{"id":2377,"date":"2026-07-09T15:27:50","date_gmt":"2026-07-09T13:27:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?p=2377"},"modified":"2026-08-13T15:30:07","modified_gmt":"2026-08-13T13:30:07","slug":"kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/","title":{"rendered":"Kalendarz \u015bwi\u0105t w Polsce 2026 &#8211; kiedy warto wys\u0142a\u0107 przelew z UK do Polski?"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#Dlaczego_kalendarz_swiat_w_Polsce_ma_znaczenie_dla_Twojego_przelewu\" >Dlaczego kalendarz \u015bwi\u0105t w Polsce ma znaczenie dla Twojego przelewu?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#Swieta_panstwowe_w_Polsce_i_dni_wolne_od_pracy_w_2026_roku\" >\u015awi\u0119ta pa\u0144stwowe w Polsce i dni wolne od pracy w 2026 roku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#Okazje_rodzinne_ktorych_nie_ma_na_liscie_dni_wolnych\" >Okazje rodzinne, kt\u00f3rych nie ma na li\u015bcie dni wolnych<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#Ile_dni_wczesniej_zlecic_przekaz_Praktyczna_zasada\" >Ile dni wcze\u015bniej zleci\u0107 przekaz? Praktyczna zasada<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#Planowanie_z_wyprzedzeniem\" >Planowanie z wyprzedzeniem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#Kiedy_zostaly_dwa_dni\" >Kiedy zosta\u0142y dwa dni<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#Gdy_zapomniales\" >Gdy zapomnia\u0142e\u015b<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#Zlecenia_stale_i_aplikacja_czyli_koniec_z_pilnowaniem_daty\" >Zlecenia sta\u0142e i aplikacja, czyli koniec z pilnowaniem daty<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#Jak_uczcic_okazje_na_odleglosc_gdy_nie_mozesz_przyjechac\" >Jak uczci\u0107 okazj\u0119 na odleg\u0142o\u015b\u0107, gdy nie mo\u017cesz przyjecha\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#Majowka_Boze_Cialo_i_dlugi_weekend_%E2%80%93_najtrudniejsze_terminy_w_roku\" >Maj\u00f3wka, Bo\u017ce Cia\u0142o i d\u0142ugi weekend &#8211; najtrudniejsze terminy w roku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#Swieta_narodowe_ktore_warto_znac_i_przypomniec_dzieciom\" >\u015awi\u0119ta narodowe, kt\u00f3re warto zna\u0107 i przypomnie\u0107 dzieciom<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#Najczestsze_pytania\" >Najcz\u0119stsze pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#Czy_przelew_zlecony_w_polskie_swieto_panstwowe_dojdzie_tego_samego_dnia\" >Czy przelew zlecony w polskie \u015bwi\u0119to pa\u0144stwowe dojdzie tego samego dnia?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#Kiedy_w_Polsce_obchodzi_sie_Dzien_Matki\" >Kiedy w Polsce obchodzi si\u0119 Dzie\u0144 Matki?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#Ktore_polskie_dni_wolne_najczesciej_zaskakuja_Polakow_w_UK\" >Kt\u00f3re polskie dni wolne najcz\u0119\u015bciej zaskakuj\u0105 Polak\u00f3w w UK?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#Czy_Wigilia_24_grudnia_jest_dniem_wolnym_od_pracy\" >Czy Wigilia 24 grudnia jest dniem wolnym od pracy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#Jak_nie_zapomniec_o_kolejnej_okazji\" >Jak nie zapomnie\u0107 o kolejnej okazji?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>Dzie\u0144 Matki, Dzie\u0144 Babci, imieniny cioci, Wielkanoc, Bo\u017ce Narodzenie &#8211; je\u015bli mieszkasz w Wielkiej Brytanii, a Twoja rodzina zosta\u0142a w kraju, <strong>kalendarz \u015bwi\u0105t w Polsce<\/strong> jest dla Ciebie czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c zestawieniem dni wolnych od pracy. To harmonogram moment\u00f3w, w kt\u00f3rych Twoje wsparcie znaczy najwi\u0119cej: kwiaty kupione za Twoje pieni\u0105dze, koperta dla wnuczki, pe\u0142ny st\u00f3\u0142 w Wigili\u0119.