{"id":2383,"date":"2026-07-25T16:08:18","date_gmt":"2026-07-25T14:08:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?p=2383"},"modified":"2026-08-13T16:19:05","modified_gmt":"2026-08-13T14:19:05","slug":"polska-infolinia-w-uk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/","title":{"rendered":"Polska infolinia w UK &#8211; dlaczego obs\u0142uga po polsku to dla nas standard?"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#Dlaczego_kontakt_w_jezyku_polskim_ma_znaczenie\" >Dlaczego kontakt w j\u0119zyku polskim ma znaczenie<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#Trzy_momenty_w_ktorych_obsluga_po_polsku_ratuje_sytuacje\" >Trzy momenty, w kt\u00f3rych obs\u0142uga po polsku ratuje sytuacj\u0119<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#Polska_infolinia_w_UK_w_praktyce_%E2%80%93_jak_dziala_u_nas\" >Polska infolinia w UK w praktyce &#8211; jak dzia\u0142a u nas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#Kiedy_warto_zadzwonic_a_kiedy_wystarczy_aplikacja\" >Kiedy warto zadzwoni\u0107, a kiedy wystarczy aplikacja<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#Zalatwisz_sam_w_aplikacji\" >Za\u0142atwisz sam w aplikacji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#Lepiej_porozmawiac_z_konsultantem\" >Lepiej porozmawia\u0107 z konsultantem<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#Zaufanie_buduje_sie_w_rozmowie_nie_w_regulaminie\" >Zaufanie buduje si\u0119 w rozmowie, nie w regulaminie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#Jak_przygotowac_sie_do_rozmowy_aby_trwala_krocej\" >Jak przygotowa\u0107 si\u0119 do rozmowy, aby trwa\u0142a kr\u00f3cej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#Inne_polskie_punkty_kontaktowe_w_Wielkiej_Brytanii\" >Inne polskie punkty kontaktowe w Wielkiej Brytanii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#Polska_spolecznosc_na_Wyspach_i_uslugi_szyte_na_jej_miare\" >Polska spo\u0142eczno\u015b\u0107 na Wyspach i us\u0142ugi szyte na jej miar\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#Polskie_punkty_kontaktowe_w_UK_numery_adresy_i_godziny\" >Polskie punkty kontaktowe w UK: numery, adresy i godziny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#Najczestsze_pytania\" >Najcz\u0119stsze pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#Czy_obsluga_Sami_Swoi_rozmawia_po_polsku\" >Czy obs\u0142uga Sami Swoi rozmawia po polsku?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#Gdzie_znajde_aktualny_numer_kontaktowy\" >Gdzie znajd\u0119 aktualny numer kontaktowy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#Czy_musze_dzwonic_zeby_wyslac_pierwszy_przekaz\" >Czy musz\u0119 dzwoni\u0107, \u017ceby wys\u0142a\u0107 pierwszy przekaz?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#Gdzie_zglosic_sie_w_sprawach_urzedowych_po_polsku\" >Gdzie zg\u0142osi\u0107 si\u0119 w sprawach urz\u0119dowych po polsku?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#Czy_biuro_Sami_Swoi_mozna_odwiedzic_osobiscie\" >Czy biuro Sami Swoi mo\u017cna odwiedzi\u0107 osobi\u015bcie?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>Ka\u017cdy, kto za\u0142atwia\u0142 w Wielkiej Brytanii spraw\u0119 urz\u0119dow\u0105 albo finansow\u0105, zna to uczucie: rozmowa toczy si\u0119 po angielsku, konsultant m\u00f3wi szybko, w tle s\u0142ycha\u0107 akcent, kt\u00f3rego nie znasz, a temat dotyczy Twoich pieni\u0119dzy. <strong>Polska infolinia w UK<\/strong> jest w\u0142a\u015bnie odpowiedzi\u0105 na t\u0119 sytuacj\u0119. Nie chodzi o brak znajomo\u015bci j\u0119zyka, ale o precyzj\u0119 tam, gdzie stawk\u0105 jest przelew do rodziny.<\/p>\n<p>W Sami Swoi obs\u0142uga w j\u0119zyku polskim nie jest dodatkiem, a fundamentem us\u0142ugi. Poni\u017cej wyja\u015bniamy, dlaczego kontakt po polsku ma tak du\u017ce znaczenie przy przekazach pieni\u0119\u017cnych, kiedy warto po prostu zadzwoni\u0107, oraz gdzie szuka\u0107 innych polskich punkt\u00f3w kontaktowych na Wyspach: od Ambasady RP w Londynie po portal gov.pl.