{"id":2386,"date":"2026-07-31T17:23:49","date_gmt":"2026-07-31T15:23:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?p=2386"},"modified":"2026-08-13T17:25:22","modified_gmt":"2026-08-13T15:25:22","slug":"koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/","title":{"rendered":"Koszt przelewu do Polski &#8211; z czego sk\u0142ada si\u0119 cena i jak por\u00f3wna\u0107 us\u0142ugi"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#Z_czego_sklada_sie_koszt_przelewu_do_Polski\" >Z czego sk\u0142ada si\u0119 koszt przelewu do Polski<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#SEPA_SWIFT_i_przelew_do_Polski_%E2%80%93_dlaczego_to_nie_to_samo\" >SEPA, SWIFT i przelew do Polski &#8211; dlaczego to nie to samo<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#Przelew_SEPA\" >Przelew SEPA<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#Przelew_SWIFT\" >Przelew SWIFT<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#Przekaz_przez_usluge_wyspecjalizowana\" >Przekaz przez us\u0142ug\u0119 wyspecjalizowan\u0105<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#Jak_porownac_oferty_i_nie_dac_sie_zmylic\" >Jak por\u00f3wna\u0107 oferty i nie da\u0107 si\u0119 zmyli\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#Tempo_transferu_a_jego_koszt\" >Tempo transferu a jego koszt<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#Wydatki_planowane\" >Wydatki planowane<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#Sytuacje_pilne\" >Sytuacje pilne<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#Ukryte_koszty_o_ktorych_latwo_zapomniec\" >Ukryte koszty, o kt\u00f3rych \u0142atwo zapomnie\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#Bank_fintech_kantor_internetowy_%E2%80%93_trzy_modele_trzy_logiki\" >Bank, fintech, kantor internetowy &#8211; trzy modele, trzy logiki<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#Jak_samodzielnie_policzyc_rzeczywisty_koszt\" >Jak samodzielnie policzy\u0107 rzeczywisty koszt<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#Najczestsze_pytania\" >Najcz\u0119stsze pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#Ile_kosztuje_przelew_z_UK_do_Polski\" >Ile kosztuje przelew z UK do Polski?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#Czy_przelew_SEPA_obejmuje_przelew_z_funtow_na_zlotowki\" >Czy przelew SEPA obejmuje przelew z funt\u00f3w na z\u0142ot\u00f3wki?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#Dlaczego_odbiorca_dostal_mniej_niz_wyslalem\" >Dlaczego odbiorca dosta\u0142 mniej, ni\u017c wys\u0142a\u0142em?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#Co_jest_wazniejsze_prowizja_czy_kurs\" >Co jest wa\u017cniejsze: prowizja czy kurs?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#Jak_dlugo_trwa_realizacja_przelewu_do_Polski\" >Jak d\u0142ugo trwa realizacja przelewu do Polski?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>Pytanie brzmi zwykle prosto: ile kosztuje przelew z Wielkiej Brytanii do Polski? Odpowied\u017a nigdy nie jest jedn\u0105 liczb\u0105, bo <strong>koszt przelewu do Polski<\/strong> sk\u0142ada si\u0119 z kilku element\u00f3w, a cz\u0119\u015b\u0107 z nich bywa niewidoczna na pierwszym ekranie. Dwie us\u0142ugi mog\u0105 reklamowa\u0107 podobn\u0105 op\u0142at\u0119, a mimo to odbiorca dostanie r\u00f3\u017cne kwoty w PLN.<\/p>\n<p>W tym artykule nie znajdziesz konkretnych stawek ani kurs\u00f3w, bo zmieniaj\u0105 si\u0119 codziennie i ka\u017cda liczba w tek\u015bcie by\u0142aby myl\u0105ca. Zamiast tego pokazujemy mechanizm: z czego sk\u0142ada si\u0119 cena przelewu zagranicznego, czym r\u00f3\u017cni si\u0119 przelew SEPA od przelewu SWIFT, na co patrze\u0107, por\u00f3wnuj\u0105c bank, fintech i us\u0142ug\u0119 wyspecjalizowan\u0105, oraz jak samodzielnie policzy\u0107 rzeczywisty koszt w kilka minut.