<\/p>\n<p>Problem jest praktyczny. Polskie i brytyjskie dni wolne nie pokrywaj\u0105 si\u0119, a ka\u017cdy dzie\u0144 \u015bwi\u0105teczny to dzie\u0144, w kt\u00f3rym polskie banki nie ksi\u0119guj\u0105 przelew\u00f3w. W tym artykule znajdziesz przegl\u0105d najwa\u017cniejszych okazji w roku, wskaz\u00f3wki, ile dni wcze\u015bniej zleci\u0107 przekaz, i podpowied\u017a, kt\u00f3r\u0105 us\u0142ug\u0119 wybra\u0107, gdy zosta\u0142y ju\u017c tylko godziny.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_kalendarz_swiat_w_Polsce_ma_znaczenie_dla_Twojego_przelewu\"><\/span>Dlaczego kalendarz \u015bwi\u0105t w Polsce ma znaczenie dla Twojego przelewu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ka\u017cde \u015bwi\u0119to pa\u0144stwowe w Polsce jest jednocze\u015bnie dniem wolnym od pracy dla sektora bankowego. Sesje rozliczeniowe si\u0119 nie odbywaj\u0105, wi\u0119c przekaz zlecony wieczorem w przeddzie\u0144 \u015bwi\u0119ta mo\u017ce czeka\u0107 na zaksi\u0119gowanie do kolejnego dnia roboczego. Je\u017celi \u015bwi\u0119to przypada w czwartek, a pi\u0105tek Twoja rodzina bierze wolne, powstaje d\u0142ugi weekend i ca\u0142a operacja przesuwa si\u0119 o kilka dni.<\/p>\n<p>Druga rzecz to r\u00f3\u017cnice kalendarzowe. Brytyjskie bank holidays wypadaj\u0105 w innych terminach ni\u017c polskie dni wolne od pracy, a niekt\u00f3re polskie \u015bwi\u0119to ko\u015bcielne (Bo\u017ce Cia\u0142o, 15 sierpnia) w UK jest zwyk\u0142ym dniem pracy. \u0141atwo wi\u0119c zapomnie\u0107, \u017ce w Polsce w\u0142a\u015bnie trwa dzie\u0144 \u015bwi\u0105teczny. Dlatego warto raz w roku spojrze\u0107 na kalendarz i zaplanowa\u0107 terminy z g\u00f3ry.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Swieta_panstwowe_w_Polsce_i_dni_wolne_od_pracy_w_2026_roku\"><\/span>\u015awi\u0119ta pa\u0144stwowe w Polsce i dni wolne od pracy w 2026 roku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Poni\u017cej lista dni ustawowo wolnych. Cz\u0119\u015b\u0107 z nich to \u015bwi\u0119ta narodowe ustanowione dla upami\u0119tnienia wydarze\u0144 historycznych, cz\u0119\u015b\u0107 to \u015bwi\u0119ta ko\u015bcielne obchodzone w Ko\u015bciele katolickim, kt\u00f3re polskie prawo tak\u017ce uznaje za dzie\u0144 wolny.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>1 stycznia<\/strong> &#8211; Nowy Rok.<\/li>\n<li><strong>6 stycznia<\/strong> &#8211; Trzech Kr\u00f3li, czyli \u015bwi\u0119to Trzech Kr\u00f3li (Objawienie Pa\u0144skie).<\/li>\n<li><strong>Wielkanoc<\/strong> &#8211; pierwszy dzie\u0144 \u015bwi\u0105t wielkanocnych oraz drugi dzie\u0144 \u015bwi\u0105t, czyli poniedzia\u0142ek wielkanocny; daty s\u0105 ruchome, w 2026 r. Wielkanoc przypada w kwietniu.<\/li>\n<li><strong>1 maja<\/strong> &#8211; \u015awi\u0119to Pracy, pocz\u0105tek maj\u00f3wki.<\/li>\n<li><strong>3 maja<\/strong> &#8211; \u015awi\u0119to Konstytucji 3 maja, upami\u0119tniaj\u0105ce uchwalenie Konstytucji z 1791 roku.<\/li>\n<li><strong>Zielone \u015awi\u0105tki<\/strong> &#8211; niedziela Zes\u0142ania Ducha \u015awi\u0119tego, 50 dni po Wielkanocy.<\/li>\n<li><strong>Bo\u017ce Cia\u0142o<\/strong> &#8211; czwartek, w 2026 r. w czerwcu; w wielu miastach odprawia si\u0119 wtedy procesje, a 4 czerwca bywa dodatkowo dniem pami\u0119ci o wyborach 1989 roku.<\/li>\n<li><strong>15 sierpnia<\/strong> &#8211; Wniebowzi\u0119cie Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny oraz \u015awi\u0119to Wojska Polskiego; jedna data, dwa powody do obchod\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>1 listopada<\/strong> &#8211; dzie\u0144 Wszystkich \u015awi\u0119tych; nast\u0119pnego dnia przypada dzie\u0144 zaduszny, kt\u00f3ry nie jest wolny.<\/li>\n<li><strong>11 listopada<\/strong> &#8211; Narodowe \u015awi\u0119to Niepodleg\u0142o\u015bci, rocznica odzyskania przez Polsk\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci.<\/li>\n<li><strong>25 i 26 grudnia<\/strong> &#8211; Bo\u017ce Narodzenie: pierwszy dzie\u0144 \u015bwi\u0105t i drugi dzie\u0144 \u015bwi\u0105t.