{"id":2400,"date":"2026-09-01T17:32:36","date_gmt":"2026-09-01T15:32:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?p=2400"},"modified":"2026-08-13T19:08:01","modified_gmt":"2026-08-13T17:08:01","slug":"bledy-przy-przelewach-do-polski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/","title":{"rendered":"B\u0142\u0119dy przy przelewach do Polski: 5 pomy\u0142ek przedsi\u0119biorc\u00f3w i jak ich unikn\u0105\u0107"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_87 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#Bledy_przy_przelewach_do_Polski_blad_1_nieprawidlowe_dane_odbiorcy\" >B\u0142\u0119dy przy przelewach do Polski, b\u0142\u0105d 1: nieprawid\u0142owe dane odbiorcy<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#Jak_sie_zabezpieczyc\" >Jak si\u0119 zabezpieczy\u0107<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#Blad_2_pusty_lub_bezuzyteczny_tytul_przelewu\" >B\u0142\u0105d 2: pusty lub bezu\u017cyteczny tytu\u0142 przelewu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#Blad_3_zly_dobor_tempa_i_ignorowanie_sesji_rozliczeniowych\" >B\u0142\u0105d 3: z\u0142y dob\u00f3r tempa i ignorowanie sesji rozliczeniowych<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#Jak_sie_zabezpieczyc-2\" >Jak si\u0119 zabezpieczy\u0107<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#Blad_4_liczenie_kosztu_tylko_po_oplacie_za_przelew\" >B\u0142\u0105d 4: liczenie kosztu tylko po op\u0142acie za przelew<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#Blad_5_brak_dokumentacji_i_sladu_po_platnosci\" >B\u0142\u0105d 5: brak dokumentacji i \u015bladu po p\u0142atno\u015bci<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#Jak_sie_zabezpieczyc-3\" >Jak si\u0119 zabezpieczy\u0107<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#Jak_ograniczyc_ryzyko_po_stronie_procesu_nie_czujnosci\" >Jak ograniczy\u0107 ryzyko po stronie procesu, nie czujno\u015bci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#Blad_dodatkowy_brak_zasad_wewnatrz_firmy\" >B\u0142\u0105d dodatkowy: brak zasad wewn\u0105trz firmy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#Lista_kontrolna_przed_zatwierdzeniem_platnosci\" >Lista kontrolna przed zatwierdzeniem p\u0142atno\u015bci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#FAQ\" >FAQ<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#Co_zrobic_gdy_wyslalem_przelew_na_bledny_numer_konta\" >Co zrobi\u0107, gdy wys\u0142a\u0142em przelew na b\u0142\u0119dny numer konta?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#Czy_da_sie_odzyskac_pieniadze_wyslane_do_przypadkowej_osoby\" >Czy da si\u0119 odzyska\u0107 pieni\u0105dze wys\u0142ane do przypadkowej osoby?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#Czy_bledny_tytul_przelewu_blokuje_platnosc\" >Czy b\u0142\u0119dny tytu\u0142 przelewu blokuje p\u0142atno\u015b\u0107?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#Dlaczego_odbiorca_otrzymal_mniej_niz_wyslalem\" >Dlaczego odbiorca otrzyma\u0142 mniej, ni\u017c wys\u0142a\u0142em?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#Jak_weryfikowac_dane_odbiorcy_przy_nowym_kontrahencie\" >Jak weryfikowa\u0107 dane odbiorcy przy nowym kontrahencie?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>Przelew wydaje si\u0119 czynno\u015bci\u0105, w kt\u00f3rej nie ma czego zepsu\u0107: kwota, numer konta, zatwierdzenie. A jednak <strong>b\u0142\u0119dy przy przelewach do Polski<\/strong> to jedna z najcz\u0119stszych przyczyn nerwowych telefon\u00f3w w ma\u0142ych firmach dzia\u0142aj\u0105cych mi\u0119dzy Wielk\u0105 Brytani\u0105 i Polsk\u0105. Kosztuj\u0105 nie tylko pieni\u0105dze, ale te\u017c czas, zaufanie kontrahenta i kilka dni czekania na wyja\u015bnienie sprawy. Najgorsze jest to, \u017ce prawie wszystkie s\u0105 ca\u0142kowicie do unikni\u0119cia.