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Z_czego_sklada_sie_koszt_przelewu_do_Polski\"><\/span>Z czego sk\u0142ada si\u0119 koszt przelewu do Polski<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Zanim por\u00f3wnasz dostawc\u00f3w, warto roz\u0142o\u017cy\u0107 cen\u0119 na cz\u0119\u015bci. Przy przelewie walutowym z GBP na PLN znaczenie maj\u0105 cztery elementy.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Op\u0142ata za zlecenie przelewu.<\/strong> Kwota widoczna wprost, czasem sta\u0142a, czasem zale\u017cna od kwoty przelewu lub od wybranego czasu realizacji.<\/li>\n<li><strong>Kursy wymiany.<\/strong> To najcz\u0119\u015bciej najwi\u0119kszy, a jednocze\u015bnie najmniej rzucaj\u0105cy si\u0119 w oczy sk\u0142adnik. R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy kursem rynkowym a kursem zastosowanym przez dostawc\u0119 bywa istotniejsza ni\u017c sama prowizja.<\/li>\n<li><strong>Koszty bank\u00f3w po\u015brednicz\u0105cych.<\/strong> Przy przelewie SWIFT w \u0142a\u0144cuchu mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 bank po\u015brednicz\u0105cy, kt\u00f3ry pobiera swoj\u0105 cz\u0119\u015b\u0107. To dlatego czasem odbiorca dostaje mniej, ni\u017c wynika\u0142o z kalkulacji.<\/li>\n<li><strong>Op\u0142ata po stronie odbiorcy.<\/strong> Bank odbiorcy mo\u017ce pobra\u0107 w\u0142asn\u0105 op\u0142at\u0119 za wp\u0142yw z zagranicy, w zale\u017cno\u015bci od jego cennika i rodzaju rachunku.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Do tego dochodzi kwestia podzia\u0142u koszt\u00f3w. W przelewach mi\u0119dzynarodowych stosuje si\u0119 oznaczenia m\u00f3wi\u0105ce o tym, kto p\u0142aci: nadawca, odbiorca, czy ka\u017cda strona swoj\u0105 cz\u0119\u015b\u0107, na przyk\u0142ad opcja SHA, w kt\u00f3rej koszty s\u0105 dzielone mi\u0119dzy nadawc\u0119 i odbiorc\u0119. Warto sprawdzi\u0107, kt\u00f3r\u0105 opcj\u0119 stosuje Tw\u00f3j dostawca, bo od tego zale\u017cy, ile \u015brodk\u00f3w realnie dotrze na konto odbiorcy.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"SEPA_SWIFT_i_przelew_do_Polski_%E2%80%93_dlaczego_to_nie_to_samo\"><\/span>SEPA, SWIFT i przelew do Polski &#8211; dlaczego to nie to samo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>W praktyce spotkasz si\u0119 z kilkoma trybami wysy\u0142ania pieni\u0119dzy za granic\u0119 i ka\u017cdy ma inn\u0105 logik\u0119 kosztow\u0105.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przelew_SEPA\"><\/span>Przelew SEPA<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Przelew europejski SEPA dotyczy transakcji w euro w obr\u0119bie Jednolitego Obszaru P\u0142atno\u015bci w Euro, obejmuj\u0105cego kraje UE i EOG. Jest zwykle tani i szybki, ale kluczowe zastrze\u017cenie brzmi tak: dotyczy wy\u0142\u0105cznie waluty euro. Wysy\u0142aj\u0105c funty na z\u0142ot\u00f3wki, nie korzystasz z tego mechanizmu, cho\u0107 wielu klient\u00f3w jest przekonanych, \u017ce tak.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przelew_SWIFT\"><\/span>Przelew SWIFT<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>To klasyczny przelew mi\u0119dzynarodowy dla dowolnej waluty obcej, w tym GBP i USD. Wymaga numeru IBAN oraz kodu banku, a jego koszt zale\u017cy od cennika banku nadawcy, ewentualnych bank\u00f3w po\u015brednicz\u0105cych i banku odbiorcy. Czas realizacji przelewu liczy si\u0119 zwykle w dniach roboczych.