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Osobno warto zapami\u0119ta\u0107 <strong>24 grudnia<\/strong>. Wigilia formalnie jest dniem roboczym, ale w praktyce wiele firm i plac\u00f3wek pracuje kr\u00f3cej, a nastr\u00f3j \u015bwi\u0105teczny zaczyna si\u0119 ju\u017c od rana. Je\u015bli chcesz, \u017ceby pieni\u0105dze by\u0142y na koncie na \u015bwi\u0105teczne zakupy, potraktuj Wigili\u0119 jak dzie\u0144 wolny i zle\u0107 przekaz wcze\u015bniej.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Okazje_rodzinne_ktorych_nie_ma_na_liscie_dni_wolnych\"><\/span>Okazje rodzinne, kt\u00f3rych nie ma na li\u015bcie dni wolnych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Najcz\u0119stsze powody przelew\u00f3w z UK to wcale nie \u015bwi\u0119ta ustawowe, a daty rodzinne. Nazwa \u015bwi\u0119ta nie musi oznacza\u0107 wolnego, \u017ceby wymaga\u0142a Twojej pami\u0119ci:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>21 stycznia &#8211; Dzie\u0144 Babci<\/strong> i <strong>22 stycznia &#8211; Dzie\u0144 Dziadka<\/strong>. Klasyczny moment na drobne wsparcie i telefon.<\/li>\n<li><strong>8 marca &#8211; Dzie\u0144 Kobiet<\/strong>, w Polsce obchodzony szeroko, tak\u017ce w pracy i w szkole; to mi\u0119dzynarodowy dzie\u0144 o d\u0142ugiej tradycji.<\/li>\n<li><strong>26 maja &#8211; Dzie\u0144 Matki<\/strong>. Ta data w Polsce jest sta\u0142a i r\u00f3\u017cni si\u0119 od brytyjskiego Mother&#8217;s Day, kt\u00f3ry wypada w marcu.<\/li>\n<li><strong>1 czerwca &#8211; Dzie\u0144 Dziecka<\/strong> oraz <strong>23 czerwca &#8211; Dzie\u0144 Ojca<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Imieniny<\/strong>. W wielu polskich domach imieniny s\u0105 wa\u017cniejsze od urodzin, zw\u0142aszcza u starszego pokolenia.<\/li>\n<li><strong>Maj i czerwiec &#8211; komunie i wesela.<\/strong> Sezon uroczysto\u015bci rodzinnych, gdy prezent najcz\u0119\u015bciej ma form\u0119 koperty.<\/li>\n<li><strong>Pocz\u0105tek wrze\u015bnia<\/strong> &#8211; wyprawka szkolna, podr\u0119czniki, buty na jesie\u0144.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_dni_wczesniej_zlecic_przekaz_Praktyczna_zasada\"><\/span>Ile dni wcze\u015bniej zleci\u0107 przekaz? Praktyczna zasada<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Prosta regu\u0142a brzmi: liczy si\u0119 nie data \u015bwi\u0119ta, a liczba dni roboczych, kt\u00f3re j\u0105 poprzedzaj\u0105. Zanim wybierzesz termin, sprawd\u017a trzy rzeczy: czy dzie\u0144 docelowy jest w Polsce dniem wolnym, czy nie tworzy d\u0142ugiego weekendu i czy pieni\u0105dze maj\u0105 by\u0107 gotowe rano, czy wystarczy wieczorem.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Planowanie_z_wyprzedzeniem\"><\/span>Planowanie z wyprzedzeniem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Je\u015bli wiesz o okazji tydzie\u0144 wcze\u015bniej, najspokojniejszym rozwi\u0105zaniem jest <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-standardowy\">transfer standardowy<\/a>. Zlecasz go bez po\u015bpiechu, a rodzina ma \u015brodki z zapasem czasu na zakupy czy zam\u00f3wienie kwiat\u00f3w.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_zostaly_dwa_dni\"><\/span>Kiedy zosta\u0142y dwa dni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Gdy termin goni, wybierz <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-ekspresowy\">transfer ekspresowy<\/a>. To rozwi\u0105zanie dla sytuacji, w kt\u00f3rych dzie\u0144 \u015bwi\u0105teczny jest ju\u017c blisko, a Ty nie chcesz sprawdza\u0107 co godzin\u0119, czy pieni\u0105dze dosz\u0142y.