{"id":2389,"date":"2026-08-05T17:32:25","date_gmt":"2026-08-05T15:32:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?p=2389"},"modified":"2026-08-13T18:31:32","modified_gmt":"2026-08-13T16:31:32","slug":"przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/","title":{"rendered":"Przelew powy\u017cej 10 000 funt\u00f3w &#8211; Sami Swoi kontra bank"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#Przelew_powyzej_10_000_funtow_%E2%80%93_co_zmienia_sie_przy_takiej_kwocie\" >Przelew powy\u017cej 10 000 funt\u00f3w &#8211; co zmienia si\u0119 przy takiej kwocie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#Bank_w_UK_%E2%80%93_jak_wyglada_duzy_przelew_zagraniczny\" >Bank w UK &#8211; jak wygl\u0105da du\u017cy przelew zagraniczny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#Sami_Swoi_%E2%80%93_jak_wyglada_duzy_przekaz_przez_usluge_wyspecjalizowana\" >Sami Swoi &#8211; jak wygl\u0105da du\u017cy przekaz przez us\u0142ug\u0119 wyspecjalizowan\u0105<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#Jak_przygotowac_sie_do_przelewu_wysokiej_kwoty\" >Jak przygotowa\u0107 si\u0119 do przelewu wysokiej kwoty<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#Przed_zleceniem\" >Przed zleceniem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#Przy_zleceniu\" >Przy zleceniu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#Kiedy_warto_podzielic_transfer_na_etapy_a_kiedy_nie\" >Kiedy warto podzieli\u0107 transfer na etapy, a kiedy nie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#Kurs_moment_i_planowanie_wymiany\" >Kurs, moment i planowanie wymiany<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#Gotowka_nie_jest_alternatywa\" >Got\u00f3wka nie jest alternatyw\u0105<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#Najczestsze_pytania\" >Najcz\u0119stsze pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#Czy_istnieje_gorny_limit_przelewu_z_UK_do_Polski\" >Czy istnieje g\u00f3rny limit przelewu z UK do Polski?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#Czy_duzy_przelew_trzeba_zglosic_do_urzedu_skarbowego\" >Czy du\u017cy przelew trzeba zg\u0142osi\u0107 do urz\u0119du skarbowego?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#Dlaczego_przy_duzej_kwocie_prosza_mnie_o_dokumenty\" >Dlaczego przy du\u017cej kwocie prosz\u0105 mnie o dokumenty?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#Co_decyduje_o_tym_ile_zlotych_dotrze_do_odbiorcy\" >Co decyduje o tym, ile z\u0142otych dotrze do odbiorcy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#Ile_trwa_duzy_przelew_do_Polski\" >Ile trwa du\u017cy przelew do Polski?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>Sprzeda\u017c samochodu, odprawa, oszcz\u0119dno\u015bci zebrane przez kilka lat pracy albo wk\u0142ad w\u0142asny na mieszkanie w Polsce. <strong>Przelew powy\u017cej 10 000 funt\u00f3w<\/strong> to zupe\u0142nie inna sytuacja ni\u017c comiesi\u0119czne wsparcie rodziny: pojawiaj\u0105 si\u0119 pytania o limity, formalno\u015bci, weryfikacj\u0119 i o to, ile z wys\u0142anej kwoty realnie dotrze na polskie konto.<\/p>\n<p>W tym tek\u015bcie por\u00f3wnujemy dwie drogi wys\u0142ania wi\u0119kszej kwoty z Wielkiej Brytanii do Polski: klasyczny przelew z brytyjskiego banku i przekaz przez wyspecjalizowan\u0105 us\u0142ug\u0119 Sami Swoi. Nie podajemy stawek ani kurs\u00f3w, bo zmieniaj\u0105 si\u0119 na bie\u017c\u0105co i ka\u017cda liczba w artykule by\u0142aby myl\u0105ca. Pokazujemy natomiast mechanizmy, kt\u00f3re decyduj\u0105 o kosztach, czasie i spokoju przy du\u017cym transferze.