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przekaz_przez_usluge_wyspecjalizowana\"><\/span>Przekaz przez us\u0142ug\u0119 wyspecjalizowan\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Firma zajmuj\u0105ca si\u0119 jednym korytarzem, na przyk\u0142ad z Wielkiej Brytanii do Polski, nie prowadzi klasycznej \u015bcie\u017cki SWIFT dla ka\u017cdej transakcji. Ca\u0142y proces jest u\u0142o\u017cony pod jedn\u0105 par\u0119 walut, a klient wybiera tempo przekazu przy zleceniu. Tak dzia\u0142a Sami Swoi, marka One Money Mail Ltd, autoryzowanej instytucji pieni\u0105dza elektronicznego pod nadzorem FCA, obs\u0142uguj\u0105cej kierunek GBP i EUR na PLN.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_porownac_oferty_i_nie_dac_sie_zmylic\"><\/span>Jak por\u00f3wna\u0107 oferty i nie da\u0107 si\u0119 zmyli\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Reklamy us\u0142ug finansowych koncentruj\u0105 si\u0119 na jednym parametrze, zwykle na op\u0142acie albo na braku prowizji. Sensowne por\u00f3wnanie wymaga innego podej\u015bcia. Zamiast pyta\u0107, ile kosztuje przelew, zapytaj: ile z\u0142otych zobaczy odbiorca na koncie i kiedy.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Licz na kwocie docelowej.<\/strong> Wpisz t\u0119 sam\u0105 kwot\u0119 w GBP u kilku dostawc\u00f3w i por\u00f3wnaj warto\u015b\u0107 w PLN po stronie odbiorcy.<\/li>\n<li><strong>Sprawd\u017a kurs, nie tylko prowizj\u0119.<\/strong> Brak op\u0142aty przy mniej korzystnym kursie potrafi by\u0107 dro\u017cszy ni\u017c niewielka prowizja przy kursie bli\u017cszym rynkowemu.<\/li>\n<li><strong>Uwzgl\u0119dnij czas.<\/strong> Szybszy transfer zwykle kosztuje wi\u0119cej. Je\u015bli nie musisz si\u0119 spieszy\u0107, nie p\u0142a\u0107 za tempo.<\/li>\n<li><strong>Zapytaj o op\u0142at\u0119 u odbiorcy.<\/strong> Wystarczy jedno pytanie do rodziny: czy bank pobra\u0142 co\u015b za wp\u0142yw z zagranicy.<\/li>\n<li><strong>Policz koszt miesi\u0119czny, nie jednostkowy.<\/strong> Przy dwunastu przekazach w roku nawet niewielka r\u00f3\u017cnica staje si\u0119 odczuwalna.<\/li>\n<li><strong>Sprawd\u017a nadz\u00f3r.<\/strong> Dostawca powinien by\u0107 licencjonowany i widoczny w rejestrze organu nadzoru w swoim kraju.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aktualne warunki us\u0142ug Sami Swoi widzisz w aplikacji oraz na stronie danej us\u0142ugi przed zatwierdzeniem przekazu. To celowe rozwi\u0105zanie: parametry rynku walutowego zmieniaj\u0105 si\u0119 w ci\u0105gu dnia, wi\u0119c jedynym uczciwym \u017ar\u00f3d\u0142em jest ekran w momencie zlecenia, a nie tabela w artykule.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tempo_transferu_a_jego_koszt\"><\/span>Tempo transferu a jego koszt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Najwi\u0119ksza oszcz\u0119dno\u015b\u0107 w regularnych przekazach nie wynika ze zmiany dostawcy, a z dopasowania us\u0142ugi do sytuacji. Warto rozdzieli\u0107 dwa przypadki.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wydatki_planowane\"><\/span>Wydatki planowane<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Comiesi\u0119czne wsparcie rodzic\u00f3w, rata kredytu w Polsce, oszcz\u0119dno\u015bci. Tu wystarcza <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-standardowy\">transfer standardowy<\/a>, a najlepiej ustawi\u0107 go jako zlecenie sta\u0142e w aplikacji, \u017ceby nie pami\u0119ta\u0107 o terminie.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sytuacje_pilne\"><\/span>Sytuacje pilne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Leki, awaria, op\u0142ata z terminem na dzi\u015b. Wtedy sens ma <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-ekspresowy\">transfer ekspresowy<\/a> lub <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-w-10-minut\">transfer w 10 minut<\/a>. P\u0142acisz za czas, ale unikasz koszt\u00f3w alternatywnych, kt\u00f3re bywaj\u0105 wy\u017csze: odsetek, op\u0142at za nieop\u0142acony rachunek czy drogiej po\u017cyczki.