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdy_zapomniales\"><\/span>Gdy zapomnia\u0142e\u015b<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Zdarza si\u0119 ka\u017cdemu: rano telefon od siostry i przypomnienie, \u017ce dzi\u015b Dzie\u0144 Matki. Wtedy si\u0119gnij po <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/transfer-w-10-minut\">transfer w 10 minut<\/a>. Aktualne warunki i godziny dost\u0119pno\u015bci ka\u017cdej z opcji widzisz w aplikacji Sami Swoi oraz na stronie danej us\u0142ugi, zawsze przed zatwierdzeniem przekazu.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zlecenia_stale_i_aplikacja_czyli_koniec_z_pilnowaniem_daty\"><\/span>Zlecenia sta\u0142e i aplikacja, czyli koniec z pilnowaniem daty<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Najwygodniej jest przenie\u015b\u0107 pami\u0119tanie na system. W aplikacji mobilnej Sami Swoi ustawisz zlecenie sta\u0142e, dzi\u0119ki kt\u00f3remu comiesi\u0119czne wsparcie dla rodzic\u00f3w wychodzi bez Twojego udzia\u0142u, a Ty pilnujesz ju\u017c tylko okazji jednorazowych.<\/p>\n<p>Kolejny przekaz nadasz w pi\u0119ciu krokach, w oko\u0142o 10 sekund: logujesz si\u0119 odciskiem palca lub twarz\u0105 (Touch ID, Face ID), wybierasz kwot\u0119, wskazujesz odbiorc\u0119 z historii, wybierasz zapisan\u0105 kart\u0119 i zatwierdzasz. Kart\u0119 dodasz raz, skanuj\u0105c j\u0105 telefonem. Aplikacja ma ponad 50 tys. pobra\u0144 w Google Play, a jej mo\u017cliwo\u015bci opisujemy na podstronie <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/przekazy-mobilne\">przekazy mobilne<\/a>.<\/p>\n<p>Praktyczna wskaz\u00f3wka: gdy w styczniu przegl\u0105dasz kalendarz, wpisz do telefonu przypomnienia z trzydniowym wyprzedzeniem dla pi\u0119ciu najwa\u017cniejszych dat. Trzy dni wystarczaj\u0105 w ka\u017cdym scenariuszu, tak\u017ce wtedy, gdy w Polsce wypada dodatkowy dzie\u0144 wolny.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_uczcic_okazje_na_odleglosc_gdy_nie_mozesz_przyjechac\"><\/span>Jak uczci\u0107 okazj\u0119 na odleg\u0142o\u015b\u0107, gdy nie mo\u017cesz przyjecha\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Przelew jest narz\u0119dziem, nie ca\u0142ym gestem. Kilka pomys\u0142\u00f3w, kt\u00f3re sprawdzaj\u0105 si\u0119 w polskich rodzinach na Wyspach:<\/p>\n<ul>\n<li>Wideorozmowa dok\u0142adnie w dniu \u015bwi\u0119ta, o godzinie, w kt\u00f3rej rodzina siedzi przy stole.<\/li>\n<li>Kwiaty lub tort zam\u00f3wione z dostaw\u0105 pod polski adres, op\u0142acone ze \u015brodk\u00f3w, kt\u00f3re wys\u0142a\u0142e\u015b wcze\u015bniej.<\/li>\n<li>Wsp\u00f3lne obchodzenie na dw\u00f3ch ekranach: dziadkowie na tablecie, dzieci przy choince w UK.<\/li>\n<li>Kartka poczt\u0105, wys\u0142ana tydzie\u0144 przed terminem; dla starszego pokolenia bywa cenniejsza ni\u017c koperta.<\/li>\n<li>Konkret zamiast got\u00f3wki: op\u0142acenie wizyty u lekarza, w\u0119gla, przegl\u0105du samochodu czy wycieczki szkolnej wnuka.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Majowka_Boze_Cialo_i_dlugi_weekend_%E2%80%93_najtrudniejsze_terminy_w_roku\"><\/span>Maj\u00f3wka, Bo\u017ce Cia\u0142o i d\u0142ugi weekend &#8211; najtrudniejsze terminy w roku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Trzy okresy w polskim kalendarzu wymagaj\u0105 od Ciebie najwi\u0119cej uwagi. Pierwszy to maj\u00f3wka: 1 maja i 3 maja le\u017c\u0105 tak blisko siebie, \u017ce przy odpowiednim u\u0142o\u017ceniu tygodnia powstaje kilkudniowa przerwa, a wiele rodzin wyje\u017cd\u017ca. Drugi to Bo\u017ce Cia\u0142o, czyli ruchomy czwartek, po kt\u00f3rym Polacy masowo bior\u0105 pi\u0105tek jako dodatkowy dzie\u0144 wolny. Trzeci to ko\u0144c\u00f3wka grudnia, gdy Wigilia, oba dni \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia i Nowy Rok uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 w dwa kr\u00f3tkie tygodnie robocze.<\/p>\n<p>W praktyce oznacza to jedno: w tych terminach nie zostawiaj przekazu na ostatni moment. Je\u015bli rodzina planuje wyjazd na maj\u00f3wk\u0119 albo zakupy przed Wigili\u0105, pieni\u0105dze powinny by\u0107 na koncie na dzie\u0144 lub dwa przed pierwszym dniem wolnym, a nie w jego trakcie.