{"id":2381,"date":"2026-07-19T16:08:16","date_gmt":"2026-07-19T14:08:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?p=2381"},"modified":"2026-08-13T16:18:36","modified_gmt":"2026-08-13T14:18:36","slug":"pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/","title":{"rendered":"Pieni\u0105dze na leki lub napraw\u0119 &#8211; pomoc rodzinie w Polsce"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#Zanim_wyslesz_pieniadze_%E2%80%93_ustal_na_co_dokladnie\" >Zanim wy\u015blesz pieni\u0105dze &#8211; ustal, na co dok\u0142adnie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#Formy_pomocy_spolecznej_o_ktore_warto_zapytac_w_gminie\" >Formy pomocy spo\u0142ecznej, o kt\u00f3re warto zapyta\u0107 w gminie<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#Swiadczenia_z_pomocy_spolecznej\" >\u015awiadczenia z pomocy spo\u0142ecznej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#Swiadczenia_niezalezne_od_dochodu\" >\u015awiadczenia niezale\u017cne od dochodu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#Pomoc_finansowa_rodzinie_w_Polsce_jako_uzupelnienie_systemu\" >Pomoc finansowa rodzinie w Polsce jako uzupe\u0142nienie systemu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#Nagly_wydatek_na_zdrowie_%E2%80%93_co_robic_po_kolei\" >Nag\u0142y wydatek na zdrowie &#8211; co robi\u0107 po kolei<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#Naprawa_remont_awaria_%E2%80%93_jak_nie_przeplacic_z_odleglosci\" >Naprawa, remont, awaria &#8211; jak nie przep\u0142aci\u0107 z odleg\u0142o\u015bci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#Wsparcie_ktore_nie_jest_przelewem\" >Wsparcie, kt\u00f3re nie jest przelewem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#Jak_rozmawiac_o_pieniadzach_zeby_nie_zepsuc_relacji\" >Jak rozmawia\u0107 o pieni\u0105dzach, \u017ceby nie zepsu\u0107 relacji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#Najczestsze_pytania\" >Najcz\u0119stsze pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#Kto_moze_otrzymac_pomoc_spoleczna_w_Polsce\" >Kto mo\u017ce otrzyma\u0107 pomoc spo\u0142eczn\u0105 w Polsce?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#Jak_zlozyc_wniosek_o_pomoc_spoleczna\" >Jak z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o pomoc spo\u0142eczn\u0105?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#Czy_moje_przelewy_z_UK_wplywaja_na_prawa_do_swiadczen_rodziny\" >Czy moje przelewy z UK wp\u0142ywaj\u0105 na prawa do \u015bwiadcze\u0144 rodziny?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#Co_zrobic_gdy_pieniadze_sa_potrzebne_dzisiaj\" >Co zrobi\u0107, gdy pieni\u0105dze s\u0105 potrzebne dzisiaj?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#Jak_nie_wypalic_sie_finansowo_pomagajac_rodzinie\" >Jak nie wypali\u0107 si\u0119 finansowo, pomagaj\u0105c rodzinie?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>Telefon o \u00f3smej wieczorem: mama m\u00f3wi, \u017ce lekarz wypisa\u0142 now\u0105 recept\u0119, a w domu przecieka dach. Jeste\u015b w Wielkiej Brytanii, kilkaset kilometr\u00f3w dalej, i jedyne, co mo\u017cesz zrobi\u0107 od razu, to wys\u0142a\u0107 pieni\u0105dze. <strong>Pomoc finansowa rodzinie w Polsce<\/strong> to dla polskiej diaspory na Wyspach codzienno\u015b\u0107: leki, badania, opa\u0142, naprawa pieca, dop\u0142ata do rehabilitacji.<\/p>\n<p>W tym artykule pokazujemy dwie strony tego samego zadania. Po pierwsze, jak sensownie zorganizowa\u0107 w\u0142asne wsparcie, \u017ceby trafia\u0142o tam, gdzie ma trafi\u0107, i nie rozsadza\u0142o Twojego bud\u017cetu. Po drugie, jakie formy pomocy oferuje w Polsce system pomocy spo\u0142ecznej, bo bardzo cz\u0119sto Twoje pieni\u0105dze s\u0105 potrzebne tylko jako uzupe\u0142nienie \u015bwiadcze\u0144, kt\u00f3re rodzinie i tak przys\u0142uguj\u0105.