranych po drodze. Przy wyborze opcji, w kt\u00f3rej koszty dziel\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy nadawc\u0119 i odbiorc\u0119, cz\u0119\u015b\u0107 op\u0142aty potr\u0105ca bank odbiorcy.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_moge_wyslac_pieniadze_do_Polski_w_weekend\"><\/span>Czy mog\u0119 wys\u0142a\u0107 pieni\u0105dze do Polski w weekend?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Zlecenie przygotujesz w dowolnym momencie, tak\u017ce z aplikacji mobilnej. Moment zaksi\u0119gowania zale\u017cy od wybranego trybu i banku odbiorcy.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_zrobic_gdy_przelew_nie_dotarl_na_czas\"><\/span>Co zrobi\u0107, gdy przelew nie dotar\u0142 na czas?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Sprawd\u017a status w historii transakcji, potwierd\u017a dane odbiorcy i skontaktuj si\u0119 z obs\u0142ug\u0105 serwisu. Kontakt z pomoc\u0105 techniczn\u0105 jest najcz\u0119\u015bciej pomijanym, a najskuteczniejszym krokiem.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_weryfikacja_tozsamosci_oznacza_ze_cos_jest_nie_tak\"><\/span>Czy weryfikacja to\u017csamo\u015bci oznacza, \u017ce co\u015b jest nie tak?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Nie. To standardowy wym\u00f3g przepis\u00f3w o przeciwdzia\u0142aniu praniu brudnych pieni\u0119dzy, obowi\u0105zuj\u0105cy wszystkie licencjonowane instytucje finansowe.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 mit\u00f3w o przekazach zagranicznych \u017cyje dlatego, \u017ce nikt ich nie sprawdza. Weryfikuj licencj\u0119 dostawcy, patrz na kwot\u0119 u odbiorcy, a nie na has\u0142a o prowizji, i zapisuj dane odbiorcy raz, \u017ceby nie pope\u0142nia\u0107 najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w. Je\u015bli chcesz przetestowa\u0107 to w praktyce, sprawd\u017a aktualne warunki i zle\u0107 <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-standardowy\">transfer standardowy<\/a> z aplikacji Sami Swoi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W\u015br\u00f3d Polak\u00f3w w Wielkiej Brytanii kr\u0105\u017cy sporo obiegowych prawd o wysy\u0142aniu pieni\u0119dzy do kraju. Jedni twierdz\u0105, \u017ce tylko bank jest bezpieczny, inni \u017ce ka\u017cdy przelew zagraniczny musi i\u015b\u0107 trzy dni robocze, a jeszcze inni \u017ce i tak wsz\u0119dzie p\u0142aci si\u0119 tyle samo. Najpopularniejsze mity o przelewach mi\u0119dzynarodowych maj\u0105 jedn\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 cech\u0119: powsta\u0142y w czasach, gdy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2364,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2404","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-finanse","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mity o przelewach mi\u0119dzynarodowych - SamiSwoiBlog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mity o przelewach mi\u0119dzynarodowych: SEPA czy SWIFT, ukryte koszty w kursie wymiany, najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy nadawcy i jak sprawdzi\u0107 dostawc\u0119 przekaz\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mity o przelewach mi\u0119dzynarodowych - SamiSwoiBlog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mity o przelewach mi\u0119dzynarodowych: SEPA czy SWIFT, ukryte koszty w kursie wymiany, najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy nadawcy i jak sprawdzi\u0107 dostawc\u0119 przekaz\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SamiSwoiBlog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-10T15:32:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/29-mity-o-przelewach-banki-przeszlosc.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wojciech Niemiec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wojciech Niemiec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wojciech Niemiec\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf\"},\"headline\":\"Mity o przelewach mi\u0119dzynarodowych: 5 przekona\u0144, kt\u00f3re kosztuj\u0105 Ci\u0119 pieni\u0105dze\",\"datePublished\":\"2026-09-10T15:32:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/\"},\"wordCount\":1682,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/29-mity-o-przelewach-banki-przeszlosc.jpg\",\"articleSection\":[\"Finanse w UK\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/\",\"name\":\"Mity o przelewach mi\u0119dzynarodowych - SamiSwoiBlog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/29-mity-o-przelewach-banki-przeszlosc.