<\/p>\n<p>Poni\u017cej pi\u0119\u0107 najcz\u0119stszych pomy\u0142ek, kt\u00f3re powtarzaj\u0105 si\u0119 niezale\u017cnie od bran\u017cy, wraz z konkretnym sposobem zabezpieczenia si\u0119 przed ka\u017cd\u0105 z nich. Na ko\u0144cu znajdziesz kr\u00f3tk\u0105 list\u0119 kontroln\u0105 do przej\u015bcia przed zatwierdzeniem ka\u017cdej wi\u0119kszej p\u0142atno\u015bci.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bledy_przy_przelewach_do_Polski_blad_1_nieprawidlowe_dane_odbiorcy\"><\/span>B\u0142\u0119dy przy przelewach do Polski, b\u0142\u0105d 1: nieprawid\u0142owe dane odbiorcy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Klasyk i zarazem najkosztowniejszy b\u0142\u0105d w przelewie. Numer rachunku bankowego w Polsce ma 26 cyfr, a polski format zawiera liczb\u0119 kontroln\u0105, dzi\u0119ki kt\u00f3rej system wychwytuje cz\u0119\u015b\u0107 pomy\u0142ek. Nie wychwyci jednak wszystkich, zw\u0142aszcza tak zwanego czeskiego b\u0142\u0119du, czyli przestawienia dw\u00f3ch cyfr, je\u015bli numer nadal przechodzi weryfikacj\u0119.<\/p>\n<p>Gdy pieni\u0105dze trafi\u0105 na konto innej osoby, sprawa robi si\u0119 nieprzyjemna. Bank nie mo\u017ce po prostu cofn\u0105\u0107 transakcji, bo \u015brodki nale\u017c\u0105 ju\u017c formalnie do w\u0142a\u015bciciela tego rachunku. Uruchamia si\u0119 procedura wyja\u015bniaj\u0105ca: bank kontaktuje si\u0119 z posiadaczem konta z pro\u015bb\u0105 o zgod\u0119 na zwrot, a przy odmowie pozostaje droga cywilna z powo\u0142aniem na bezpodstawne wzbogacenie. To tygodnie, nie godziny.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_sie_zabezpieczyc\"><\/span>Jak si\u0119 zabezpieczy\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Numer konta bierz zawsze z faktury lub dokumentu, nigdy z wiadomo\u015bci g\u0142osowej ani z pami\u0119ci.<\/li>\n<li>Zapisz odbiorc\u0119 w bazie i przy kolejnych p\u0142atno\u015bciach wybieraj go z listy, zamiast wpisywa\u0107 dane od nowa.<\/li>\n<li>Przy pierwszym przelewie do nowego kontrahenta potwierd\u017a numer rachunku innym kana\u0142em ni\u017c ten, kt\u00f3rym go otrzyma\u0142e\u015b.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a, czy nazwa odbiorcy zgadza si\u0119 z nazw\u0105 na fakturze.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Zapisany odbiorca eliminuje w praktyce ca\u0142y ten problem<\/strong>, bo dane wpisujesz raz i weryfikujesz raz, a nie przy ka\u017cdej transakcji.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Blad_2_pusty_lub_bezuzyteczny_tytul_przelewu\"><\/span>B\u0142\u0105d 2: pusty lub bezu\u017cyteczny tytu\u0142 przelewu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Tytu\u0142 przelewu bywa traktowany jak pole opcjonalne. Tymczasem to on decyduje, czy ksi\u0119gowo\u015b\u0107 obu stron zamknie rozliczenie bez pyta\u0144. Wpis w stylu \u201efaktura\u201d albo \u201eza us\u0142ug\u0119\u201d przy trzech p\u0142atno\u015bciach do tego samego kontrahenta w miesi\u0105cu praktycznie gwarantuje, \u017ce kto\u015b b\u0119dzie musia\u0142 to p\u00f3\u017aniej uzgadnia\u0107.<\/p>\n<p>Prawid\u0142owy tytu\u0142 zawiera numer faktury, a przy d\u0142u\u017cszych projektach tak\u017ce etap prac lub okres rozliczeniowy. To dwie sekundy pracy, kt\u00f3re oszcz\u0119dzaj\u0105 obu stronom p\u00f3\u0142 godziny wyja\u015bnie\u0144. W p\u0142atno\u015bciach obj\u0119tych szczeg\u00f3lnymi zasadami rozlicze\u0144, na przyk\u0142ad przy mechanizmie podzielonej p\u0142atno\u015bci w Polsce, wymagana tre\u015b\u0107 komunikatu jest dodatkowo okre\u015blona przepisami, dlatego przy takich transakcjach warto potwierdzi\u0107 format z ksi\u0119gowym.