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przelew_powyzej_10_000_funtow_%E2%80%93_co_zmienia_sie_przy_takiej_kwocie\"><\/span>Przelew powy\u017cej 10 000 funt\u00f3w &#8211; co zmienia si\u0119 przy takiej kwocie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Du\u017cy transfer podlega dok\u0142adnie tym samym zasadom co ma\u0142y, tylko ka\u017cda z nich zaczyna by\u0107 odczuwalna. Warto zna\u0107 cztery r\u00f3\u017cnice.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Kurs wymiany wa\u017cy wi\u0119cej ni\u017c op\u0142ata.<\/strong> Przy wysokiej kwocie r\u00f3\u017cnica w kursie dzia\u0142a procentowo, wi\u0119c to ona decyduje o wyniku, a nie prowizja za zlecenie.<\/li>\n<li><strong>Weryfikacja jest norm\u0105.<\/strong> Instytucja finansowa ma obowi\u0105zek sprawdzi\u0107 transakcj\u0119 odbiegaj\u0105c\u0105 od Twojego zwyk\u0142ego wzorca.<\/li>\n<li><strong>Limity maj\u0105 znaczenie.<\/strong> Zar\u00f3wno banki, jak i us\u0142ugi p\u0142atnicze stosuj\u0105 limity dzienne i transakcyjne, wi\u0119c czasem trzeba uzgodni\u0107 transfer z obs\u0142ug\u0105.<\/li>\n<li><strong>Dokumentacja bywa potrzebna.<\/strong> Przy zakupie nieruchomo\u015bci albo rozliczeniu ze sprzeda\u017cy pojazdu przyda si\u0119 umowa lub faktura.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Do tego dochodzi kwestia podatkowa, o kt\u00f3rej warto pomy\u015ble\u0107 zawczasu. Sam przelew w\u0142asnych pieni\u0119dzy mi\u0119dzy swoimi rachunkami nie jest przychodem, ale gdy przekazujesz \u015brodki innej osobie, wchodzi temat darowizny, a przy dochodach z zagranicy temat rezydencji podatkowej. Aktualne zasady, progi i terminy zg\u0142osze\u0144 sprawdzisz na stronach urz\u0119du skarbowego albo u ksi\u0119gowego, bo przepisy si\u0119 zmieniaj\u0105.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bank_w_UK_%E2%80%93_jak_wyglada_duzy_przelew_zagraniczny\"><\/span>Bank w UK &#8211; jak wygl\u0105da du\u017cy przelew zagraniczny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Bank uniwersalny traktuje przelew z GBP na PLN jako operacj\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105. Wchodzisz w sekcj\u0119 przelew\u00f3w zagranicznych, podajesz numer konta w formacie IBAN, kod banku odbiorcy, wybierasz walut\u0119 i spos\u00f3b podzia\u0142u koszt\u00f3w. Transakcja idzie zwykle \u015bcie\u017ck\u0105 SWIFT.<\/p>\n<p>Co z tego wynika w praktyce:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Czas realizacji<\/strong> liczony w dniach robocze, zale\u017cnie od waluty i po\u015brednik\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>Mo\u017cliwe banki po\u015brednicz\u0105ce<\/strong>, z kt\u00f3rych ka\u017cdy mo\u017ce pobra\u0107 swoj\u0105 cz\u0119\u015b\u0107, dlatego odbiorca czasem dostaje mniej, ni\u017c wynika\u0142o z kalkulacji.<\/li>\n<li><strong>Przewalutowanie po kursie banku<\/strong>, je\u015bli nie zlecasz wymiany osobno w kantorze.<\/li>\n<li><strong>Formularz uniwersalny<\/strong>, przygotowany dla dziesi\u0105tek kierunk\u00f3w, a nie dla transferu do Polski.<\/li>\n<li><strong>Obs\u0142uga po angielsku<\/strong>, co przy du\u017cych kwotach i pytaniach o dokumenty bywa dodatkowym stresem.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zalet\u0105 banku jest to, \u017ce nie zak\u0142adasz nic nowego, a \u015brodki wychodz\u0105 z rachunku, na kt\u00f3rym ju\u017c s\u0105. Przy transakcji nieruchomo\u015bciowej niekt\u00f3re kancelarie wymagaj\u0105 wr\u0119cz przelewu bezpo\u015brednio z konta bankowego nabywcy.