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zanim_wyslesz_pieniadze_%E2%80%93_ustal_na_co_dokladnie\"><\/span>Zanim wy\u015blesz pieni\u0105dze &#8211; ustal, na co dok\u0142adnie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Najwi\u0119kszym b\u0142\u0119dem jest wysy\u0142anie kwot dora\u017anych, bez rozmowy o celu. Prosisz o konkret nie z braku zaufania, ale dlatego, \u017ce dopiero konkret pozwala oceni\u0107, czy problem da si\u0119 rozwi\u0105za\u0107 raz na zawsze, czy b\u0119dzie wraca\u0142 co miesi\u0105c.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Nazwij wydatek.<\/strong> Leki na trzy miesi\u0105ce, wizyta u specjalisty, wymiana bojlera, opa\u0142 na zim\u0119.<\/li>\n<li><strong>Sprawd\u017a, czy to wydatek jednorazowy czy sta\u0142y.<\/strong> Jednorazowy za\u0142atwia przekaz. Sta\u0142y wymaga zaplanowania i zwykle rozmowy o pomocy z innych \u017ar\u00f3de\u0142.<\/li>\n<li><strong>Zapytaj, ile z tego pokryje NFZ, gmina lub o\u015brodek pomocy spo\u0142ecznej.<\/strong> Refundacja lek\u00f3w, dofinansowania do sprz\u0119tu i zasi\u0142ki potrafi\u0105 znacz\u0105co obni\u017cy\u0107 kwot\u0119.<\/li>\n<li><strong>Ustal, kto p\u0142aci i kiedy.<\/strong> Je\u015bli w rodzinie jest kilka os\u00f3b doros\u0142ych, podzia\u0142 odpowiedzialno\u015bci zapobiega sytuacji, w kt\u00f3rej ca\u0142y ci\u0119\u017car spada na tego, kto pracuje za granic\u0105.<\/li>\n<li><strong>Popro\u015b o rachunek.<\/strong> Nie dla kontroli, ale dla porz\u0105dku i dla wsp\u00f3lnej pami\u0119ci, co ju\u017c zosta\u0142o zrobione.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Formy_pomocy_spolecznej_o_ktore_warto_zapytac_w_gminie\"><\/span>Formy pomocy spo\u0142ecznej, o kt\u00f3re warto zapyta\u0107 w gminie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Wielu naszych rodzic\u00f3w i dziadk\u00f3w nie sk\u0142ada wniosk\u00f3w, bo nie wie, \u017ce co\u015b im si\u0119 nale\u017cy, albo wstydzi si\u0119 pyta\u0107. Warto podpowiedzie\u0107 im, jakie \u015bwiadczenia pieni\u0119\u017cne istniej\u0105. Ustawa o pomocy spo\u0142ecznej przewiduje wsparcie dla os\u00f3b i rodzin w trudnej sytuacji \u017cyciowej, a prowadzi je o\u015brodek pomocy spo\u0142ecznej, w miastach zwykle MOPS.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Swiadczenia_z_pomocy_spolecznej\"><\/span>\u015awiadczenia z pomocy spo\u0142ecznej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Zasi\u0142ek celowy<\/strong> &#8211; jednorazowy, na konkretny cel: zakup lek\u00f3w, opa\u0142u, \u017cywno\u015bci, drobny remont, pokrycie wydatk\u00f3w zwi\u0105zanych z leczeniem. To najcz\u0119\u015bciej ta forma wsparcia, o kt\u00f3rej warto pomy\u015ble\u0107 w pierwszej kolejno\u015bci.<\/li>\n<li><strong>Zasi\u0142ek okresowy<\/strong> &#8211; przyznawany, gdy doch\u00f3d jest zbyt niski, na przyk\u0142ad z powodu d\u0142ugiej choroby lub bezrobocia.<\/li>\n<li><strong>Zasi\u0142ek sta\u0142y<\/strong> &#8211; dla osoby niezdolnej do pracy z powodu wieku lub niepe\u0142nosprawno\u015bci, spe\u0142niaj\u0105cej kryterium dochodowe.<\/li>\n<li><strong>Us\u0142ugi opieku\u0144cze<\/strong> &#8211; pomoc w domu przy myciu, zakupach i podawaniu lek\u00f3w; w ci\u0119\u017cszych przypadkach rozwa\u017ca si\u0119 dom pomocy spo\u0142ecznej.<\/li>\n<li><strong>Pomoc rzeczowa i posi\u0142ki<\/strong> &#8211; tak\u017ce dofinansowanie do\u017cywiania dzieci w szkole.