<\/p>\n<p>Praktyczna wskaz\u00f3wka dla os\u00f3b wysy\u0142aj\u0105cych regularnie: zamiast kilku drobnych przekaz\u00f3w w miesi\u0105cu zr\u00f3b jeden wi\u0119kszy. Mniej operacji to mniej op\u0142at i mniej okazji do pomy\u0142ki przy wpisywaniu danych.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ukryte_koszty_o_ktorych_latwo_zapomniec\"><\/span>Ukryte koszty, o kt\u00f3rych \u0142atwo zapomnie\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Poza sam\u0105 cen\u0105 transferu na Tw\u00f3j rachunek wp\u0142ywaj\u0105 rzeczy, kt\u00f3rych nikt nie reklamuje.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>P\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105 kredytow\u0105.<\/strong> Zasilenie przekazu kart\u0105 kredytow\u0105 mo\u017ce by\u0107 traktowane przez wystawc\u0119 karty jako transakcja szczeg\u00f3lna, z w\u0142asnymi warunkami.<\/li>\n<li><strong>Konto walutowe.<\/strong> Je\u015bli trzymasz \u015brodki w kilku walutach, sprawd\u017a, czy nie p\u0142acisz podw\u00f3jnie za przewalutowanie.<\/li>\n<li><strong>Limit dzienny.<\/strong> Przekroczenie limitu wymusza podzia\u0142 przekazu na kilka transakcji, a to zwykle oznacza kilka op\u0142at.<\/li>\n<li><strong>Zwroty i korekty.<\/strong> B\u0142\u0119dny numer rachunku prowadzi do zwrotu \u015brodk\u00f3w, a zwrot rzadko jest darmowy.<\/li>\n<li><strong>Kurs weekendowy.<\/strong> Poza godzinami pracy rynku walutowego warunki wymiany bywaj\u0105 mniej korzystne ni\u017c w \u015brodku tygodnia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Osobno wygl\u0105da sytuacja firm. Je\u015bli prowadzisz dzia\u0142alno\u015b\u0107 w UK i regularnie rozliczasz si\u0119 z podwykonawcami w Polsce, koszt transferu staje si\u0119 elementem rachunku wynik\u00f3w. Dla takich potrzeb istnieje osobna wersja us\u0142ugi opisana na podstronie <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/dla-biznesu\">przekazy dla firm<\/a>.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bank_fintech_kantor_internetowy_%E2%80%93_trzy_modele_trzy_logiki\"><\/span>Bank, fintech, kantor internetowy &#8211; trzy modele, trzy logiki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Na rynku wysy\u0142ania pieni\u0119dzy za granic\u0119 spotkasz trzy podej\u015bcia i warto rozumie\u0107, czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105, zamiast por\u00f3wnywa\u0107 je wy\u0142\u0105cznie cen\u0105.<\/p>\n<p><strong>Bank uniwersalny<\/strong> traktuje przelew zagraniczny jako jedn\u0105 z wielu us\u0142ug. Zalet\u0105 jest to, \u017ce masz wszystko w jednym miejscu i nie zak\u0142adasz kolejnego konta. Wad\u0105 &#8211; formularz przewidziany dla dziesi\u0105tek kierunk\u00f3w, wym\u00f3g podania numeru IBAN i danych po\u015brednicz\u0105cych oraz czas realizacji liczony w dniach roboczych.<\/p>\n<p><strong>Aplikacja typu fintech<\/strong> stawia na wygod\u0119 i szeroki wyb\u00f3r walut. Zwykle dzia\u0142a dobrze przy wielu kierunkach naraz, ale u\u017cytkownik musi sam pilnowa\u0107, w jakim trybie nast\u0119puje przewalutowanie i czy dana operacja mie\u015bci si\u0119 w bezp\u0142atnym pakiecie.<\/p>\n<p><strong>Us\u0142uga wyspecjalizowana<\/strong> obs\u0142uguje jeden korytarz i jedn\u0105 grup\u0119 klient\u00f3w. Interfejs, s\u0142ownictwo i obs\u0142uga s\u0105 dopasowane do Polaka mieszkaj\u0105cego na Wyspach, a odbiorca przelewu nie musi mie\u0107 \u017cadnej aplikacji, bo dostaje zwyk\u0142y wp\u0142yw na polskie konto bankowe. Ten ostatni punkt bywa decyduj\u0105cy, gdy pieni\u0105dze wysy\u0142asz starszym rodzicom, kt\u00f3rzy nie korzystaj\u0105 z nowoczesnej bankowo\u015bci.