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Swieta_narodowe_ktore_warto_znac_i_przypomniec_dzieciom\"><\/span>\u015awi\u0119ta narodowe, kt\u00f3re warto zna\u0107 i przypomnie\u0107 dzieciom<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Je\u015bli wychowujesz dzieci na Wyspach, kalendarz jest te\u017c pretekstem do rozmowy o tym, sk\u0105d jeste\u015bcie. Trzy daty maj\u0105 tu szczeg\u00f3lne znaczenie. <strong>11 listopada<\/strong> to Narodowe \u015awi\u0119to Niepodleg\u0142o\u015bci, rocznica odzyskania przez Polsk\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci w 1918 roku. <strong>3 maja<\/strong> upami\u0119tnia uchwalenie Konstytucji 3 maja, jednej z pierwszych nowoczesnych konstytucji w Europie. <strong>15 sierpnia<\/strong> \u0142\u0105czy \u015awi\u0119to Wojska Polskiego z uroczysto\u015bci\u0105 Wniebowzi\u0119cia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny.<\/p>\n<p>Nie musisz robi\u0107 z tego lekcji historii. Wystarczy, \u017ce w danym dniu zadzwonisz do dziadk\u00f3w, kt\u00f3rzy sami opowiedz\u0105, jak obchodz\u0105 \u015bwi\u0119to w swojej miejscowo\u015bci: sk\u0105d bierze si\u0119 procesja na Bo\u017ce Cia\u0142o, dlaczego stawia si\u0119 flag\u0119 w oknie i co dzieje si\u0119 w ko\u015bciele katolickim w Wielkanoc. Dla dziecka to znacznie mocniejszy przekaz ni\u017c notka w podr\u0119czniku, a dla Twoich rodzic\u00f3w pow\u00f3d do dumy.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najczestsze_pytania\"><\/span>Najcz\u0119stsze pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_przelew_zlecony_w_polskie_swieto_panstwowe_dojdzie_tego_samego_dnia\"><\/span>Czy przelew zlecony w polskie \u015bwi\u0119to pa\u0144stwowe dojdzie tego samego dnia?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>W dniach wolnych od pracy polskie banki nie prowadz\u0105 standardowych sesji, wi\u0119c zaksi\u0119gowanie mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 w najbli\u017cszym dniu roboczym. Dost\u0119pno\u015b\u0107 szybszych opcji sprawdzisz bezpo\u015brednio w aplikacji przed zleceniem.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_w_Polsce_obchodzi_sie_Dzien_Matki\"><\/span>Kiedy w Polsce obchodzi si\u0119 Dzie\u0144 Matki?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>26 maja. Data jest sta\u0142a i nie zale\u017cy od dnia tygodnia, w odr\u00f3\u017cnieniu od brytyjskiego Mother&#8217;s Day.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ktore_polskie_dni_wolne_najczesciej_zaskakuja_Polakow_w_UK\"><\/span>Kt\u00f3re polskie dni wolne najcz\u0119\u015bciej zaskakuj\u0105 Polak\u00f3w w UK?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Bo\u017ce Cia\u0142o, 15 sierpnia oraz 6 stycznia. W Wielkiej Brytanii to zwyk\u0142e dni pracy, w Polsce dzie\u0144 wolny, w kt\u00f3rym urz\u0119dy i banki s\u0105 zamkni\u0119te.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_Wigilia_24_grudnia_jest_dniem_wolnym_od_pracy\"><\/span>Czy Wigilia 24 grudnia jest dniem wolnym od pracy?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Nie jest dniem ustawowo wolnym, ale wiele firm pracuje wtedy kr\u00f3cej. Przy przekazach na \u015bwi\u0119ta lepiej za\u0142o\u017cy\u0107, \u017ce to dzie\u0144 wolny, i zleci\u0107 transfer wcze\u015bniej.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_nie_zapomniec_o_kolejnej_okazji\"><\/span>Jak nie zapomnie\u0107 o kolejnej okazji?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Wpisz kluczowe daty do kalendarza w telefonie z przypomnieniem na trzy dni wcze\u015bniej, a comiesi\u0119czne wsparcie ustaw jako zlecenie sta\u0142e w aplikacji.