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Blad_3_zly_dobor_tempa_i_ignorowanie_sesji_rozliczeniowych\"><\/span>B\u0142\u0105d 3: z\u0142y dob\u00f3r tempa i ignorowanie sesji rozliczeniowych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Dwa przeciwstawne b\u0142\u0119dy, oba kosztowne. Pierwszy to p\u0142acenie ekspresowo za wszystko, tak\u017ce za faktury z odleg\u0142ym terminem. Drugi to zlecanie p\u0142atno\u015bci w trybie standardowym w dniu, w kt\u00f3rym pieni\u0105dze musz\u0105 ju\u017c by\u0107 u odbiorcy.<\/p>\n<p>Przy przelewach mi\u0119dzynarodowych czas realizacji zale\u017cy nie tylko od wybranego wariantu, ale te\u017c od godziny zlecenia, dnia tygodnia i godzin pracy banku odbiorcy. Transakcja zlecona w pi\u0105tek wieczorem zachowuje si\u0119 inaczej ni\u017c ta z wtorku rano, a to zaskakuje przedsi\u0119biorc\u00f3w najcz\u0119\u015bciej.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_sie_zabezpieczyc-2\"><\/span>Jak si\u0119 zabezpieczy\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Rozdziel p\u0142atno\u015bci na planowane i pilne, i tylko za drugie p\u0142a\u0107 wy\u017csz\u0105 stawk\u0119.<\/li>\n<li>Ustal sta\u0142y dzie\u0144 p\u0142atno\u015bci w tygodniu, \u017ceby ograniczy\u0107 liczb\u0119 sytuacji awaryjnych.<\/li>\n<li>Przy sztywnym terminie zle\u0107 transakcj\u0119 z jednym dniem zapasu, nie w ostatniej godzinie.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a w aplikacji, jaki wariant realizacji jest dost\u0119pny dla Twojej kwoty w danym momencie.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Blad_4_liczenie_kosztu_tylko_po_oplacie_za_przelew\"><\/span>B\u0142\u0105d 4: liczenie kosztu tylko po op\u0142acie za przelew<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Przedsi\u0119biorcy por\u00f3wnuj\u0105 dostawc\u00f3w po prowizji, bo to jedyna liczba podana wprost. Tymczasem przy transakcji walutowej wi\u0119kszo\u015b\u0107 kosztu siedzi w kursie wymiany, a nie w op\u0142acie. Dodatkowo klasyczny przelew mi\u0119dzynarodowy przechodzi przez banki po\u015brednicz\u0105ce dzia\u0142aj\u0105ce w sieci SWIFT, z kt\u00f3rych ka\u017cdy mo\u017ce pobra\u0107 swoj\u0105 cz\u0119\u015b\u0107, wi\u0119c odbiorca dostaje mniej, ni\u017c wynika\u0142o z Twoich wylicze\u0144.<\/p>\n<p>Efekt jest podw\u00f3jnie nieprzyjemny: kontrahent zg\u0142asza niedop\u0142at\u0119, a Ty musisz dos\u0142a\u0107 r\u00f3\u017cnic\u0119, p\u0142ac\u0105c drugi raz za realizacj\u0119. Rozwi\u0105zanie jest proste i sprowadza si\u0119 do jednej zasady: <strong>por\u00f3wnuj kwot\u0119, jak\u0105 ostatecznie otrzyma odbiorca, a nie pojedyncze pozycje cennika<\/strong>. Przy us\u0142ugach wyspecjalizowanych w jednym korytarzu widzisz t\u0119 kwot\u0119 przed zatwierdzeniem zlecenia, bez po\u015brednik\u00f3w w \u015brodku.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Blad_5_brak_dokumentacji_i_sladu_po_platnosci\"><\/span>B\u0142\u0105d 5: brak dokumentacji i \u015bladu po p\u0142atno\u015bci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ostatni b\u0142\u0105d nie boli od razu, tylko przy zamkni\u0119ciu miesi\u0105ca albo przy sporze. Firma, kt\u00f3ra nie zbiera potwierdze\u0144, nie potrafi szybko wykaza\u0107, \u017ce zap\u0142aci\u0142a, cho\u0107 zap\u0142aci\u0142a. Zrzut ekranu z telefonu w archiwum jest lepszy ni\u017c nic, ale przy powa\u017cniejszej sprawie nie zast\u0105pi dokumentu z pe\u0142nym zestawem danych i numerem referencyjnym.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_sie_zabezpieczyc-3\"><\/span>Jak si\u0119 zabezpieczy\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Pobieraj potwierdzenie od razu po transakcji i zapisuj je pod sta\u0142\u0105 konwencj\u0105 nazw.<\/li>\n<li>Trzymaj potwierdzenie razem z faktur\u0105, w jednym folderze na dany miesi\u0105c.