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sami_Swoi_%E2%80%93_jak_wyglada_duzy_przekaz_przez_usluge_wyspecjalizowana\"><\/span>Sami Swoi &#8211; jak wygl\u0105da du\u017cy przekaz przez us\u0142ug\u0119 wyspecjalizowan\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Sami Swoi to marka One Money Mail Ltd, sp\u00f3\u0142ki zarejestrowanej w Anglii pod numerem 05031907, autoryzowanej instytucji pieni\u0105dza elektronicznego pod nadzorem FCA (FRN 900150), obecnej na rynku ponad 20 lat, z biurem przy Ealing Broadway w Londynie. Ca\u0142a us\u0142uga obs\u0142uguje jeden korytarz: z Wielkiej Brytanii i strefy euro na polskie rachunki.<\/p>\n<p>R\u00f3\u017cnice, kt\u00f3re przy wi\u0119kszej kwocie maj\u0105 realne znaczenie:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Jedna para walut.<\/strong> Proces jest zbudowany pod wymian\u0119 GBP na PLN, a nie pod dowolny kierunek \u015bwiata.<\/li>\n<li><strong>Wyb\u00f3r tempa przy zleceniu.<\/strong> Sam decydujesz, czy wystarczy <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-standardowy\">transfer standardowy<\/a>, czy potrzebny jest <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-ekspresowy\">transfer ekspresowy<\/a>, a w sytuacjach nag\u0142ych <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-w-10-minut\">transfer w 10 minut<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Warunki widoczne przed zatwierdzeniem.<\/strong> Aktualne parametry us\u0142ugi sprawdzasz w aplikacji lub na stronie danej us\u0142ugi, wi\u0119c decyzj\u0119 podejmujesz na konkretnych danych.<\/li>\n<li><strong>Obs\u0142uga po polsku.<\/strong> Przy du\u017cym transferze mo\u017cliwo\u015b\u0107 spokojnej rozmowy o dokumentach jest po\u0142ow\u0105 sukcesu.<\/li>\n<li><strong>Zapisany odbiorca.<\/strong> Numer rachunku wprowadzasz raz, co ogranicza ryzyko pomy\u0142ki przy wysokiej kwocie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u015bli transfer ma charakter firmowy, na przyk\u0142ad rozliczenie z podwykonawc\u0105 albo zakup sprz\u0119tu, warto skorzysta\u0107 z osobnej wersji us\u0142ugi opisanej na podstronie <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/dla-biznesu\">przekazy dla firm<\/a>. Rozdzielenie przep\u0142yw\u00f3w prywatnych i s\u0142u\u017cbowych upraszcza p\u00f3\u017aniejsze rozliczenia.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_przygotowac_sie_do_przelewu_wysokiej_kwoty\"><\/span>Jak przygotowa\u0107 si\u0119 do przelewu wysokiej kwoty<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Du\u017cy transfer wymaga kwadransa przygotowania, kt\u00f3re oszcz\u0119dza potem kilka dni czekania.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przed_zleceniem\"><\/span>Przed zleceniem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Zaktualizuj dane w us\u0142udze.<\/strong> Wa\u017cny dokument to\u017csamo\u015bci i aktualny adres to podstawa.<\/li>\n<li><strong>Przygotuj dow\u00f3d pochodzenia \u015brodk\u00f3w.<\/strong> Payslip, wyci\u0105g, umowa sprzeda\u017cy, potwierdzenie odprawy lub odszkodowania.<\/li>\n<li><strong>Zgromad\u017a dokument celu.<\/strong> Umowa przedwst\u0119pna, faktura, wezwanie do zap\u0142aty, umowa z wykonawc\u0105.<\/li>\n<li><strong>Uprzed\u017a obs\u0142ug\u0119.<\/strong> Jeden telefon przed zleceniem pozwala potwierdzi\u0107 limity i wymogi.<\/li>\n<li><strong>Sprawd\u017a, czy odbiorca mo\u017ce przyj\u0105\u0107 tak\u0105 kwot\u0119.<\/strong> Niekt\u00f3re rachunki maj\u0105 w\u0142asne ograniczenia lub wymagaj\u0105 wyja\u015bnie\u0144 w polskim banku.<\/li>\n<li><strong>Wy\u015blij mniejsz\u0105 kwot\u0119 pr\u00f3bn\u0105.<\/strong> Je\u015bli odbiorca jest nowy, jeden niewielki przekaz potwierdzi poprawno\u015b\u0107 numeru rachunku, zanim wy\u015blesz ca\u0142o\u015b\u0107.