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-10T15:32:40+00:00\",\"description\":\"Mity o przelewach mi\u0119dzynarodowych: SEPA czy SWIFT, ukryte koszty w kursie wymiany, najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy nadawcy i jak sprawdzi\u0107 dostawc\u0119 przekaz\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/29-mity-o-przelewach-banki-przeszlosc.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/29-mity-o-przelewach-banki-przeszlosc.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"5 mit\u00f3w o przelewach\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mity o przelewach mi\u0119dzynarodowych: 5 przekona\u0144, kt\u00f3re kosztuj\u0105 Ci\u0119 pieni\u0105dze\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\",\"name\":\"SamiSwoiBlog\",\"description\":\"INSTYTUCJA FINANSOWA Z 20 LETNIM DO\u015aWIADCZENIEM W PRZELEWACH Z UK DO POLSKI\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"SamiSwoiBlog\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png\",\"width\":433,\"height\":138,\"caption\":\"SamiSwoiBlog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf\",\"name\":\"Wojciech Niemiec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Wojciech Niemiec\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mity o przelewach mi\u0119dzynarodowych - SamiSwoiBlog","description":"Mity o przelewach mi\u0119dzynarodowych: SEPA czy SWIFT, ukryte koszty w kursie wymiany, najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy nadawcy i jak sprawdzi\u0107 dostawc\u0119 przekaz\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mity o przelewach mi\u0119dzynarodowych - SamiSwoiBlog","og_description":"Mity o przelewach mi\u0119dzynarodowych: SEPA czy SWIFT, ukryte koszty w kursie wymiany, najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy nadawcy i jak sprawdzi\u0107 dostawc\u0119 przekaz\u00f3w.","og_url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/","og_site_name":"SamiSwoiBlog","article_published_time":"2026-09-10T15:32:40+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/29-mity-o-przelewach-banki-przeszlosc.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wojciech Niemiec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Wojciech Niemiec","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/"},"author":{"name":"Wojciech Niemiec","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf"},"headline":"Mity o przelewach mi\u0119dzynarodowych: 5 przekona\u0144, kt\u00f3re kosztuj\u0105 Ci\u0119 pieni\u0105dze","datePublished":"2026-09-10T15:32:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/"},"wordCount":1682,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/29-mity-o-przelewach-banki-przeszlosc.jpg","articleSection":["Finanse w UK"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/","name":"Mity o przelewach mi\u0119dzynarodowych - SamiSwoiBlog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/29-mity-o-przelewach-banki-przeszlosc.jpg","datePublished":"2026-09-10T15:32:40+00:00","description":"Mity o przelewach mi\u0119dzynarodowych: SEPA czy SWIFT, ukryte koszty w kursie wymiany, najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy nadawcy i jak sprawdzi\u0107 dostawc\u0119 przekaz\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/29-mity-o-przelewach-banki-przeszlosc.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/29-mity-o-przelewach-banki-przeszlosc.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"5 mit\u00f3w o przelewach"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/mity-o-przelewach-miedzynarodowych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mity o przelewach mi\u0119dzynarodowych: 5 przekona\u0144, kt\u00f3re kosztuj\u0105 Ci\u0119 pieni\u0105dze"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/","name":"SamiSwoiBlog","description":"INSTYTUCJA FINANSOWA Z 20 LETNIM DO\u015aWIADCZENIEM W PRZELEWACH Z UK DO POLSKI","publisher":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization","name":"SamiSwoiBlog","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png","contentUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png","width":433,"height":138,"caption":"SamiSwoiBlog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf","name":"Wojciech Niemiec","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g","caption":"Wojciech Niemiec"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2404"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2431,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2404\/revisions\/2431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}