<\/li>\n<li>Zachowaj numer referencyjny, bo to jedyny klucz, kt\u00f3rym obs\u0142uga klienta odnajdzie transakcj\u0119.<\/li>\n<li>Poinformuj kontrahenta o zleceniu p\u0142atno\u015bci kr\u00f3tk\u0105 wiadomo\u015bci\u0105. Zapobiega po\u0142owie nieporozumie\u0144.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_ograniczyc_ryzyko_po_stronie_procesu_nie_czujnosci\"><\/span>Jak ograniczy\u0107 ryzyko po stronie procesu, nie czujno\u015bci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Wszystkie powy\u017csze b\u0142\u0119dy maj\u0105 jedn\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 cech\u0119: pojawiaj\u0105 si\u0119 wtedy, gdy przelew robisz w po\u015bpiechu, r\u0119cznie i z pami\u0119ci. Dlatego najskuteczniejszym zabezpieczeniem nie jest wi\u0119ksza uwaga, a lepszy proces.<\/p>\n<p>Sami Swoi to marka One Money Mail Ltd, sp\u00f3\u0142ki zarejestrowanej w Anglii pod numerem 05031907, autoryzowanej instytucji pieni\u0105dza elektronicznego pod nadzorem FCA (FRN 900150), obecnej na rynku od ponad 20 lat i wyspecjalizowanej wy\u0142\u0105cznie w transferach z Wielkiej Brytanii i strefy euro do Polski. Kolejne zlecenie nadajesz w pi\u0119ciu krokach, w oko\u0142o 10 sekund: logowanie przez Touch ID lub Face ID, zapisany odbiorca, kwota, zapisana karta, zatwierdzenie. Firmy korzystaj\u0105 z osobnej wersji aplikacji, Sami Swoi Premium, a warunki opisuje sekcja <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/dla-biznesu\">przekazy dla firm<\/a>.<\/p>\n<p>Tempo dobierasz do sytuacji: <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-standardowy\">transfer standardowy<\/a> przy p\u0142atno\u015bciach zaplanowanych, <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-ekspresowy\">transfer ekspresowy<\/a> przy kr\u00f3tszym terminie i <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-w-10-minut\">transfer w 10 minut<\/a>, gdy pieni\u0105dze musz\u0105 trafi\u0107 na konto odbiorcy natychmiast. Aktualne warunki dla Twojej transakcji zobaczysz przed zatwierdzeniem zlecenia.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Blad_dodatkowy_brak_zasad_wewnatrz_firmy\"><\/span>B\u0142\u0105d dodatkowy: brak zasad wewn\u0105trz firmy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Jest jeszcze jedna pomy\u0142ka, kt\u00f3ra nie dotyczy pojedynczej transakcji, a ca\u0142ej organizacji: brak ustalonych zasad, kto mo\u017ce zleca\u0107 p\u0142atno\u015bci i na jakich warunkach. W mikrofirmie problem pojawia si\u0119 w momencie, gdy w\u0142a\u015bciciel jest na budowie albo na urlopie, a przelew musi wyj\u015b\u0107 dzi\u015b.<\/p>\n<p>Minimum, kt\u00f3re warto ustali\u0107 na pi\u015bmie:<\/p>\n<ul>\n<li>kto jest zleceniodawc\u0105 p\u0142atno\u015bci i kto ma uprawnienia zast\u0119pcze,<\/li>\n<li>do jakiej wysoko\u015bci p\u0142atno\u015b\u0107 mo\u017cna zrealizowa\u0107 bez dodatkowej akceptacji,<\/li>\n<li>sk\u0105d pobiera si\u0119 dane odbiorcy i kto je weryfikuje przy nowym kontrahencie,<\/li>\n<li>gdzie zapisywane s\u0105 potwierdzenia i kto sprawdza, czy komplet jest zamkni\u0119ty na koniec miesi\u0105ca.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cztery zdania w firmowej notatce eliminuj\u0105 sytuacje, w kt\u00f3rych pilna p\u0142atno\u015b\u0107 jest zlecana przez osob\u0119 bez pe\u0142nych informacji. W\u0142a\u015bnie w takich okoliczno\u015bciach powstaje najwi\u0119cej pomy\u0142ek, i to zwykle tych najdro\u017cszych.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lista_kontrolna_przed_zatwierdzeniem_platnosci\"><\/span>Lista kontrolna przed zatwierdzeniem p\u0142atno\u015bci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li>Odbiorca wybrany z zapisanej listy, a nie wpisany r\u0119cznie.