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_samodzielnie_policzyc_rzeczywisty_koszt\"><\/span>Jak samodzielnie policzy\u0107 rzeczywisty koszt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Test zajmuje kwadrans i warto zrobi\u0107 go raz, a potem powtarza\u0107 raz na rok.<\/p>\n<ol>\n<li>Wybierz kwot\u0119, kt\u00f3r\u0105 wysy\u0142asz najcz\u0119\u015bciej.<\/li>\n<li>W tym samym momencie dnia wprowad\u017a j\u0105 u dw\u00f3ch lub trzech dostawc\u00f3w, bez zatwierdzania zlecenia.<\/li>\n<li>Zapisz warto\u015b\u0107, jak\u0105 w ka\u017cdym przypadku otrzyma odbiorca w PLN.<\/li>\n<li>Dopisz obiecany czas realizacji.<\/li>\n<li>Por\u00f3wnaj kwoty ko\u0144cowe i wybierz t\u0119, kt\u00f3ra przy akceptowalnym czasie daje najwi\u0119cej z\u0142otych.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Kluczowe jest sprawdzanie wszystkiego w tej samej godzinie, bo warunki rynkowe zmieniaj\u0105 si\u0119 w ci\u0105gu dnia i por\u00f3wnanie z odst\u0119pem kilku godzin nie ma sensu. Wynik zapisz w notatkach, aby przy kolejnym przekazie nie zaczyna\u0107 od nowa.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najczestsze_pytania\"><\/span>Najcz\u0119stsze pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_kosztuje_przelew_z_UK_do_Polski\"><\/span>Ile kosztuje przelew z UK do Polski?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Zale\u017cy od wybranej us\u0142ugi, tempa realizacji i aktualnych warunk\u00f3w wymiany. Konkretn\u0105 warto\u015b\u0107 dla swojej kwoty zobaczysz w aplikacji lub na stronie us\u0142ugi w momencie zlecenia, przed zatwierdzeniem przekazu.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_przelew_SEPA_obejmuje_przelew_z_funtow_na_zlotowki\"><\/span>Czy przelew SEPA obejmuje przelew z funt\u00f3w na z\u0142ot\u00f3wki?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Nie. SEPA dotyczy transakcji w euro w ramach Jednolitego Obszaru P\u0142atno\u015bci w Euro. Wysy\u0142ka GBP na rachunek prowadzony w PLN to inny rodzaj przelewu walutowego.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_odbiorca_dostal_mniej_niz_wyslalem\"><\/span>Dlaczego odbiorca dosta\u0142 mniej, ni\u017c wys\u0142a\u0142em?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Najcz\u0119stsze powody to op\u0142ata banku po\u015brednicz\u0105cego przy przelewie SWIFT, op\u0142ata banku odbiorcy za wp\u0142yw z zagranicy oraz zastosowany kurs wymiany.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_jest_wazniejsze_prowizja_czy_kurs\"><\/span>Co jest wa\u017cniejsze: prowizja czy kurs?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Przy wi\u0119kszych kwotach zwykle kurs, bo dzia\u0142a procentowo. Przy niewielkich przekazach wi\u0119ksze znaczenie ma op\u0142ata sta\u0142a. Dlatego zawsze por\u00f3wnuj kwot\u0119 ko\u0144cow\u0105 w PLN.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dlugo_trwa_realizacja_przelewu_do_Polski\"><\/span>Jak d\u0142ugo trwa realizacja przelewu do Polski?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>To zale\u017cy od wybranej opcji transferu oraz od tego, czy zlecenie trafia w dzie\u0144 roboczy. Parametry aktualnej us\u0142ugi sprawdzisz przed zatwierdzeniem, a w weekendy i polskie dni wolne ksi\u0119gowanie po stronie banku odbiorcy mo\u017ce si\u0119 przesun\u0105\u0107.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Koszt przelewu do Polski to nie jedna liczba, a suma op\u0142aty, kursu wymiany i koszt\u00f3w po drodze. Por\u00f3wnuj kwot\u0119, kt\u00f3r\u0105 realnie zobaczy odbiorca, dopasuj tempo transferu do sytuacji i nie p\u0142a\u0107 za szybko\u015b\u0107, gdy jej nie potrzebujesz. Aktualne warunki dla swojej kwoty sprawdzisz w aplikacji Sami Swoi albo na <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/\">przekazypieniezne.