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Kalendarz \u015bwi\u0105t w Polsce da si\u0119 oswoi\u0107 w kilkana\u015bcie minut raz na rok: zaznacz \u015bwi\u0119ta pa\u0144stwowe, dopisz daty rodzinne, dodaj trzy dni buforu i ustaw powtarzalne zlecenia. Wtedy \u017caden d\u0142ugi weekend ani nag\u0142e wolne w kraju nie sprawi, \u017ce Twoje pieni\u0105dze dotr\u0105 po czasie. Wybierz opcj\u0119 dopasowan\u0105 do tego, ile masz czasu, i zle\u0107 przekaz na <a href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/\">przekazypieniezne.com<\/a> albo w aplikacji Sami Swoi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzie\u0144 Matki, Dzie\u0144 Babci, imieniny cioci, Wielkanoc, Bo\u017ce Narodzenie &#8211; je\u015bli mieszkasz w Wielkiej Brytanii, a Twoja rodzina zosta\u0142a w kraju, kalendarz \u015bwi\u0105t w Polsce jest dla Ciebie czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c zestawieniem dni wolnych od pracy. To harmonogram moment\u00f3w, w kt\u00f3rych Twoje wsparcie znaczy najwi\u0119cej: kwiaty kupione za Twoje pieni\u0105dze, koperta dla wnuczki, pe\u0142ny st\u00f3\u0142 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2375,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zycie-w-uk","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kalendarz \u015bwi\u0105t w Polsce a przelew z UK - SamiSwoiBlog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kalendarz \u015bwi\u0105t w Polsce i dni wolnych od pracy: kiedy zleci\u0107 przelew z UK, aby pieni\u0105dze dotar\u0142y na Dzie\u0144 Matki, Dzie\u0144 Babci czy Bo\u017ce Narodzenie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kalendarz \u015bwi\u0105t w Polsce a przelew z UK - SamiSwoiBlog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kalendarz \u015bwi\u0105t w Polsce i dni wolnych od pracy: kiedy zleci\u0107 przelew z UK, aby pieni\u0105dze dotar\u0142y na Dzie\u0144 Matki, Dzie\u0144 Babci czy Bo\u017ce Narodzenie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SamiSwoiBlog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-09T13:27:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-13T13:30:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kalendarz-okazji.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wojciech Niemiec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wojciech Niemiec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wojciech Niemiec\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf\"},\"headline\":\"Kalendarz \u015bwi\u0105t w Polsce 2026 &#8211; kiedy warto wys\u0142a\u0107 przelew z UK do Polski?\",\"datePublished\":\"2026-07-09T13:27:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T13:30:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/\"},\"wordCount\":1730,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kalendarz-okazji.jpg\",\"articleSection\":[\"\u017bycie w UK\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/\",\"name\":\"Kalendarz \u015bwi\u0105t w Polsce a przelew z UK - SamiSwoiBlog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kalendarz-okazji.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T13:27:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T13:30:07+00:00\",\"description\":\"Kalendarz \u015bwi\u0105t w Polsce i dni wolnych od pracy: kiedy zleci\u0107 przelew z UK, aby pieni\u0105dze dotar\u0142y na Dzie\u0144 Matki, Dzie\u0144 Babci czy Bo\u017ce Narodzenie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kalendarz-okazji.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kalendarz-okazji.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"kalendarz okazji\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kalendarz \u015bwi\u0105t w Polsce 2026 &#8211; kiedy warto wys\u0142a\u0107 przelew z UK do Polski?