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_kontakt_w_jezyku_polskim_ma_znaczenie\"><\/span>Dlaczego kontakt w j\u0119zyku polskim ma znaczenie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Nawet osoba z dobrym angielskim my\u015bli o finansach w j\u0119zyku, w kt\u00f3rym si\u0119 ich uczy\u0142a. Kiedy rozmowa dotyczy numeru rachunku, danych odbiorcy albo statusu transakcji, jeden nieus\u0142yszany szczeg\u00f3\u0142 potrafi kosztowa\u0107 czas i nerwy. Dochodzi do tego s\u0142ownictwo, kt\u00f3re w ka\u017cdym kraju wygl\u0105da inaczej: polski klient m\u00f3wi o przekazie, dowodzie i numerze konta, a brytyjska obs\u0142uga o payment reference, sort code i proof of address.<\/p>\n<p>Rozmowa po polsku usuwa ten tarcie. Mo\u017cesz opisa\u0107 spraw\u0119 tak, jak j\u0105 rozumiesz, dopyta\u0107 bez skr\u0119powania i upewni\u0107 si\u0119, \u017ce odpowied\u017a faktycznie dotyczy Twojej sytuacji, a nie og\u00f3lnej procedury. Przy us\u0142ugach finansowych to nie kwestia komfortu, a bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Trzy_momenty_w_ktorych_obsluga_po_polsku_ratuje_sytuacje\"><\/span>Trzy momenty, w kt\u00f3rych obs\u0142uga po polsku ratuje sytuacj\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Pierwsza rejestracja i weryfikacja.<\/strong> Trzeba przekaza\u0107 dane, wybra\u0107 dokument, zrozumie\u0107 wymagania. Po polsku zajmuje to kilka minut.<\/li>\n<li><strong>Pilny przekaz.<\/strong> Gdy pieni\u0105dze s\u0105 potrzebne dzi\u015b, nie chcesz t\u0142umaczy\u0107 problemu dwa razy.<\/li>\n<li><strong>Nietypowa sprawa.<\/strong> Zmiana danych odbiorcy, korekta zlecenia, pytanie o status. Wszystko, co odbiega od schematu, wymaga rozmowy, nie formularza.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Polska_infolinia_w_UK_w_praktyce_%E2%80%93_jak_dziala_u_nas\"><\/span>Polska infolinia w UK w praktyce &#8211; jak dzia\u0142a u nas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Sami Swoi to marka One Money Mail Ltd, sp\u00f3\u0142ki zarejestrowanej w Anglii pod numerem 05031907, autoryzowanej instytucji pieni\u0105dza elektronicznego pod nadzorem FCA (FRN 900150). Biuro znajduje si\u0119 przy Ealing Broadway w Londynie, w dzielnicy, kt\u00f3r\u0105 polska spo\u0142eczno\u015b\u0107 zna od dekad. Firma dzia\u0142a na rynku ponad 20 lat, wi\u0119c jej zesp\u00f3\u0142 rozmawia\u0142 z klientami w ka\u017cdej mo\u017cliwej sytuacji \u017cyciowej.<\/p>\n<p>Praktyczne znaczenie ma jedno: po drugiej stronie jest osoba, kt\u00f3ra rozumie kontekst polskiego pracownika na Wyspach. Wie, jak wygl\u0105da payslip, co oznacza numer NIN, czym r\u00f3\u017cni si\u0119 polskie konto oszcz\u0119dno\u015bciowe od brytyjskiego i dlaczego przelew musi dotrze\u0107 przed komuni\u0105. Nie musisz tego t\u0142umaczy\u0107 od pocz\u0105tku.<\/p>\n<p>Do tego dochodzi to, \u017ce ca\u0142a us\u0142uga jest po polsku, nie tylko rozmowa. Strona <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/\">przekazypieniezne.com<\/a> i aplikacja mobilna s\u0105 prowadzone w naszym j\u0119zyku, a nazwy us\u0142ug m\u00f3wi\u0105 wprost, o co chodzi: <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-standardowy\">transfer standardowy<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-ekspresowy\">transfer ekspresowy<\/a> albo <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-w-10-minut\">transfer w 10 minut<\/a>. Aktualne warunki i godziny dost\u0119pno\u015bci ka\u017cdej opcji sprawdzisz w aplikacji lub na stronie danej us\u0142ugi.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_warto_zadzwonic_a_kiedy_wystarczy_aplikacja\"><\/span>Kiedy warto zadzwoni\u0107, a kiedy wystarczy aplikacja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Wiele spraw mo\u017cna dzi\u015b zamkn\u0105\u0107 samodzielnie, bez oczekiwania na odpowied\u017a. Zanim skorzystasz z kontaktu telefonicznego, sprawd\u017a, czy nie jest to jedna z tych rzeczy, kt\u00f3re aplikacja robi szybciej.