<\/li>\n<\/ul>\n<p>O wi\u0119kszo\u015b\u0107 tych \u015bwiadcze\u0144 trzeba z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o pomoc spo\u0142eczn\u0105 w o\u015brodku w\u0142a\u015bciwym dla miejsca zamieszkania. Pracownik socjalny przeprowadza rozmow\u0119 i ustala doch\u00f3d na osob\u0119 w rodzinie albo doch\u00f3d osoby samotnie gospodaruj\u0105cej, a nast\u0119pnie o\u015brodek decyduje, czy i w jakiej wysoko\u015bci przyzna\u0107 wsparcie. Odmow\u0119 mo\u017cna zaskar\u017cy\u0107, wi\u0119c pierwsza negatywna odpowied\u017a nie zamyka sprawy.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Swiadczenia_niezalezne_od_dochodu\"><\/span>\u015awiadczenia niezale\u017cne od dochodu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Cz\u0119\u015b\u0107 wsparcia dla rodzin z dzie\u0107mi przys\u0142uguje bez wzgl\u0119du na doch\u00f3d. Najbardziej znany jest program 800 plus, do tego dochodzi program Dobry Start na wyprawk\u0119 szkoln\u0105 oraz jednorazowa zapomoga z tytu\u0142u urodzenia si\u0119 dziecka, przyznawana wed\u0142ug odr\u0119bnych zasad. Osobne przepisy dotycz\u0105 pieczy zast\u0119pczej: pomoc finansowa dla rodzin zast\u0119pczych i \u015bwiadczenia na pokrycie koszt\u00f3w utrzymania dziecka w rodzinie zast\u0119pczej lub rodzinnym domu dziecka to inna \u015bcie\u017cka ni\u017c zwyk\u0142y zasi\u0142ek rodzinny.<\/p>\n<p>Warto te\u017c pami\u0119ta\u0107 o orzeczeniu o stopniu niepe\u0142nosprawno\u015bci. Bez niego rodzina nie mo\u017ce ubiega\u0107 si\u0119 o wiele dofinansowa\u0144, na przyk\u0142ad do sprz\u0119tu, likwidacji barier w mieszkaniu czy turnusu rehabilitacyjnego. Samo uzyskanie orzeczenia bywa d\u0142u\u017cszym procesem, ale otwiera drzwi do \u015bwiadcze\u0144, kt\u00f3rych nikt nie przyzna automatycznie.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pomoc_finansowa_rodzinie_w_Polsce_jako_uzupelnienie_systemu\"><\/span>Pomoc finansowa rodzinie w Polsce jako uzupe\u0142nienie systemu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Najzdrowszy podzia\u0142 wygl\u0105da tak: system pokrywa to, co ma pokrywa\u0107, a Tw\u00f3j przekaz zamyka luk\u0119 i przyspiesza sprawy. Pa\u0144stwowa pomoc bywa powolna, wymaga dokument\u00f3w i decyzji, a lek trzeba kupi\u0107 dzi\u015b. W\u0142a\u015bnie w tym miejscu Twoje pieni\u0105dze maj\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 warto\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Praktycznie sprawdza si\u0119 prosty model dw\u00f3ch strumieni. Pierwszy to sta\u0142e, przewidywalne wsparcie, ustalone raz i realizowane jako zlecenie sta\u0142e w aplikacji Sami Swoi. Drugi to przekazy nag\u0142e, na wydarzenia, kt\u00f3rych nie da si\u0119 przewidzie\u0107. Gdy sytuacja jest pilna, si\u0119gasz po szybsz\u0105 opcj\u0119, na przyk\u0142ad <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-ekspresowy\">transfer ekspresowy<\/a> albo <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-w-10-minut\">transfer w 10 minut<\/a>. Wsparcie planowane spokojnie realizuje <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-standardowy\">transfer standardowy<\/a>. Aktualne warunki ka\u017cdej z opcji sprawdzisz w aplikacji lub na stronie us\u0142ugi przed zatwierdzeniem.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nagly_wydatek_na_zdrowie_%E2%80%93_co_robic_po_kolei\"><\/span>Nag\u0142y wydatek na zdrowie &#8211; co robi\u0107 po kolei<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Gdy dzwoni telefon z informacj\u0105 o chorobie, \u0142atwo dzia\u0142a\u0107 chaotycznie. Kolejno\u015b\u0107, kt\u00f3ra oszcz\u0119dza pieni\u0105dze i nerwy:<\/p>\n<ol>\n<li>Ustal fakty: co zaleca lekarz, jaki jest termin, jaka kwota.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a, czy lek ma ta\u0144szy odpowiednik i czy jest refundowany; aptekarz odpowie na to od razu.