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przy_zleceniu\"><\/span>Przy zleceniu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Zweryfikuj numer rachunku cyfra po cyfrze.<\/strong> Przy wysokiej kwocie pomy\u0142ka jest najkosztowniejszym b\u0142\u0119dem.<\/li>\n<li><strong>Wpisz konkretny tytu\u0142.<\/strong> Zamiast og\u00f3lnego opisu napisz wprost, czego dotyczy transakcja.<\/li>\n<li><strong>Nie dziel kwoty na wiele mniejszych.<\/strong> Rozbijanie transakcji, aby omin\u0105\u0107 progi, uruchamia dok\u0142adniejsz\u0105 kontrol\u0119 i wyd\u0142u\u017ca spraw\u0119.<\/li>\n<li><strong>Zostaw zapas czasu.<\/strong> Przy terminach notarialnych zaplanuj transfer z kilkudniowym wyprzedzeniem, uwzgl\u0119dniaj\u0105c weekendy i polskie dni wolne.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_warto_podzielic_transfer_na_etapy_a_kiedy_nie\"><\/span>Kiedy warto podzieli\u0107 transfer na etapy, a kiedy nie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>To pytanie wraca przy ka\u017cdej wi\u0119kszej transakcji i \u0142atwo je pomyli\u0107 z pr\u00f3b\u0105 obej\u015bcia prog\u00f3w, co jest zupe\u0142nie inn\u0105 spraw\u0105. Podzia\u0142 ma sens wtedy, gdy wynika z rzeczywistego przebiegu Twojej sprawy: wykonawca rozlicza budow\u0119 w transzach, deweloper pobiera wp\u0142aty wed\u0142ug harmonogramu, a Ty wysy\u0142asz pieni\u0105dze wtedy, kiedy s\u0105 potrzebne. Ka\u017cdy taki przekaz ma w\u0142asny tytu\u0142 i w\u0142asny dokument, wi\u0119c historia jest przejrzysta.<\/p>\n<p>Podzia\u0142 nie ma sensu, gdy jego jedynym celem jest zmieszczenie si\u0119 poni\u017cej jakiego\u015b progu. Systemy monitorowania rozpoznaj\u0105 seri\u0119 podobnych transakcji do tego samego odbiorcy w kr\u00f3tkim czasie i traktuj\u0105 j\u0105 jako jedn\u0105 operacj\u0119, tylko z dodatkowym pytaniem o intencj\u0119. Efekt jest odwrotny od zamierzonego: zamiast szybkiego przelewu masz d\u0142u\u017csz\u0105 weryfikacj\u0119 i konieczno\u015b\u0107 wyja\u015bnie\u0144. Przy du\u017cych kwotach uczciwa, opisana transakcja jest zawsze szybsza od kombinowania.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kurs_moment_i_planowanie_wymiany\"><\/span>Kurs, moment i planowanie wymiany<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Przy wysokiej kwocie warto rozumie\u0107 jedno: nie da si\u0119 przewidzie\u0107, jak zachowa si\u0119 kurs GBP do PLN, i nikt uczciwy tego nie obieca. Mo\u017cna natomiast zachowa\u0107 si\u0119 rozs\u0105dnie. Je\u015bli masz termin, na przyk\u0142ad dat\u0119 u notariusza, priorytetem jest pewno\u015b\u0107 transferu, a nie polowanie na lepszy moment. Je\u015bli terminu nie masz, mo\u017cesz spokojnie poczeka\u0107, ale ustal sobie z g\u00f3ry poziom, przy kt\u00f3rym wykonasz transakcj\u0119, \u017ceby nie odk\u0142ada\u0107 jej w niesko\u0144czono\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Praktyczna wskaz\u00f3wka dotyczy te\u017c dnia tygodnia i godziny. Rynek walutowy dzia\u0142a w dni robocze, dlatego warunki wymiany w \u015brodku tygodnia bywaj\u0105 inne ni\u017c w weekend, gdy handel jest wstrzymany. Do tego dochodzi harmonogram po stronie polskiej: sesje rozliczeniowe odbywaj\u0105 si\u0119 w dni roboczych, wi\u0119c transfer zlecony w pi\u0105tek po po\u0142udniu i tak dotrze do odbiorcy w kolejnym dniu roboczym. Ostateczne warunki dla swojej kwoty zawsze zobaczysz na ekranie przed zatwierdzeniem przekazu, bo to jedyne miejsce, w kt\u00f3rym dane s\u0105 aktualne.