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zalatwisz_sam_w_aplikacji\"><\/span>Za\u0142atwisz sam w aplikacji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ol>\n<li>Nadanie kolejnego przekazu: pi\u0119\u0107 krok\u00f3w, oko\u0142o 10 sekund, logowanie odciskiem palca lub twarz\u0105.<\/li>\n<li>Dodanie odbiorcy oraz karty p\u0142atniczej, kt\u00f3r\u0105 wystarczy zeskanowa\u0107 telefonem.<\/li>\n<li>Sprawdzenie historii wys\u0142anych przekaz\u00f3w.<\/li>\n<li>Ustawienie zlecenia sta\u0142ego dla comiesi\u0119cznego wsparcia rodziny.<\/li>\n<li>Podejrzenie warunk\u00f3w wybranej us\u0142ugi przed zatwierdzeniem.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lepiej_porozmawiac_z_konsultantem\"><\/span>Lepiej porozmawia\u0107 z konsultantem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ol>\n<li>Kiedy dane odbiorcy wymagaj\u0105 poprawienia po zleceniu przekazu.<\/li>\n<li>Kiedy przekaz jest wyj\u0105tkowo pilny lub nietypowy.<\/li>\n<li>Kiedy potrzebujesz pomocy przy weryfikacji dokument\u00f3w.<\/li>\n<li>Kiedy wysy\u0142asz \u015brodki firmowo i chcesz om\u00f3wi\u0107 rozwi\u0105zanie dla dzia\u0142alno\u015bci; s\u0142u\u017cy do tego oferta <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/dla-biznesu\">przekazy dla firm<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zaufanie_buduje_sie_w_rozmowie_nie_w_regulaminie\"><\/span>Zaufanie buduje si\u0119 w rozmowie, nie w regulaminie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Przy przekazach pieni\u0119\u017cnych zaufanie jest walut\u0105. Wysy\u0142asz pieni\u0105dze, kt\u00f3rych fizycznie nie widzisz, przez system, kt\u00f3rego nie kontrolujesz, do osoby oddalonej o tysi\u0105c kilometr\u00f3w. Regulamin i licencja nadzoru s\u0105 niezb\u0119dne, ale spok\u00f3j daje co\u015b innego: \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce gdy co\u015b p\u00f3jdzie nie po planie, kto\u015b odbierze telefon i wyja\u015bni spraw\u0119 w Twoim j\u0119zyku.<\/p>\n<p>Dlatego traktujemy obs\u0142ug\u0119 po polsku jako cz\u0119\u015b\u0107 produktu, a nie jako koszt. Klient, kt\u00f3ry raz us\u0142ysza\u0142 sensown\u0105 odpowied\u017a, przy kolejnym przekazie nie musi ju\u017c sprawdza\u0107 w internecie, czy firma jest wiarygodna. To szczeg\u00f3lnie wa\u017cne dla os\u00f3b, kt\u00f3re wysy\u0142aj\u0105 pieni\u0105dze rzadko, na przyk\u0142ad raz na kwarta\u0142, i przy ka\u017cdej transakcji zaczynaj\u0105 od nowa z tymi samymi pytaniami. Ma te\u017c wymiar mi\u0119dzygeneracyjny: m\u0142odsi za\u0142atwiaj\u0105 wszystko w aplikacji, natomiast rodzice i dziadkowie, kt\u00f3rzy r\u00f3wnie\u017c korzystaj\u0105 z us\u0142ugi po stronie odbiorcy, oczekuj\u0105 mo\u017cliwo\u015bci rozmowy z cz\u0142owiekiem.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_przygotowac_sie_do_rozmowy_aby_trwala_krocej\"><\/span>Jak przygotowa\u0107 si\u0119 do rozmowy, aby trwa\u0142a kr\u00f3cej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Kontakt telefoniczny dzia\u0142a najlepiej, gdy masz pod r\u0119k\u0105 kilka informacji. Nie chodzi o formalno\u015bci, ale o to, \u017ceby zamiast szukania danych w trakcie rozmowy od razu przej\u015b\u0107 do sprawy.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Numer lub dat\u0119 przekazu<\/strong>, je\u015bli pytanie dotyczy konkretnej transakcji. Znajdziesz je w historii w aplikacji.<\/li>\n<li><strong>Dane odbiorcy<\/strong> w takiej formie, w jakiej je wprowadzi\u0142e\u015b.<\/li>\n<li><strong>Kwot\u0119 i wybran\u0105 us\u0142ug\u0119<\/strong>, bo od rodzaju transferu zale\u017cy odpowied\u017a o czas realizacji.<\/li>\n<li><strong>Dokument to\u017csamo\u015bci<\/strong>, gdy sprawa dotyczy weryfikacji konta.