<\/li>\n<li>Popro\u015b kogo\u015b w Polsce o fizyczn\u0105 obecno\u015b\u0107 przy chorym, cho\u0107by s\u0105siada. Nie ka\u017cdy problem rozwi\u0105zuj\u0105 pieni\u0105dze.<\/li>\n<li>Wy\u015blij przekaz na konto osoby, kt\u00f3ra realnie zrobi zakupy, a nie zawsze na konto chorego.<\/li>\n<li>Dopiero potem za\u0142atwiaj formalno\u015bci: wniosek o zasi\u0142ek celowy, orzeczenie, dofinansowanie.<\/li>\n<li>Zapisz sobie, ile wysz\u0142o. Przy kolejnym podobnym zdarzeniu b\u0119dziesz wiedzia\u0142, jaki bufor trzyma\u0107.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Naprawa_remont_awaria_%E2%80%93_jak_nie_przeplacic_z_odleglosci\"><\/span>Naprawa, remont, awaria &#8211; jak nie przep\u0142aci\u0107 z odleg\u0142o\u015bci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Zdalne finansowanie remontu jest trudniejsze ni\u017c zakup lek\u00f3w, bo koszty rosn\u0105 w trakcie. Trzy zasady, kt\u00f3re ograniczaj\u0105 ryzyko: wyceny od dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych fachowc\u00f3w przed rozpocz\u0119ciem prac, p\u0142atno\u015b\u0107 w etapach zamiast ca\u0142o\u015bci z g\u00f3ry oraz zdj\u0119cia post\u0119pu przesy\u0142ane telefonem. Je\u015bli finansujesz napraw\u0119 u osoby starszej, wyznacz jednego zaufanego cz\u0142onka rodziny do kontaktu z wykonawc\u0105.<\/p>\n<p>Warto te\u017c sprawdzi\u0107 w gminie, czy na dany cel nie ma dofinansowania: wymiana \u017ar\u00f3d\u0142a ciep\u0142a, dostosowanie \u0142azienki dla osoby z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105, usuni\u0119cie skutk\u00f3w zdarzenia losowego. O\u015brodek pomocy spo\u0142ecznej mo\u017ce przyzna\u0107 pomoc na pokrycie cz\u0119\u015bci takich wydatk\u00f3w, a program gminny lub wojew\u00f3dzki potrafi pokry\u0107 znacz\u0105cy ich fragment.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wsparcie_ktore_nie_jest_przelewem\"><\/span>Wsparcie, kt\u00f3re nie jest przelewem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Nie ka\u017cd\u0105 potrzeb\u0119 zamyka kwota na koncie. Zdarza si\u0119, \u017ce rodzina prosi o pieni\u0105dze, a naprawd\u0119 potrzebuje czego\u015b innego: kogo\u015b, kto zadzwoni do przychodni, wype\u0142ni papiery, dowiezie chorego na badanie. Je\u015bli mieszkasz w UK, cz\u0119\u015b\u0107 tych rzeczy mo\u017cesz zrobi\u0107 zdalnie i to cz\u0119sto ma wi\u0119ksz\u0105 warto\u015b\u0107 ni\u017c sam przekaz.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Za\u0142atwianie formalno\u015bci online.<\/strong> Rejestracja na wizyt\u0119, sprawdzenie termin\u00f3w, kontakt mailowy z urz\u0119dem &#8211; dla osoby starszej to bariera, dla Ciebie kwadrans przy telefonie.<\/li>\n<li><strong>Pomoc w skompletowaniu dokument\u00f3w do wniosku.<\/strong> Za\u015bwiadczenia o dochodach, orzeczenie o niepe\u0142nosprawno\u015bci, rachunki potwierdzaj\u0105ce wydatki zwi\u0105zane z leczeniem. Brak jednego papieru bywa jedynym powodem odmowy.<\/li>\n<li><strong>Fundacje i organizacje pozarz\u0105dowe.<\/strong> Obok gminnej pomocy spo\u0142ecznej dzia\u0142a wiele fundacji finansuj\u0105cych leki, sprz\u0119t i rehabilitacj\u0119, zw\u0142aszcza dla dzieci.<\/li>\n<li><strong>S\u0105siedzka sie\u0107 wsparcia.<\/strong> Ustal jedn\u0105 osob\u0119 w miejscowo\u015bci, kt\u00f3ra ma Tw\u00f3j numer i zadzwoni, gdy co\u015b si\u0119 stanie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Takie ustalenia robi si\u0119 raz, a dzia\u0142aj\u0105 latami. Dzi\u0119ki nim rzadziej dochodzi do sytuacji, w kt\u00f3rej dowiadujesz si\u0119 o problemie dopiero wtedy, gdy jest ju\u017c kosztowny.