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pytanie brzmi zwykle prosto: ile kosztuje przelew z Wielkiej Brytanii do Polski? Odpowied\u017a nigdy nie jest jedn\u0105 liczb\u0105, bo koszt przelewu do Polski sk\u0142ada si\u0119 z kilku element\u00f3w, a cz\u0119\u015b\u0107 z nich bywa niewidoczna na pierwszym ekranie. Dwie us\u0142ugi mog\u0105 reklamowa\u0107 podobn\u0105 op\u0142at\u0119, a mimo to odbiorca dostanie r\u00f3\u017cne kwoty w PLN. W tym artykule [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2346,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-finanse","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Koszt przelewu do Polski - jak por\u00f3wna\u0107 - SamiSwoiBlog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Koszt przelewu do Polski z UK: op\u0142aty, kurs wymiany, SEPA i SWIFT oraz jak por\u00f3wna\u0107 us\u0142ugi i policzy\u0107, ile z\u0142otych naprawd\u0119 dotrze do odbiorcy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Koszt przelewu do Polski - jak por\u00f3wna\u0107 - SamiSwoiBlog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Koszt przelewu do Polski z UK: op\u0142aty, kurs wymiany, SEPA i SWIFT oraz jak por\u00f3wna\u0107 us\u0142ugi i policzy\u0107, ile z\u0142otych naprawd\u0119 dotrze do odbiorcy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SamiSwoiBlog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-31T15:23:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-13T15:25:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/11-ile-kosztuje-przelew-porownanie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wojciech Niemiec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wojciech Niemiec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wojciech Niemiec\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf\"},\"headline\":\"Koszt przelewu do Polski &#8211; z czego sk\u0142ada si\u0119 cena i jak por\u00f3wna\u0107 us\u0142ugi\",\"datePublished\":\"2026-07-31T15:23:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T15:25:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/\"},\"wordCount\":1667,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/11-ile-kosztuje-przelew-porownanie.jpg\",\"articleSection\":[\"Finanse w UK\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/\",\"name\":\"Koszt przelewu do Polski - jak por\u00f3wna\u0107 - SamiSwoiBlog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/11-ile-kosztuje-przelew-porownanie.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-31T15:23:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T15:25:22+00:00\",\"description\":\"Koszt przelewu do Polski z UK: op\u0142aty, kurs wymiany, SEPA i SWIFT oraz jak por\u00f3wna\u0107 us\u0142ugi i policzy\u0107, ile z\u0142otych naprawd\u0119 dotrze do odbiorcy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/11-ile-kosztuje-przelew-porownanie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/11-ile-kosztuje-przelew-porownanie.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Ile kosztuje przelew? Por\u00f3wnanie us\u0142ug\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Koszt przelewu do Polski &#8211; z czego sk\u0142ada si\u0119 cena i jak por\u00f3wna\u0107 us\u0142ugi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\",\"name\":\"SamiSwoiBlog\",\"description\":\"INSTYTUCJA FINANSOWA Z 20 LETNIM DO\u015aWIADCZENIEM W PRZELEWACH Z UK DO POLSKI\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"SamiSwoiBlog\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png\",\"width\":433,\"height\":138,\"caption\":\"SamiSwoiBlog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf\",\"name\":\"Wojciech