<\/li>\n<li><strong>Jedno konkretne pytanie<\/strong> zapisane wcze\u015bniej. Brzmi banalnie, a znacz\u0105co skraca rozmow\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u015bli sprawa nie jest pilna, dobrym nawykiem jest zapisanie odpowiedzi w telefonie. Przy kolejnym podobnym przypadku nie b\u0119dziesz musia\u0142 dzwoni\u0107 w og\u00f3le, bo procedury w us\u0142ugach finansowych zmieniaj\u0105 si\u0119 rzadko.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Inne_polskie_punkty_kontaktowe_w_Wielkiej_Brytanii\"><\/span>Inne polskie punkty kontaktowe w Wielkiej Brytanii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Infolinia us\u0142ugi finansowej nie zast\u0105pi urz\u0119du. Warto wiedzie\u0107, gdzie po polsku uzyska\u0107 pomoc w sprawach, kt\u00f3re nie dotycz\u0105 pieni\u0119dzy. Poni\u017csza lista to punkt wyj\u015bcia, aktualne dane kontaktowe i godziny pracy zawsze sprawdzaj na oficjalnych stronach danej instytucji.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ambasada RP w Londynie<\/strong> &#8211; plac\u00f3wka dyplomatyczna Rzeczypospolitej Polskiej w Zjednoczonym Kr\u00f3lestwie, obejmuj\u0105ca r\u00f3wnie\u017c Irlandi\u0119 P\u00f3\u0142nocn\u0105. Prowadzi wydzia\u0142y odpowiadaj\u0105ce za r\u00f3\u017cne zakresy spraw, w tym konsularne, prawne oraz handel i wsp\u00f3\u0142prac\u0119 gospodarcz\u0105.<\/li>\n<li><strong>Wydzia\u0142 konsularny i konsulat<\/strong> &#8211; paszporty, akty stanu cywilnego, pe\u0142nomocnictwa, sprawy obywatelskie. Wnioski zwykle rezerwuje si\u0119 przez system e-Konsulat.<\/li>\n<li><strong>Portal gov.pl<\/strong> &#8211; serwis Rzeczypospolitej Polskiej, w kt\u00f3rym znajdziesz informacje urz\u0119dowe po polsku, w tym stron\u0119 po\u015bwi\u0119con\u0105 Wielkiej Brytanii oraz materia\u0142y o skutkach brexitu dla obywateli i firm.<\/li>\n<li><strong>Brytyjskie urz\u0119dy<\/strong> &#8211; sprawy imigracyjne i wizowe prowadzi Home Office, czyli brytyjskie Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych. Obs\u0142uga jest po angielsku, dlatego przy trudniejszych sprawach warto poprosi\u0107 o pomoc kogo\u015b zaufanego.<\/li>\n<li><strong>Organizacje polonijne<\/strong> &#8211; stowarzyszenia, parafie i punkty doradcze prowadzone przez Polak\u00f3w w UK; cz\u0119sto pomog\u0105 w codziennych sprawach szybciej ni\u017c jakikolwiek urz\u0105d.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Osobna uwaga na temat bezpiecze\u0144stwa. Numer telefonu do us\u0142ugi finansowej bierz wy\u0142\u0105cznie z jej oficjalnej strony lub z aplikacji. Nigdy nie oddzwaniaj na numer podany w podejrzanej wiadomo\u015bci i nie podawaj przez telefon danych logowania ani kod\u00f3w, nawet je\u015bli rozm\u00f3wca m\u00f3wi po polsku i brzmi wiarygodnie. Uczciwa obs\u0142uga nigdy nie poprosi Ci\u0119 o has\u0142o.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Polska_spolecznosc_na_Wyspach_i_uslugi_szyte_na_jej_miare\"><\/span>Polska spo\u0142eczno\u015b\u0107 na Wyspach i us\u0142ugi szyte na jej miar\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Polacy s\u0105 jedn\u0105 z najwi\u0119kszych grup narodowo\u015bciowych w Wielkiej Brytanii, a ich obecno\u015b\u0107 wida\u0107 w codziennym krajobrazie: polskie sklepy, warsztaty, gabinety, parafie, szko\u0142y sobotnie i biura ksi\u0119gowe prowadzone przez rodak\u00f3w. Po zmianach zwi\u0105zanych z brexitem wiele os\u00f3b musia\u0142o uporz\u0105dkowa\u0107 sw\u00f3j status, dokumenty i rozliczenia, i wtedy szczeg\u00f3lnie jasne sta\u0142o si\u0119, jak du\u017c\u0105 warto\u015b\u0107 ma dost\u0119p do rzetelnej informacji w rodzimym j\u0119zyku.<\/p>\n<p>Us\u0142uga finansowa dzia\u0142a w tym samym duchu. Kierunek z Wielkiej Brytanii do Polski nie jest dla nas jednym z wielu rynk\u00f3w, a jedynym, na kt\u00f3rym si\u0119 skupiamy. Dzi\u0119ki temu zar\u00f3wno interfejs, jak i rozmowa z obs\u0142ug\u0105 s\u0105 dopasowane do reali\u00f3w tej konkretnej grupy klient\u00f3w: pracy w brytyjskim systemie, rozlicze\u0144 z HMRC, kont w bankach po obu stronach i rodziny, kt\u00f3ra czeka na przekaz w kraju. To w\u0142a\u015bnie mamy w g\u0142owie, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce obs\u0142uga po polsku jest u nas standardem.