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_rozmawiac_o_pieniadzach_zeby_nie_zepsuc_relacji\"><\/span>Jak rozmawia\u0107 o pieni\u0105dzach, \u017ceby nie zepsu\u0107 relacji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Pomoc finansowa dla najbli\u017cszych ma drugie dno: emocje. Osoba, kt\u00f3ra prosi, cz\u0119sto czuje wstyd, a osoba, kt\u00f3ra daje, z czasem zm\u0119czenie. Oba uczucia s\u0105 normalne i lepiej nazwa\u0107 je wcze\u015bniej, ni\u017c pozwoli\u0107 im narasta\u0107 w milczeniu.<\/p>\n<p>Pomaga kilka prostych zasad. Rozmawiaj o kwotach na spokojnie, a nie w \u015brodku kryzysu. M\u00f3w o mo\u017cliwo\u015bciach, nie o winie: zdanie o tym, ile mo\u017cesz przeznaczy\u0107 w tym miesi\u0105cu, brzmi inaczej ni\u017c wyliczanie, ile ju\u017c wys\u0142a\u0142e\u015b. Nie obiecuj wi\u0119cej, ni\u017c utrzymasz, bo wycofanie si\u0119 z obietnicy boli mocniej ni\u017c jej brak. I nie r\u00f3b z siebie jedynego \u017ar\u00f3d\u0142a utrzymania doros\u0142ych, sprawnych os\u00f3b, bo to prowadzi do wypalenia po obu stronach.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najczestsze_pytania\"><\/span>Najcz\u0119stsze pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kto_moze_otrzymac_pomoc_spoleczna_w_Polsce\"><\/span>Kto mo\u017ce otrzyma\u0107 pomoc spo\u0142eczn\u0105 w Polsce?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Osoby i rodziny znajduj\u0105ce si\u0119 w trudnej sytuacji \u017cyciowej, kt\u00f3re spe\u0142niaj\u0105 kryterium dochodowe okre\u015blone w ustawie o pomocy spo\u0142ecznej. Znaczenie ma doch\u00f3d na osob\u0119 w rodzinie oraz pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego pomoc jest potrzebna.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_zlozyc_wniosek_o_pomoc_spoleczna\"><\/span>Jak z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o pomoc spo\u0142eczn\u0105?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Wniosek sk\u0142ada si\u0119 w o\u015brodku pomocy spo\u0142ecznej w\u0142a\u015bciwym dla miejsca zamieszkania, osobi\u015bcie, przez pe\u0142nomocnika lub elektronicznie. Potem nast\u0119puje rozmowa z pracownikiem socjalnym i decyzja o przyznaniu \u015bwiadczenia.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_moje_przelewy_z_UK_wplywaja_na_prawa_do_swiadczen_rodziny\"><\/span>Czy moje przelewy z UK wp\u0142ywaj\u0105 na prawa do \u015bwiadcze\u0144 rodziny?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Przy \u015bwiadczeniach zale\u017cnych od dochodu o\u015brodek bierze pod uwag\u0119 sytuacj\u0119 materialn\u0105 gospodarstwa, dlatego regularne wsparcie warto zg\u0142osi\u0107 i wyja\u015bni\u0107 przy sk\u0142adaniu wniosku. Zasady oceny ustala urz\u0105d, wi\u0119c najlepiej zapyta\u0107 o to bezpo\u015brednio pracownika socjalnego.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_zrobic_gdy_pieniadze_sa_potrzebne_dzisiaj\"><\/span>Co zrobi\u0107, gdy pieni\u0105dze s\u0105 potrzebne dzisiaj?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Skorzystaj z najszybszej dost\u0119pnej opcji przekazu i wy\u015blij \u015brodki osobie, kt\u00f3ra faktycznie dokona zakupu. Dane odbiorcy sprawd\u017a przed zatwierdzeniem, bo szybkich transakcji nie da si\u0119 cofn\u0105\u0107.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_nie_wypalic_sie_finansowo_pomagajac_rodzinie\"><\/span>Jak nie wypali\u0107 si\u0119 finansowo, pomagaj\u0105c rodzinie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Ustal sta\u0142\u0105 kwot\u0119, kt\u00f3r\u0105 utrzymasz tak\u017ce w s\u0142abszym miesi\u0105cu, oddziel j\u0105 od wydatk\u00f3w nag\u0142ych i rozmawiaj o podziale odpowiedzialno\u015bci z pozosta\u0142ymi bliskimi w Polsce.