<\/li>\n<li>Numer rachunku zgodny z faktur\u0105, przy nowym kontrahencie potwierdzony drugim kana\u0142em.<\/li>\n<li>Kwota i waluta zgodne z dokumentem, sprawdzona kwota ko\u0144cowa u odbiorcy.<\/li>\n<li>Tytu\u0142 przelewu z numerem faktury i okresem lub etapem.<\/li>\n<li>Wariant tempa dobrany do terminu, z zapasem na dni wolne.<\/li>\n<li>Potwierdzenie pobrane i zapisane, numer referencyjny zachowany.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Sze\u015b\u0107 punkt\u00f3w, oko\u0142o minuty pracy. To najlepiej zainwestowana minuta w ca\u0142ym firmowym procesie p\u0142atno\u015bci.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ\"><\/span>FAQ<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_zrobic_gdy_wyslalem_przelew_na_bledny_numer_konta\"><\/span>Co zrobi\u0107, gdy wys\u0142a\u0142em przelew na b\u0142\u0119dny numer konta?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Zg\u0142o\u015b to natychmiast, podaj\u0105c numer referencyjny transakcji. Je\u015bli zlecenie nie zosta\u0142o jeszcze rozliczone, jest szansa na wstrzymanie. Gdy \u015brodki ju\u017c dotar\u0142y do niew\u0142a\u015bciwego odbiorcy, uruchamiana jest procedura wyja\u015bniaj\u0105ca, w kt\u00f3rej bank prosi posiadacza rachunku o zgod\u0119 na zwrot pieni\u0119dzy. Szybko\u015b\u0107 zg\u0142oszenia ma tu decyduj\u0105ce znaczenie.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_da_sie_odzyskac_pieniadze_wyslane_do_przypadkowej_osoby\"><\/span>Czy da si\u0119 odzyska\u0107 pieni\u0105dze wys\u0142ane do przypadkowej osoby?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Cz\u0119sto tak, ale nie automatycznie i nie od razu. Przy braku zgody odbiorcy na zwrot pozostaje droga cywilna, oparta na przepisach o bezpodstawnym wzbogaceniu. Dlatego znacznie taniej jest zapobiega\u0107, korzystaj\u0105c z zapisanych odbiorc\u00f3w i weryfikacji danych przy pierwszej transakcji.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_bledny_tytul_przelewu_blokuje_platnosc\"><\/span>Czy b\u0142\u0119dny tytu\u0142 przelewu blokuje p\u0142atno\u015b\u0107?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Zwykle nie, bo przelew zostanie zrealizowany na podstawie numeru rachunku. Problem pojawia si\u0119 przy rozliczeniach: bez numeru faktury trudno jednoznacznie przypisa\u0107 wp\u0142at\u0119, co generuje dodatkow\u0105 prac\u0119 i spory o saldo.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_odbiorca_otrzymal_mniej_niz_wyslalem\"><\/span>Dlaczego odbiorca otrzyma\u0142 mniej, ni\u017c wys\u0142a\u0142em?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Najcz\u0119\u015bciej z powodu przewalutowania oraz op\u0142at pobranych przez banki po\u015brednicz\u0105ce przy klasycznym przelewie mi\u0119dzynarodowym. Dlatego przed zatwierdzeniem warto sprawdzi\u0107 kwot\u0119, jak\u0105 faktycznie otrzyma odbiorca, a nie tylko kwot\u0119 wysy\u0142an\u0105.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_weryfikowac_dane_odbiorcy_przy_nowym_kontrahencie\"><\/span>Jak weryfikowa\u0107 dane odbiorcy przy nowym kontrahencie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Popro\u015b o dane na fakturze lub w oficjalnej wiadomo\u015bci firmowej i potwierd\u017a je telefonicznie pod numerem, kt\u00f3ry znasz z innego \u017ar\u00f3d\u0142a. Ta prosta zasada chroni przed najgro\u017aniejszym scenariuszem, czyli podstawionym numerem konta w przej\u0119tej korespondencji.