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Polskie_punkty_kontaktowe_w_UK_numery_adresy_i_godziny\"><\/span>Polskie punkty kontaktowe w UK: numery, adresy i godziny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Poza obs\u0142ug\u0105 finansow\u0105 Polak w Wielkiej Brytanii korzysta czasem z pomocy urz\u0119dowej. Ambasada RP w Londynie i konsulat prowadz\u0105 w\u0142asn\u0105 infolini\u0119 oraz kontakt e-mail, a serwis Rzeczypospolitej Polskiej, czyli portal Gov.pl, publikuje aktualny numer, adres i godziny pracy poszczeg\u00f3lnych wydzia\u0142\u00f3w. Sprawy paszportowe, wizowe czy potwierdzenie dokument\u00f3w za\u0142atwisz przez e-Konsulat, natomiast pytania o pobyt po Brexicie kierowane s\u0105 do Home Office. Warto zapisa\u0107 w telefonie dwa numery: telefon dy\u017curny Ambasady RP na nag\u0142e sytuacje oraz numer wydzia\u0142u konsularnego w godzinach urz\u0119dowych.<\/p>\n<p>Dla przedsi\u0119biorc\u00f3w istotny jest zakres kompetencji wydzia\u0142u handlu i inwestycji: import, eksport, odprawa towar\u00f3w oraz wsp\u00f3\u0142praca gospodarcza po wyj\u015bciu Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej. Je\u017celi prowadzisz sp\u00f3\u0142k\u0119 typu Ltd i wysy\u0142asz pieni\u0105dze do polskich kontrahent\u00f3w, sprawd\u017a nasze <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/dla-biznesu\">przekazy dla firm<\/a> &#8211; obs\u0142uga r\u00f3wnie\u017c jest po polsku, wi\u0119c nie musisz t\u0142umaczy\u0107 termin\u00f3w prawnych i podatkowych na obcy j\u0119zyk.<\/p>\n<p>Nasza polska infolinia w UK nie zast\u0119puje urz\u0119du, ale skraca drog\u0119: konsultant podpowie, jaka instytucja odpowiada za dan\u0105 spraw\u0119 i jaki dokument warto przygotowa\u0107 przed rozmow\u0105. Odpowied\u017a w j\u0119zyku ojczystym w kilkana\u015bcie sekund to realna oszcz\u0119dno\u015b\u0107 czasu i mniej stresu.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najczestsze_pytania\"><\/span>Najcz\u0119stsze pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_obsluga_Sami_Swoi_rozmawia_po_polsku\"><\/span>Czy obs\u0142uga Sami Swoi rozmawia po polsku?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Tak, ca\u0142a us\u0142uga jest prowadzona w j\u0119zyku polskim: strona, aplikacja i kontakt z obs\u0142ug\u0105 klienta. To podstawowe za\u0142o\u017cenie firmy dzia\u0142aj\u0105cej dla polskiej spo\u0142eczno\u015bci w Wielkiej Brytanii.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_znajde_aktualny_numer_kontaktowy\"><\/span>Gdzie znajd\u0119 aktualny numer kontaktowy?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Na oficjalnej stronie przekazypieniezne.com oraz w aplikacji mobilnej. Nie korzystaj z numer\u00f3w przesy\u0142anych w wiadomo\u015bciach od nieznanych nadawc\u00f3w.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_musze_dzwonic_zeby_wyslac_pierwszy_przekaz\"><\/span>Czy musz\u0119 dzwoni\u0107, \u017ceby wys\u0142a\u0107 pierwszy przekaz?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Nie. Rejestracja i pierwszy przekaz przechodz\u0105 przez aplikacj\u0119 lub stron\u0119, a rozmowa z konsultantem jest wsparciem, je\u015bli utkniesz na weryfikacji lub masz nietypow\u0105 spraw\u0119.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_zglosic_sie_w_sprawach_urzedowych_po_polsku\"><\/span>Gdzie zg\u0142osi\u0107 si\u0119 w sprawach urz\u0119dowych po polsku?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Sprawy konsularne prowadzi wydzia\u0142 konsularny Ambasady RP w Londynie, a informacje urz\u0119dowe znajdziesz na portalu gov.pl. Sprawy imigracyjne pozostaj\u0105 w kompetencji Home Office.