Niemiec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Wojciech Niemiec\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Koszt przelewu do Polski - jak por\u00f3wna\u0107 - SamiSwoiBlog","description":"Koszt przelewu do Polski z UK: op\u0142aty, kurs wymiany, SEPA i SWIFT oraz jak por\u00f3wna\u0107 us\u0142ugi i policzy\u0107, ile z\u0142otych naprawd\u0119 dotrze do odbiorcy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Koszt przelewu do Polski - jak por\u00f3wna\u0107 - SamiSwoiBlog","og_description":"Koszt przelewu do Polski z UK: op\u0142aty, kurs wymiany, SEPA i SWIFT oraz jak por\u00f3wna\u0107 us\u0142ugi i policzy\u0107, ile z\u0142otych naprawd\u0119 dotrze do odbiorcy.","og_url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/","og_site_name":"SamiSwoiBlog","article_published_time":"2026-07-31T15:23:49+00:00","article_modified_time":"2026-08-13T15:25:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/11-ile-kosztuje-przelew-porownanie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wojciech Niemiec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Wojciech Niemiec","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/"},"author":{"name":"Wojciech Niemiec","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf"},"headline":"Koszt przelewu do Polski &#8211; z czego sk\u0142ada si\u0119 cena i jak por\u00f3wna\u0107 us\u0142ugi","datePublished":"2026-07-31T15:23:49+00:00","dateModified":"2026-08-13T15:25:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/"},"wordCount":1667,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/11-ile-kosztuje-przelew-porownanie.jpg","articleSection":["Finanse w UK"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/","name":"Koszt przelewu do Polski - jak por\u00f3wna\u0107 - SamiSwoiBlog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/11-ile-kosztuje-przelew-porownanie.jpg","datePublished":"2026-07-31T15:23:49+00:00","dateModified":"2026-08-13T15:25:22+00:00","description":"Koszt przelewu do Polski z UK: op\u0142aty, kurs wymiany, SEPA i SWIFT oraz jak por\u00f3wna\u0107 us\u0142ugi i policzy\u0107, ile z\u0142otych naprawd\u0119 dotrze do odbiorcy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/11-ile-kosztuje-przelew-porownanie.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/11-ile-kosztuje-przelew-porownanie.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Ile kosztuje przelew? Por\u00f3wnanie us\u0142ug"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/koszt-przelewu-do-polski-z-czego-sklada-sie-cena-i-jak-porownac-uslugi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Koszt przelewu do Polski &#8211; z czego sk\u0142ada si\u0119 cena i jak por\u00f3wna\u0107 us\u0142ugi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/","name":"SamiSwoiBlog","description":"INSTYTUCJA FINANSOWA Z 20 LETNIM DO\u015aWIADCZENIEM W PRZELEWACH Z UK DO POLSKI","publisher":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization","name":"SamiSwoiBlog","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png","contentUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png","width":433,"height":138,"caption":"SamiSwoiBlog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf","name":"Wojciech Niemiec","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g","caption":"Wojciech Niemiec"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2386"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2413,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2386\/revisions\/2413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}