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy przelewach do Polski to nieprawid\u0142owe dane odbiorcy, bezu\u017cyteczny tytu\u0142 przelewu, z\u0142y dob\u00f3r tempa, liczenie kosztu tylko po prowizji i brak dokumentacji. Ka\u017cdy z nich znika, gdy zamiast polega\u0107 na czujno\u015bci, zbudujesz prosty proces: zapisani odbiorcy, sta\u0142y dzie\u0144 p\u0142atno\u015bci, tytu\u0142 z numerem faktury, \u015bwiadomy wyb\u00f3r wariantu realizacji i potwierdzenie pobierane od razu. Przejd\u017a list\u0119 kontroln\u0105 przy najbli\u017cszej p\u0142atno\u015bci i sprawd\u017a aktualne warunki transferu w serwisie <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/\">przekazypieniezne.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przelew wydaje si\u0119 czynno\u015bci\u0105, w kt\u00f3rej nie ma czego zepsu\u0107: kwota, numer konta, zatwierdzenie. A jednak b\u0142\u0119dy przy przelewach do Polski to jedna z najcz\u0119stszych przyczyn nerwowych telefon\u00f3w w ma\u0142ych firmach dzia\u0142aj\u0105cych mi\u0119dzy Wielk\u0105 Brytani\u0105 i Polsk\u0105. Kosztuj\u0105 nie tylko pieni\u0105dze, ale te\u017c czas, zaufanie kontrahenta i kilka dni czekania na wyja\u015bnienie sprawy. Najgorsze jest [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2360,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-finanse","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>B\u0142\u0119dy przy przelewach do Polski - 5 pomy\u0142ek - SamiSwoiBlog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy przelewach do Polski: nieprawid\u0142owe dane odbiorcy, z\u0142y tytu\u0142 przelewu, z\u0142e tempo i brak potwierdze\u0144. Lista kontrolna dla firm.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B\u0142\u0119dy przy przelewach do Polski - 5 pomy\u0142ek - SamiSwoiBlog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy przelewach do Polski: nieprawid\u0142owe dane odbiorcy, z\u0142y tytu\u0142 przelewu, z\u0142e tempo i brak potwierdze\u0144. Lista kontrolna dla firm.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SamiSwoiBlog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-01T15:32:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/25-bledy-przedsiebiorcow-przelewy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wojciech Niemiec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wojciech Niemiec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wojciech Niemiec\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf\"},\"headline\":\"B\u0142\u0119dy przy przelewach do Polski: 5 pomy\u0142ek przedsi\u0119biorc\u00f3w i jak ich unikn\u0105\u0107\",\"datePublished\":\"2026-09-01T15:32:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/\"},\"wordCount\":1675,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/25-bledy-przedsiebiorcow-przelewy.jpg\",\"articleSection\":[\"Finanse w UK\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/\",\"name\":\"B\u0142\u0119dy przy przelewach do Polski - 5 pomy\u0142ek - SamiSwoiBlog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/25-bledy-przedsiebiorcow-przelewy.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-01T15:32:36+00:00\",\"description\":\"Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy przelewach do Polski: nieprawid\u0142owe dane odbiorcy, z\u0142y tytu\u0142 przelewu, z\u0142e tempo i brak potwierdze\u0144. Lista kontrolna dla firm.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/25-bledy-przedsiebiorcow-przelewy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/25-bledy-przedsiebiorcow-przelewy.