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\",\"name\":\"SamiSwoiBlog\",\"description\":\"INSTYTUCJA FINANSOWA Z 20 LETNIM DO\u015aWIADCZENIEM W PRZELEWACH Z UK DO POLSKI\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"SamiSwoiBlog\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png\",\"width\":433,\"height\":138,\"caption\":\"SamiSwoiBlog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf\",\"name\":\"Wojciech Niemiec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Wojciech Niemiec\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kalendarz \u015bwi\u0105t w Polsce a przelew z UK - SamiSwoiBlog","description":"Kalendarz \u015bwi\u0105t w Polsce i dni wolnych od pracy: kiedy zleci\u0107 przelew z UK, aby pieni\u0105dze dotar\u0142y na Dzie\u0144 Matki, Dzie\u0144 Babci czy Bo\u017ce Narodzenie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kalendarz \u015bwi\u0105t w Polsce a przelew z UK - SamiSwoiBlog","og_description":"Kalendarz \u015bwi\u0105t w Polsce i dni wolnych od pracy: kiedy zleci\u0107 przelew z UK, aby pieni\u0105dze dotar\u0142y na Dzie\u0144 Matki, Dzie\u0144 Babci czy Bo\u017ce Narodzenie.","og_url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/","og_site_name":"SamiSwoiBlog","article_published_time":"2026-07-09T13:27:50+00:00","article_modified_time":"2026-08-13T13:30:07+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kalendarz-okazji.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wojciech Niemiec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Wojciech Niemiec","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/"},"author":{"name":"Wojciech Niemiec","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf"},"headline":"Kalendarz \u015bwi\u0105t w Polsce 2026 &#8211; kiedy warto wys\u0142a\u0107 przelew z UK do Polski?","datePublished":"2026-07-09T13:27:50+00:00","dateModified":"2026-08-13T13:30:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/"},"wordCount":1730,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kalendarz-okazji.jpg","articleSection":["\u017bycie w UK"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/","name":"Kalendarz \u015bwi\u0105t w Polsce a przelew z UK - SamiSwoiBlog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kalendarz-okazji.jpg","datePublished":"2026-07-09T13:27:50+00:00","dateModified":"2026-08-13T13:30:07+00:00","description":"Kalendarz \u015bwi\u0105t w Polsce i dni wolnych od pracy: kiedy zleci\u0107 przelew z UK, aby pieni\u0105dze dotar\u0142y na Dzie\u0144 Matki, Dzie\u0144 Babci czy Bo\u017ce Narodzenie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kalendarz-okazji.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kalendarz-okazji.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"kalendarz okazji"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/kalendarz-swiat-w-polsce-2026-kiedy-warto-wyslac-przelew-z-uk-do-polski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kalendarz \u015bwi\u0105t w Polsce 2026 &#8211; kiedy warto wys\u0142a\u0107 przelew z UK do Polski?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/","name":"SamiSwoiBlog","description":"INSTYTUCJA FINANSOWA Z 20 LETNIM DO\u015aWIADCZENIEM W PRZELEWACH Z UK DO POLSKI","publisher":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#organization","name":"SamiSwoiBlog","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png","contentUrl":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/blog_v21.png","width":433,"height":138,"caption":"SamiSwoiBlog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/8fbceaae6b404a050fe4a1133eb51ccf","name":"Wojciech Niemiec","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fe76212014fb1d9d83cac3106c0f65fef65a3eed68489ed225093b4ba90441ee?s=96&d=blank&r=g","caption":"Wojciech Niemiec"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2377"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2378,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2377\/revisions\/2378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.przekazypieniezne.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}