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_biuro_Sami_Swoi_mozna_odwiedzic_osobiscie\"><\/span>Czy biuro Sami Swoi mo\u017cna odwiedzi\u0107 osobi\u015bcie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Firma ma biuro przy Ealing Broadway w Londynie. Zasady i godziny obs\u0142ugi w danym momencie najlepiej potwierdzi\u0107 przed wizyt\u0105, korzystaj\u0105c z danych kontaktowych ze strony us\u0142ugi.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Polska infolinia nie jest udogodnieniem dla tych, kt\u00f3rzy nie radz\u0105 sobie z angielskim. Jest normalnym elementem dobrej us\u0142ugi finansowej dla spo\u0142eczno\u015bci, kt\u00f3ra my\u015bli, liczy i martwi si\u0119 po polsku. Dzi\u0119ki niej sprawa zostaje wyja\u015bniona raz, bez t\u0142umaczenia i domys\u0142\u00f3w. Je\u015bli chcesz przetestowa\u0107 to w praktyce, zle\u0107 przekaz w aplikacji Sami Swoi albo zajrzyj na stron\u0119 us\u0142ugi i wybierz opcj\u0119 dopasowan\u0105 do Twojej sytuacji.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ka\u017cdy, kto za\u0142atwia\u0142 w Wielkiej Brytanii spraw\u0119 urz\u0119dow\u0105 albo finansow\u0105, zna to uczucie: rozmowa toczy si\u0119 po angielsku, konsultant m\u00f3wi szybko, w tle s\u0142ycha\u0107 akcent, kt\u00f3rego nie znasz, a temat dotyczy Twoich pieni\u0119dzy. Polska infolinia w UK jest w\u0142a\u015bnie odpowiedzi\u0105 na t\u0119 sytuacj\u0119. Nie chodzi o brak znajomo\u015bci j\u0119zyka, ale o precyzj\u0119 tam, gdzie stawk\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2343,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-finanse","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Polska infolinia w UK - obs\u0142uga po polsku - SamiSwoiBlog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Polska infolinia w UK: dlaczego obs\u0142uga po polsku to standard przy przekazach z Wielkiej Brytanii do Polski i gdzie szuka\u0107 polskich punkt\u00f3w kontaktowych.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polska infolinia w UK - obs\u0142uga po polsku - SamiSwoiBlog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Polska infolinia w UK: dlaczego obs\u0142uga po polsku to standard przy przekazach z Wielkiej Brytanii do Polski i gdzie szuka\u0107 polskich punkt\u00f3w kontaktowych.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SamiSwoiBlog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-25T14:08:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-13T14:19:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/08-polska-infolinia-standard.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wojciech Niemiec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wojciech Niemiec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wojciech Niemiec\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf\"},\"headline\":\"Polska infolinia w UK &#8211; dlaczego obs\u0142uga po polsku to dla nas standard?\",\"datePublished\":\"2026-07-25T14:08:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T14:19:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/\"},\"wordCount\":1899,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/08-polska-infolinia-standard.jpg\",\"articleSection\":[\"Finanse w UK\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/\",\"name\":\"Polska infolinia w UK - obs\u0142uga po polsku - SamiSwoiBlog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/08-polska-infolinia-standard.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-25T14:08:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T14:19:05+00:00\",\"description\":\"Polska infolinia w UK: dlaczego obs\u0142uga po polsku to standard przy przekazach z Wielkiej Brytanii do Polski i gdzie szuka\u0107 polskich punkt\u00f3w kontaktowych.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/08-polska-infolinia-standard.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/08-polska-infolinia-standard.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Dlaczego polska infolinia to dla nas standard?