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gotowka_nie_jest_alternatywa\"><\/span>Got\u00f3wka nie jest alternatyw\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Przy wi\u0119kszych kwotach wci\u0105\u017c zdarza si\u0119 pomys\u0142, \u017ceby po prostu zawie\u017a\u0107 pieni\u0105dze samochodem albo samolotem. To rozwi\u0105zanie ma trzy wady, kt\u00f3re w praktyce przewy\u017cszaj\u0105 wszelkie oszcz\u0119dno\u015bci. Pierwsza to ryzyko utraty lub kradzie\u017cy, bo got\u00f3wki nikt nie zwr\u00f3ci. Druga to obowi\u0105zki zg\u0142oszeniowe dotycz\u0105ce przewo\u017cenia warto\u015bci przez granic\u0119, o kt\u00f3rych wielu podr\u00f3\u017cnych dowiaduje si\u0119 dopiero na kontroli. Trzecia to brak \u015bladu transakcji, a przy zakupie mieszkania czy przy darowi\u017anie w\u0142a\u015bnie ten \u015blad jest dowodem, sk\u0105d pochodz\u0105 \u015brodki.<\/p>\n<p>Przelew rozwi\u0105zuje wszystkie trzy problemy naraz: pieni\u0105dze s\u0105 ubezpieczone systemowo, transakcja jest udokumentowana, a Ty masz potwierdzenie, kt\u00f3re mo\u017cesz pokaza\u0107 notariuszowi, urz\u0119dowi albo ksi\u0119gowemu.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najczestsze_pytania\"><\/span>Najcz\u0119stsze pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_istnieje_gorny_limit_przelewu_z_UK_do_Polski\"><\/span>Czy istnieje g\u00f3rny limit przelewu z UK do Polski?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Instytucje stosuj\u0105 limity dzienne i transakcyjne, kt\u00f3rych wysoko\u015b\u0107 zale\u017cy od us\u0142ugi i statusu Twojego konta. Aktualne warto\u015bci sprawdzisz w aplikacji lub potwierdzisz bezpo\u015brednio w obs\u0142udze klienta jeszcze przed z\u0142o\u017ceniem zlecenia.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_duzy_przelew_trzeba_zglosic_do_urzedu_skarbowego\"><\/span>Czy du\u017cy przelew trzeba zg\u0142osi\u0107 do urz\u0119du skarbowego?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Sam przelew w\u0142asnych \u015brodk\u00f3w mi\u0119dzy swoimi rachunkami nie jest przychodem. Obowi\u0105zki pojawiaj\u0105 si\u0119 przy darowiznach oraz przy dochodach podlegaj\u0105cych rozliczeniu, dlatego aktualne progi i terminy warto sprawdzi\u0107 na stronie urz\u0119du skarbowego lub u ksi\u0119gowego.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_przy_duzej_kwocie_prosza_mnie_o_dokumenty\"><\/span>Dlaczego przy du\u017cej kwocie prosz\u0105 mnie o dokumenty?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Wynika to z przepis\u00f3w o przeciwdzia\u0142aniu praniu pieni\u0119dzy, kt\u00f3re obowi\u0105zuj\u0105 wszystkie instytucje finansowe. Dostarczenie dokument\u00f3w zwykle ko\u0144czy weryfikacj\u0119 szybko.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_decyduje_o_tym_ile_zlotych_dotrze_do_odbiorcy\"><\/span>Co decyduje o tym, ile z\u0142otych dotrze do odbiorcy?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Przede wszystkim zastosowany kurs wymiany, a nast\u0119pnie op\u0142ata za us\u0142ug\u0119 i ewentualne koszty po\u015brednik\u00f3w lub banku odbiorcy. Dlatego por\u00f3wnuj kwot\u0119 ko\u0144cow\u0105 w PLN, a nie sam\u0105 prowizj\u0119.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_trwa_duzy_przelew_do_Polski\"><\/span>Ile trwa du\u017cy przelew do Polski?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Zale\u017cy od wybranej opcji transferu oraz od tego, czy zlecenie wymaga weryfikacji. Parametry aktualnej us\u0142ugi zobaczysz przed zatwierdzeniem przekazu.