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Skuteczna pomoc rodzinie w Polsce to nie kwestia wysoko\u015bci przelewu, a organizacji: nazwany cel, sprawdzone \u015bwiadczenia z pomocy spo\u0142ecznej, sta\u0142e wsparcie ustawione automatycznie i szybka \u015bcie\u017cka na wypadek awarii lub choroby. Wtedy Twoje pieni\u0105dze robi\u0105 wi\u0119cej, a Ty nie musisz podejmowa\u0107 tej samej decyzji od nowa co miesi\u0105c. Przekaz do bliskich zlecisz w aplikacji Sami Swoi lub na <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/\">przekazypieniezne.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Telefon o \u00f3smej wieczorem: mama m\u00f3wi, \u017ce lekarz wypisa\u0142 now\u0105 recept\u0119, a w domu przecieka dach. Jeste\u015b w Wielkiej Brytanii, kilkaset kilometr\u00f3w dalej, i jedyne, co mo\u017cesz zrobi\u0107 od razu, to wys\u0142a\u0107 pieni\u0105dze. Pomoc finansowa rodzinie w Polsce to dla polskiej diaspory na Wyspach codzienno\u015b\u0107: leki, badania, opa\u0142, naprawa pieca, dop\u0142ata do rehabilitacji. W tym [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2341,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-finanse","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pomoc finansowa rodzinie w Polsce z UK - SamiSwoiBlog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pomoc finansowa rodzinie w Polsce: pieni\u0105dze na leki i naprawy, zasi\u0142ek celowy i \u015bwiadczenia z MOPS oraz jak zorganizowa\u0107 wsparcie z Wielkiej Brytanii.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pomoc finansowa rodzinie w Polsce z UK - SamiSwoiBlog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pomoc finansowa rodzinie w Polsce: pieni\u0105dze na leki i naprawy, zasi\u0142ek celowy i \u015bwiadczenia z MOPS oraz jak zorganizowa\u0107 wsparcie z Wielkiej Brytanii.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SamiSwoiBlog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-19T14:08:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-13T14:18:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/06-pomoc-rodzinie-leki-lub-naprawa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wojciech Niemiec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wojciech Niemiec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wojciech Niemiec\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf\"},\"headline\":\"Pieni\u0105dze na leki lub napraw\u0119 &#8211; pomoc rodzinie w Polsce\",\"datePublished\":\"2026-07-19T14:08:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T14:18:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/\"},\"wordCount\":1749,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/06-pomoc-rodzinie-leki-lub-naprawa.jpg\",\"articleSection\":[\"Finanse w UK\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/\",\"name\":\"Pomoc finansowa rodzinie w Polsce z UK - SamiSwoiBlog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/06-pomoc-rodzinie-leki-lub-naprawa.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-19T14:08:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T14:18:36+00:00\",\"description\":\"Pomoc finansowa rodzinie w Polsce: pieni\u0105dze na leki i naprawy, zasi\u0142ek celowy i \u015bwiadczenia z MOPS oraz jak zorganizowa\u0107 wsparcie z Wielkiej Brytanii.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/06-pomoc-rodzinie-leki-lub-naprawa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/06-pomoc-rodzinie-leki-lub-naprawa.