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"5 b\u0142\u0119d\u00f3w przedsi\u0119biorc\u00f3w przy przelewach do PL\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"B\u0142\u0119dy przy przelewach do Polski: 5 pomy\u0142ek przedsi\u0119biorc\u00f3w i jak ich unikn\u0105\u0107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\",\"name\":\"SamiSwoiBlog\",\"description\":\"INSTYTUCJA FINANSOWA Z 20 LETNIM DO\u015aWIADCZENIEM W PRZELEWACH Z UK DO POLSKI\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"SamiSwoiBlog\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png\",\"width\":433,\"height\":138,\"caption\":\"SamiSwoiBlog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf\",\"name\":\"Wojciech Niemiec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Wojciech Niemiec\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B\u0142\u0119dy przy przelewach do Polski - 5 pomy\u0142ek - SamiSwoiBlog","description":"Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy przelewach do Polski: nieprawid\u0142owe dane odbiorcy, z\u0142y tytu\u0142 przelewu, z\u0142e tempo i brak potwierdze\u0144. Lista kontrolna dla firm.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"B\u0142\u0119dy przy przelewach do Polski - 5 pomy\u0142ek - SamiSwoiBlog","og_description":"Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy przelewach do Polski: nieprawid\u0142owe dane odbiorcy, z\u0142y tytu\u0142 przelewu, z\u0142e tempo i brak potwierdze\u0144. Lista kontrolna dla firm.","og_url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/","og_site_name":"SamiSwoiBlog","article_published_time":"2026-09-01T15:32:36+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/25-bledy-przedsiebiorcow-przelewy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wojciech Niemiec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Wojciech Niemiec","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/"},"author":{"name":"Wojciech Niemiec","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf"},"headline":"B\u0142\u0119dy przy przelewach do Polski: 5 pomy\u0142ek przedsi\u0119biorc\u00f3w i jak ich unikn\u0105\u0107","datePublished":"2026-09-01T15:32:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/"},"wordCount":1675,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/25-bledy-przedsiebiorcow-przelewy.jpg","articleSection":["Finanse w UK"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/","name":"B\u0142\u0119dy przy przelewach do Polski - 5 pomy\u0142ek - SamiSwoiBlog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/25-bledy-przedsiebiorcow-przelewy.jpg","datePublished":"2026-09-01T15:32:36+00:00","description":"Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy przelewach do Polski: nieprawid\u0142owe dane odbiorcy, z\u0142y tytu\u0142 przelewu, z\u0142e tempo i brak potwierdze\u0144. Lista kontrolna dla firm.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/25-bledy-przedsiebiorcow-przelewy.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/25-bledy-przedsiebiorcow-przelewy.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"5 b\u0142\u0119d\u00f3w przedsi\u0119biorc\u00f3w przy przelewach do PL"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/bledy-przy-przelewach-do-polski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B\u0142\u0119dy przy przelewach do Polski: 5 pomy\u0142ek przedsi\u0119biorc\u00f3w i jak ich unikn\u0105\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/","name":"SamiSwoiBlog","description":"INSTYTUCJA FINANSOWA Z 20 LETNIM DO\u015aWIADCZENIEM W PRZELEWACH Z UK DO POLSKI","publisher":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization","name":"SamiSwoiBlog","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png","contentUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png","width":433,"height":138,"caption":"SamiSwoiBlog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf","name":"Wojciech Niemiec","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g","caption":"Wojciech Niemiec"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2400"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2427,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2400\/revisions\/2427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}