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polska infolinia w UK &#8211; dlaczego obs\u0142uga po polsku to dla nas standard?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\",\"name\":\"SamiSwoiBlog\",\"description\":\"INSTYTUCJA FINANSOWA Z 20 LETNIM DO\u015aWIADCZENIEM W PRZELEWACH Z UK DO POLSKI\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"SamiSwoiBlog\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png\",\"width\":433,\"height\":138,\"caption\":\"SamiSwoiBlog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf\",\"name\":\"Wojciech Niemiec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Wojciech Niemiec\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polska infolinia w UK - obs\u0142uga po polsku - SamiSwoiBlog","description":"Polska infolinia w UK: dlaczego obs\u0142uga po polsku to standard przy przekazach z Wielkiej Brytanii do Polski i gdzie szuka\u0107 polskich punkt\u00f3w kontaktowych.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polska infolinia w UK - obs\u0142uga po polsku - SamiSwoiBlog","og_description":"Polska infolinia w UK: dlaczego obs\u0142uga po polsku to standard przy przekazach z Wielkiej Brytanii do Polski i gdzie szuka\u0107 polskich punkt\u00f3w kontaktowych.","og_url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/","og_site_name":"SamiSwoiBlog","article_published_time":"2026-07-25T14:08:18+00:00","article_modified_time":"2026-08-13T14:19:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/08-polska-infolinia-standard.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wojciech Niemiec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Wojciech Niemiec","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/"},"author":{"name":"Wojciech Niemiec","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf"},"headline":"Polska infolinia w UK &#8211; dlaczego obs\u0142uga po polsku to dla nas standard?","datePublished":"2026-07-25T14:08:18+00:00","dateModified":"2026-08-13T14:19:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/"},"wordCount":1899,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/08-polska-infolinia-standard.jpg","articleSection":["Finanse w UK"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/","name":"Polska infolinia w UK - obs\u0142uga po polsku - SamiSwoiBlog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/08-polska-infolinia-standard.jpg","datePublished":"2026-07-25T14:08:18+00:00","dateModified":"2026-08-13T14:19:05+00:00","description":"Polska infolinia w UK: dlaczego obs\u0142uga po polsku to standard przy przekazach z Wielkiej Brytanii do Polski i gdzie szuka\u0107 polskich punkt\u00f3w kontaktowych.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/08-polska-infolinia-standard.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/08-polska-infolinia-standard.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Dlaczego polska infolinia to dla nas standard?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/polska-infolinia-w-uk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polska infolinia w UK &#8211; dlaczego obs\u0142uga po polsku to dla nas standard?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/","name":"SamiSwoiBlog","description":"INSTYTUCJA FINANSOWA Z 20 LETNIM DO\u015aWIADCZENIEM W PRZELEWACH Z UK DO POLSKI","publisher":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization","name":"SamiSwoiBlog","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png","contentUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png","width":433,"height":138,"caption":"SamiSwoiBlog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf","name":"Wojciech Niemiec","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g","caption":"Wojciech Niemiec"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2383"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2409,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2383\/revisions\/2409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}