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Przy przelewie powy\u017cej dziesi\u0119ciu tysi\u0119cy funt\u00f3w licz\u0105 si\u0119 trzy rzeczy: kurs, dokumenty i czas. Bank daje wygod\u0119 jednego miejsca, ale prowadzi Ci\u0119 formularzem przewidzianym dla ca\u0142ego \u015bwiata. Us\u0142uga wyspecjalizowana obs\u0142uguje jeden kierunek, pokazuje warunki przed zatwierdzeniem i rozmawia z Tob\u0105 po polsku. Przygotuj dokumenty, sprawd\u017a numer rachunku i zle\u0107 transfer w aplikacji Sami Swoi albo na <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/\">przekazypieniezne.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sprzeda\u017c samochodu, odprawa, oszcz\u0119dno\u015bci zebrane przez kilka lat pracy albo wk\u0142ad w\u0142asny na mieszkanie w Polsce. Przelew powy\u017cej 10 000 funt\u00f3w to zupe\u0142nie inna sytuacja ni\u017c comiesi\u0119czne wsparcie rodziny: pojawiaj\u0105 si\u0119 pytania o limity, formalno\u015bci, weryfikacj\u0119 i o to, ile z wys\u0142anej kwoty realnie dotrze na polskie konto. W tym tek\u015bcie por\u00f3wnujemy dwie drogi wys\u0142ania [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2349,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-finanse","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Przelew powy\u017cej 10 000 funt\u00f3w - bank czy my - SamiSwoiBlog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Przelew powy\u017cej 10 000 funt\u00f3w z UK do Polski: bank kontra Sami Swoi, weryfikacja i dokumenty, limity oraz co decyduje o kwocie po przewalutowaniu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Przelew powy\u017cej 10 000 funt\u00f3w - bank czy my - SamiSwoiBlog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przelew powy\u017cej 10 000 funt\u00f3w z UK do Polski: bank kontra Sami Swoi, weryfikacja i dokumenty, limity oraz co decyduje o kwocie po przewalutowaniu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SamiSwoiBlog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-05T15:32:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-13T16:31:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/14-sami-swoi-vs-bank-duze-przelewy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wojciech Niemiec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wojciech Niemiec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wojciech Niemiec\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf\"},\"headline\":\"Przelew powy\u017cej 10 000 funt\u00f3w &#8211; Sami Swoi kontra bank\",\"datePublished\":\"2026-08-05T15:32:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T16:31:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/\"},\"wordCount\":1646,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/14-sami-swoi-vs-bank-duze-przelewy.jpg\",\"articleSection\":[\"Finanse w UK\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/\",\"name\":\"Przelew powy\u017cej 10 000 funt\u00f3w - bank czy my - SamiSwoiBlog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/14-sami-swoi-vs-bank-duze-przelewy.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-05T15:32:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T16:31:32+00:00\",\"description\":\"Przelew powy\u017cej 10 000 funt\u00f3w z UK do Polski: bank kontra Sami Swoi, weryfikacja i dokumenty, limity oraz co decyduje o kwocie po przewalutowaniu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/14-sami-swoi-vs-bank-duze-przelewy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/14-sami-swoi-vs-bank-duze-przelewy.