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Pieni\u0105dze na leki lub napraw\u0119 \u2013 pomoc rodzinie w Polsce\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pieni\u0105dze na leki lub napraw\u0119 &#8211; pomoc rodzinie w Polsce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\",\"name\":\"SamiSwoiBlog\",\"description\":\"INSTYTUCJA FINANSOWA Z 20 LETNIM DO\u015aWIADCZENIEM W PRZELEWACH Z UK DO POLSKI\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"SamiSwoiBlog\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png\",\"width\":433,\"height\":138,\"caption\":\"SamiSwoiBlog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf\",\"name\":\"Wojciech Niemiec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Wojciech Niemiec\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pomoc finansowa rodzinie w Polsce z UK - SamiSwoiBlog","description":"Pomoc finansowa rodzinie w Polsce: pieni\u0105dze na leki i naprawy, zasi\u0142ek celowy i \u015bwiadczenia z MOPS oraz jak zorganizowa\u0107 wsparcie z Wielkiej Brytanii.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pomoc finansowa rodzinie w Polsce z UK - SamiSwoiBlog","og_description":"Pomoc finansowa rodzinie w Polsce: pieni\u0105dze na leki i naprawy, zasi\u0142ek celowy i \u015bwiadczenia z MOPS oraz jak zorganizowa\u0107 wsparcie z Wielkiej Brytanii.","og_url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/","og_site_name":"SamiSwoiBlog","article_published_time":"2026-07-19T14:08:16+00:00","article_modified_time":"2026-08-13T14:18:36+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/06-pomoc-rodzinie-leki-lub-naprawa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wojciech Niemiec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Wojciech Niemiec","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/"},"author":{"name":"Wojciech Niemiec","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf"},"headline":"Pieni\u0105dze na leki lub napraw\u0119 &#8211; pomoc rodzinie w Polsce","datePublished":"2026-07-19T14:08:16+00:00","dateModified":"2026-08-13T14:18:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/"},"wordCount":1749,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/06-pomoc-rodzinie-leki-lub-naprawa.jpg","articleSection":["Finanse w UK"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/","name":"Pomoc finansowa rodzinie w Polsce z UK - SamiSwoiBlog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/06-pomoc-rodzinie-leki-lub-naprawa.jpg","datePublished":"2026-07-19T14:08:16+00:00","dateModified":"2026-08-13T14:18:36+00:00","description":"Pomoc finansowa rodzinie w Polsce: pieni\u0105dze na leki i naprawy, zasi\u0142ek celowy i \u015bwiadczenia z MOPS oraz jak zorganizowa\u0107 wsparcie z Wielkiej Brytanii.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/06-pomoc-rodzinie-leki-lub-naprawa.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/06-pomoc-rodzinie-leki-lub-naprawa.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Pieni\u0105dze na leki lub napraw\u0119 \u2013 pomoc rodzinie w Polsce"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/pieniadze-na-leki-lub-naprawe-pomoc-rodzinie-w-polsce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pieni\u0105dze na leki lub napraw\u0119 &#8211; pomoc rodzinie w Polsce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/","name":"SamiSwoiBlog","description":"INSTYTUCJA FINANSOWA Z 20 LETNIM DO\u015aWIADCZENIEM W PRZELEWACH Z UK DO POLSKI","publisher":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization","name":"SamiSwoiBlog","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png","contentUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png","width":433,"height":138,"caption":"SamiSwoiBlog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf","name":"Wojciech Niemiec","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g","caption":"Wojciech Niemiec"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2381"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2407,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2381\/revisions\/2407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}