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Sami Swoi vs Bank\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Przelew powy\u017cej 10 000 funt\u00f3w &#8211; Sami Swoi kontra bank\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\",\"name\":\"SamiSwoiBlog\",\"description\":\"INSTYTUCJA FINANSOWA Z 20 LETNIM DO\u015aWIADCZENIEM W PRZELEWACH Z UK DO POLSKI\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"SamiSwoiBlog\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png\",\"width\":433,\"height\":138,\"caption\":\"SamiSwoiBlog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf\",\"name\":\"Wojciech Niemiec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Wojciech Niemiec\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przelew powy\u017cej 10 000 funt\u00f3w - bank czy my - SamiSwoiBlog","description":"Przelew powy\u017cej 10 000 funt\u00f3w z UK do Polski: bank kontra Sami Swoi, weryfikacja i dokumenty, limity oraz co decyduje o kwocie po przewalutowaniu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Przelew powy\u017cej 10 000 funt\u00f3w - bank czy my - SamiSwoiBlog","og_description":"Przelew powy\u017cej 10 000 funt\u00f3w z UK do Polski: bank kontra Sami Swoi, weryfikacja i dokumenty, limity oraz co decyduje o kwocie po przewalutowaniu.","og_url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/","og_site_name":"SamiSwoiBlog","article_published_time":"2026-08-05T15:32:25+00:00","article_modified_time":"2026-08-13T16:31:32+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/14-sami-swoi-vs-bank-duze-przelewy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wojciech Niemiec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Wojciech Niemiec","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/"},"author":{"name":"Wojciech Niemiec","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf"},"headline":"Przelew powy\u017cej 10 000 funt\u00f3w &#8211; Sami Swoi kontra bank","datePublished":"2026-08-05T15:32:25+00:00","dateModified":"2026-08-13T16:31:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/"},"wordCount":1646,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/14-sami-swoi-vs-bank-duze-przelewy.jpg","articleSection":["Finanse w UK"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/","name":"Przelew powy\u017cej 10 000 funt\u00f3w - bank czy my - SamiSwoiBlog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/14-sami-swoi-vs-bank-duze-przelewy.jpg","datePublished":"2026-08-05T15:32:25+00:00","dateModified":"2026-08-13T16:31:32+00:00","description":"Przelew powy\u017cej 10 000 funt\u00f3w z UK do Polski: bank kontra Sami Swoi, weryfikacja i dokumenty, limity oraz co decyduje o kwocie po przewalutowaniu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/14-sami-swoi-vs-bank-duze-przelewy.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/14-sami-swoi-vs-bank-duze-przelewy.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Sami Swoi vs Bank"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/przelew-powyzej-10-000-funtow-sami-swoi-kontra-bank\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Przelew powy\u017cej 10 000 funt\u00f3w &#8211; Sami Swoi kontra bank"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/","name":"SamiSwoiBlog","description":"INSTYTUCJA FINANSOWA Z 20 LETNIM DO\u015aWIADCZENIEM W PRZELEWACH Z UK DO POLSKI","publisher":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization","name":"SamiSwoiBlog","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png","contentUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png","width":433,"height":138,"caption":"SamiSwoiBlog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf","name":"Wojciech Niemiec","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g","caption":"Wojciech Niemiec"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2389"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2416,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2389\/revisions\/2416"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}